ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Нужно делать то, что в твоих силах, а не то, что хочешь - Men must do as they may, not as they would   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Как верблюд: растаптывает все, что пашет (<<<) (Арабские)
Пишут только втроем: разум, чернила да перо (<<<) (Бенгальские)
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks (<<<) (Английские)
Его помяни, а ковер расстели (<<<) (Армянские)
Как будто со стенкой разговариваешь - It is like talking to the wall (<<<) (Английские)
Небольшая течь может привести к гибели большой корабль (<<<) (Английские)
Второй раз растет злак из корня (<<<) (Зулуские)
Верно, как то, что яйца суть яйца (<<<) (Английские)
Пусть каждый хвалит мост, по которому идет - Let every man praise the bridge he goes over (<<<) (Английские)
Благотворительность начинается в собственном доме - Charity begins at home (<<<) (Английские)
Улитка не всплывает одна; тащит за собой пук водорослей (<<<) (Вьетнамские)
Соревнующиеся богатеют, а строящие друг другу козни разоряются (<<<) (Адыгейские)
Начало работы терпкое, конец её - сладок (<<<) (Даргинские)
Загрузка...
Чем ближе все к концу идет, тем лучше кажется (<<<) (Бенгальские)
Господи, прибавь еще! (<<<) (Арабские)
Кто часто стреляет, тот когда-нибудь в цель попадет - Не that shoots oft at last shall hit the mark (<<<) (Английские)
Не держи сто рублей, держи сто друзей (<<<) (Армянские)
У господина спина болит, а крепостной плачет (<<<) (Грузинские)
Кто тратит не считая, пропадет сам того не зная (<<<) (Арабские)
Сначала заслужи, а потом желай - First deserve and then desire (<<<) (Английские)
Есть лошадь - нет ристалища, есть ристалище - нет лошади (<<<) (Лакские)
Колючку вытаскивают колючкой (<<<) (Зулуские)
Враждебнее скорпиона (<<<) (Арабские)
Лев отвечает на голос грома, а не на вой шакала (<<<) (Древнеиндийские)
В Поднебесной нет неправых родителей (<<<) (Китайские)
Пьянство не прибавляет знаний (<<<) (Креольские)
Что мне с того, что в Багдаде хурмы много? (<<<) (Армянские)
В разных долинах и собаки лают по-разному, в различных улусах и говорят по-другому (<<<) (Бурятские)
У всякого белого есть свое черное, а у всякого сладкого - горькое - Every white has its black, and every sweet its sour (<<<) (Английские)
Хлеб в дороге - ноша не тяжелая (<<<) (Еврейские)
Трудно нарисовать кости дракона; трудно узнать, что на сердце человека (<<<) (Китайские)
Устойчивее массива (<<<) (Арабские)
Мать обязана иметь большой фартук, чтоб недостатки детей скрывать (<<<) (Еврейские)
Где светлячку с солнцем тягаться (<<<) (Корейские)
Если не знаешь, спрашивать не обидно (<<<) (Адыгейские)
Среди слепых одноглазый - султан (<<<) (Арабские)
День как несколько дней (<<<) (Арабские)
Кто может украсть твои путы, тот и коня твоего украдёт (<<<) (Кабардинские)
Свои подмышки не пахнут, пахнут чужие (<<<) (Бенгальские)
Не поднимай камень, который тебе не под силу (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | багдаде | белого | благотворительность | ближе | богатеют | болит | большой | будто | в | верблюд | верно | водорослей | вой | враждебнее | все | всплывает | всякого | второй | втроем | выглядит | вытаскивают | где | гибели | говорят | голос | горькое | господи | господина | грома | да | день | держи | детей | дней | долинах | доме | дороге | дракона | друг | другу | друзей | её | его | если | есть | еще | желай | женщине | за | заслужи | злак | знаешь | знаний | зная | и | идет | из | иметь | к | каждый | кажется | как | камень | ковер | когда-нибудь | козни | колючкой | колючку | конец | концу | коня | корабль | корня | кости | которому | который | крепостной | кто | лают | лев | лет | лошади | лошадь | лучше | массива | мать | мне | много | может | мост | мужчине | на | нарисовать | начало | начинается | не | небольшая | недостатки | неправых | несколько | нет | ноша | обидно | обязана | одна | одноглазый | он | она | отвечает | пахнут | пашет | перо | пишут | плачет | по | по-другому | по-разному | под | подмышки | поднебесной | поднимай | помяни | попадет | потом | прибавляет | прибавь | привести | пропадет | пук | пусть | путы | пьянство | работы | раз | разговариваешь | различных | разных | разоряются | разум | расстели | растаптывает | растет | ристалища | ристалище | родителей | рублей | с | сам | светлячку | свое | свои | себя | сердце | силу | сколько | скорпиона | скрывать | сладкого | сладок | слепых | сначала | со | собаки | собой | собственном | солнцем | соревнующиеся | спина | спрашивать | среди | стенкой | сто | столько | стреляет | строящие | султан | суть | считая | тащит | твоего | твои | тебе | тем | терпкое | течь | то | того | только | тот | тратит | трудно | тягаться | тяжелая | у | узнать | украдёт | украсть | улитка | улусах | устойчивее | фартук | хвалит | хлеб | хурмы | цель | часто | человека | чем | чернила | черное | что | чтоб | чувствует | чужие | шакала | яйца