ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Осторожность - мать безопасности - Caution is the parent of safety   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь (<<<) (Китайские)
Живой кастрированный верблюд боится головы мертвого некастрированного верблюда (<<<) (Бурятские)
Собака, что не кусает, издалека лает (<<<) (Грузинские)
Кто идет пировать, а мы - горевать (<<<) (Армянские)
Мельница не может молоть на утекшей воде - The mill cannot grind with the water that is past (<<<) (Английские)
И полкопейки не стоит (<<<) (Бурятские)
Манеры делают человека - Manners make the man (<<<) (Английские)
Подобное к подобному притягивается - Like draws to like (<<<) (Английские)
Тятя, а сколько нам еще терпеть такую бедность? - "Сорок дней" - "А потом!" - "Привыкнем" (<<<) (Армянские)
Каждый полупророк - полный дурак (<<<) (Еврейские)
Каждый повар свой борщ хвалит - Every cook praises his own broth (<<<) (Английские)
Что говорит - не думает, а что думает, не говорит (<<<) (Еврейские)
Шесть одного и полдюжины другого - Six of one and half a dozen of the other (<<<) (Английские)
У невежды ум не в голове, а в глазах (<<<) (Грузинские)
Даже если враг слаб, будь наготове (<<<) (Азербайджанские)
Если бы все можно было делать дважды, то все были бы мудрыми - If things were to be done twice all would be wise (<<<) (Английские)
Бедность на свободе лучше, чем богатство взаперти (<<<) (Креольские)
Родила голову за головой (<<<) (Арабские)
Буря валит дубы, а тростник не может сломать - Oaks may fall when reeds stand the storm (<<<) (Английские)
Кто не знает малого, большого и вовсе не знает (<<<) (Курдские)
Бедность - не позор; позор - стыдиться бедности - Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is (<<<) (Английские)
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks (<<<) (Английские)
Смелость ведет к успеху - Cheek brings success (<<<) (Английские)
Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет? (<<<) (Китайские)
Станешь руководителем - все свои истинные качества проявишь - The ruler shows the man (<<<) (Английские)
И на луне пятна, и у розы шипы (<<<) (Бенгальские)
В целое яйцо муха не залетит (<<<) (Китайские)
Имеющий детей - поднимется, дерево с корнями - листвой покроется (<<<) (Бурятские)
Биться, как рыба на кухонном столе (<<<) (Вьетнамские)
Если ястреб будет долго охотиться, он поймает фазана (<<<) (Корейские)
Ум - золотая корона, не у всякого есть (<<<) (Курдские)
Кто же даст собаке рога? (<<<) (Креольские)
Буря гасит малый огонь, но раздувает большой (идиш) (<<<) (Еврейские)
Лягушка помочится - озеру прибавка (<<<) (Киргизские)
Красивые перья украшают птиц - Fine feathers make fine birds (<<<) (Английские)
Орех кола, который долго остается во рту, теряет свой вкус (<<<) (Козийские)
Устанешь танцевать, говоришь, что пот одолел, а вспотеешь, говоришь, что замерз (<<<) (Креольские)
Вор может украсть солнце и отдать месяц (<<<) (Креольские)
Он профессионал! (<<<) (Арабские)
Доброго коня и под старой попоной узнают (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедности | бедность | биться | богатство | боится | большого | большой | борщ | будет | будь | буря | бы | были | было | в | валит | ведет | верблюд | верблюда | взаперти | вкус | во | вовсе | воде | вор | враг | все | вслушайся | вспотеешь | всякого | выглядит | выживет | гасит | глазах | говорит | говоришь | голове | головой | голову | головы | горевать | даже | даст | два | дважды | делать | делают | дерево | детей | дней | доброго | долго | другого | дубы | думает | дурак | его | если | есть | еще | же | женщине | живой | за | залетит | замерз | знает | золотая | и | идет | идиш | из | издалека | имеющий | истинные | к | каждый | как | кастрированный | качества | кола | коня | корнями | корона | который | красивые | кто | кусает | кухонном | лает | лет | листвой | логове | луне | лучше | лягушка | малого | малый | манеры | мельница | мертвого | месяц | может | можно | молоть | мудрыми | мужчине | муха | мы | на | наготове | нам | не | невежды | некастрированного | них | но | огонь | одного | одном | одолел | озеру | он | она | орех | остается | отдать | охотиться | перья | пировать | повар | под | поднимется | подобное | подобному | позор | поймает | покроется | полдюжины | полкопейки | полный | полупророк | помочится | попоной | пот | потом | прибавка | привыкнем | притягивается | профессионал | проявишь | птиц | пятна | раздувает | речь | рога | родила | розы | рту | руководителем | рыба | с | свободе | свои | свой | себя | сколько | слаб | сломать | смелость | собака | собаке | солнце | сорок | станешь | старой | стоит | столе | столько | стыдиться | такую | танцевать | терпеть | теряет | тигра | то | тростник | тятя | у | узнать | узнают | украсть | украшают | ум | умрет | успеху | устанешь | утекшей | фазана | хвалит | хочешь | целое | человека | чем | что | чувствует | шесть | шипы | яйцо | ястреб