ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Ненависть слепа, как и любовь - Hatred is blind, as well as love   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тот, кто выдает себя за спасителя, рискует быть распятым (<<<) (Испанские)
Жить на авось - что вовсе не жить (<<<) (Грузинские)
Невинный, как не родившийся младенец - As innocent as a babe unborn (<<<) (Английские)
Привычки - это сначала паутина, а потом уже прочная сеть (<<<) (Испанские)
В деньгах корень всех зол - Money is the root of all evil (<<<) (Английские)
Огонь хороший слуга, но плохой хозяин (<<<) (Креольские)
При шпорах сосед, а коня-то и нет (<<<) (Испанские)
Одним камнем можно убить сотню пташек (<<<) (Афганские)
Душа слаще тела (<<<) (Армянские)
Когда встречаются льстецы, дьявол идет обедать - When flatterers meet, the devil goes to dinner (<<<) (Английские)
Если не знаешь, спрашивать не обидно (<<<) (Адыгейские)
Красноречивый на лошади, а хозяин лошади пешком (<<<) (Лакские)
Тебя едят, тебя и восхваляют (<<<) (Креольские)
Загрузка...
От сабельной раны поправишься, а от раны, нанесенной клеветой - никогда (<<<) (Афганские)
Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
В лесу и медведь архимандрит (<<<) (Армянские)
Даже верблюд один раз в год веселится (<<<) (Адыгейские)
С сухими листьями в огонь лезть (<<<) (Корейские)
Озорной мулла - похотливый бык (<<<) (Киргизские)
Убери топливо - и огонь погасишь - Take away fuel, take away flame (<<<) (Английские)
Пустой карас громко звенит (<<<) (Армянские)
После обеда ариса дешево стоит (<<<) (Армянские)
Любовь сильнее смерти - Love is stronger than death (<<<) (Английские)
Силы до конца не исчерпать, воду из колодца не переносить (<<<) (Китайские)
Более ходкий, чем стих (<<<) (Арабские)
Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит (<<<) (Армянские)
Снаружи - глянец, внутри - мерзавец (<<<) (Армянские)
Цепь не крепче своего самого слабого звена - The chain is no stronger than its weakest link (<<<) (Английские)
Думай лучше о еде в этом мире, а не о том, что на том свете, нечем будет топить (<<<) (Китайские)
Когда много бонз, некому закрыть дверь пагоды (<<<) (Вьетнамские)
Чем все время обещать, лучше сразу отказать - Better deny at once then promise long (<<<) (Английские)
Добрые сердца дороже корон - Kind hearts are more than coronets (<<<) (Английские)
Лучше смерть, чем позор (<<<) (Армянские)
Презреннее, женских прокладок (<<<) (Арабские)
Дурному человеку все равно: что лунная ночь, что тёмная (<<<) (Курдские)
Дверь без замка соблазняет даже святого (<<<) (Испанские)
Солнца ли вина, что летучая мышь в полдень не видит? (<<<) (Киргизские)
Кто не пробовал горького, тот не заслуживает сладкого - Не deserves not the sweetest that will not taste the sour (<<<) (Английские)
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу (<<<) (Курдские)
Нет красавцев среди бабуинов (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | авось | ариса | архимандрит | бабуинов | без | блестит | более | бонз | будет | бурчит | бык | быть | в | верблюд | веселится | видит | вина | внутри | вовсе | воду | восхваляют | время | все | всех | встречаются | выдает | глянец | год | голода | горького | громко | даже | дверь | деньгах | дешево | до | добрые | дороже | друзьями | думай | дурному | душа | душу | дьявол | еде | едят | если | женских | жертву | живот | жить | за | закрыть | замка | заслуживает | звена | звенит | знаешь | зол | и | идет | из | исчерпать | как | камнем | карас | клеветой | когда | колодца | конца | коня-то | корень | корон | которой | красавцев | красноречивый | крепче | кто | лазейка | лезть | лесу | летучая | ли | листьями | лошади | лунная | лучше | льстецы | любовь | медведь | мерзавец | мире | младенец | много | можно | мулла | мышь | на | нанесенной | не | невинный | некому | нет | нечем | никогда | но | ночь | о | обеда | обедать | обещать | обидно | огонь | один | одна | одним | озорной | они | от | отказать | пагоды | паутина | переносить | пешком | платье | плоха | плохой | погасишь | позор | полдень | поправишься | после | потом | похотливый | презреннее | при | привычки | приносят | пробовал | прокладок | прочная | пташек | пустой | равно | раз | раны | распятым | рискует | родившийся | с | сабельной | самого | свете | своего | святого | себя | сердца | сердце | сеть | силы | сильнее | слабого | сладкого | слаще | слуга | смерти | смерть | снаружи | сначала | соблазняет | солнца | сосед | сотню | спасителя | спрашивать | сразу | среди | становятся | стих | стоит | страсть | сухими | тёмная | та | тебя | тела | только | том | топить | топливо | тот | у | убери | убить | уже | ходкий | хозяин | хороший | цепь | человеку | чем | что | шпорах | это | этом