ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя - Dont sell the bears skin before youve caught it   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Умный хвалит коня, полоумный - жену, а глупец - сам себя (<<<) (Башкирские)
Если бьешь - бей больно, если кричишь - кричи громко (<<<) (Арабские)
На бедного сироту все камни летят (<<<) (Афганские)
Никто не пил воду бессмертия (<<<) (Лакские)
Не переходи мост, пока не подошел к нему - Dont cross a bridge before you come to it (<<<) (Английские)
Яйцо требует от цыплят, чтобы они не пищали (<<<) (Индийские)
Запели воробьи его живота (<<<) (Арабские)
Черный бык не меняет окраски, а леопард - своих пятен (<<<) (Ассирийские)
Ленивец и до своей полки не достанет, неудачник и к воде не подойдёт (<<<) (Бурятские)
Как будешь в ладоши хлопать, так и буду для тебя плясать (<<<) (Грузинские)
Белые деньги на чёрный день (<<<) (Армянские)
Опыт - это расческа, которую мы получаем после того, как облысели (<<<) (Китайские)
Размышление над недостатками (других людей) – недостаток (<<<) (Арабские)
Болен не сам больной, а его близкие (<<<) (Армянские)
В наши веки - то что приключилось: у пирога большущий хвост вырос (<<<) (Бенгальские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
Хитрость - смешное подражанье мудрости - Cunning craft is but the ape of wisdom (<<<) (Английские)
Кто много говорит, начинает врать (<<<) (Бенгальские)
Хорошая дочь стоит двух плохих сыновей (<<<) (Абхазские)
Два длинноносых человека никогда не целуются (<<<) (Креольские)
У ленивца котелок пустой, а у распустёхи - посуда (<<<) (Бурятские)
Помни: ото рта до уха всего четыре пальца (<<<) (Азербайджанские)
Храбрее петуха; … ребенка (<<<) (Арабские)
Время - серебро: не всегда его приобретешь (<<<) (Армянские)
Все лучшее в сыне - от родителей (<<<) (Армянские)
Великие дела живут вечно - Great deeds live (<<<) (Английские)
Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса (<<<) (Китайские)
Выкормишь тигра - беды не миновать (<<<) (Вьетнамские)
Так врет, что с души прет (<<<) (Армянские)
Вьюк, который сдвинулся со своего места, уж не наладится (<<<) (Киргизские)
Кто посеет колючки, не пожнет виноград (<<<) (Арабские)
Если есть Бог, то пусть он и помогает (<<<) (Бурятские)
Учиться никогда не поздно - It is never too late to learn (<<<) (Английские)
Стремительнее в полете, чем орёл (<<<) (Арабские)
Добрее старой верблюдицы (<<<) (Арабские)
Когда воробей видит пшеницу, он ловушку не замечает (<<<) (Армянские)
У последнего верблюда кладь тяжелее (<<<) (Бурятские)
Куда повернет передняя арба, туда пойдет и задняя (<<<) (Калмыкские)
Дело всех - ничье дело - Everybodys business is nobodys business (<<<) (Английские)
Спас от пучины Бог, а от старой шлюхи не смог (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арба | бедного | беды | бей | белые | бессмертия | близкие | бог | болен | больно | больной | больше | большущий | будешь | буду | бык | бьешь | в | веки | великие | верблюда | верблюдицы | вечно | видит | виноград | воде | воду | воробей | воробьи | врать | время | врет | все | всегда | всего | всех | выкормишь | вырос | вьюк | глупец | говорит | громко | два | двух | дела | дело | день | деньги | десять | длинноносых | для | до | добрее | достанет | дочь | других | души | его | если | есть | жалеть | жалуется | жену | живота | живут | задняя | замечает | запели | и | имея | к | как | камни | кладь | когда | колючки | коня | котелок | которую | который | кричи | кричишь | кто | куда | ладоши | ленивец | ленивца | леопард | летят | ловушку | лучшее | людей | меняет | мерки | места | миновать | много | мост | мудрости | мы | на | над | наладится | начинает | наши | не | недостатками | недостаток | нельзя | нему | неудачник | никогда | никто | ничье | облысели | окраски | он | они | опыт | орёл | от | ото | пальца | передняя | перестают | переходи | петуха | пил | пирога | пищали | плохих | плясать | повернет | подойдёт | подошел | подражанье | пожнет | поздно | пойдет | пока | полей | полете | полки | полоумный | получаем | помни | помогает | посеет | после | последнего | постоянно | посуда | прет | приключилось | приобретешь | пустой | пусть | пучины | пшеницу | пятен | размышление | распустёхи | расческа | ребенка | риса | родителей | рта | с | сам | своего | своей | своих | сдвинулся | себя | серебро | сироту | смешное | смог | со | спас | старой | стоит | стремительнее | съесть | сыне | сыновей | так | тебя | тигра | то | того | требует | туда | тысяч | тяжелее | у | уж | умный | уха | учиться | хвалит | хвост | хитрость | хлопать | хорошая | храбрее | целуются | цыплят | чёрный | человека | чем | черный | четыре | что | чтобы | шлюхи | это | яйцо