ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не натягивай лук, пока стрелу не приладил - Draw not your bow till your arrow is fixed   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лучшие из вас те, кто лучше относится к своим домочадцам (<<<) (Арабские)
Когда долго отсутствуешь, о тебе скоро забывают - Long absent, soon forgotten (<<<) (Английские)
Сила и в гору пашет (<<<) (Грузинские)
Кто не постыдится сказать, тот и сделать не побоится (<<<) (Адыгейские)
Сердца благородных - могилы тайн (<<<) (Арабские)
Ступенька надежнее лестницы (<<<) (Арабские)
Женщина никогда не оставляет свою корзину (<<<) (Креольские)
Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа (<<<) (Креольские)
Солнце одно, а всех греет по-разному (<<<) (Грузинские)
Трюкам фокусника и снам веришь, пока смотришь (<<<) (Бенгальские)
Умная пчела не собирает мед с опавших цветов (<<<) (Китайские)
Коль душа широкая - угощение найдется (<<<) (Башкирские)
Думы человека распознать так же трудно, как цифру на истертой монете (<<<) (Корейские)
Не спеши смеяться над другими - на каждом дереве есть черви, подтачивающие его (<<<) (Вьетнамские)
Кончится мясо - будешь кости глодать (<<<) (Вьетнамские)
Умом можно пленить и льва, а силой не поймаешь и муху (<<<) (Еврейские)
В жаркий день теплое поддень (<<<) (Испанские)
Трехгрошовая тарелка не знала, что отведает пальмового вина (<<<) (Креольские)
У невезучего и мясо не варится (<<<) (Абазинские)
Желания человека поднимаются выше неба - чем больше денег, тем больше их любят (<<<) (Китайские)
У каждого коромысла два конца (<<<) (Вьетнамские)
Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (<<<) (Калмыкские)
Если говорящий дурак, то слушающий должен быть умным (<<<) (Лакские)
По быку и стойло (<<<) (Вьетнамские)
Когда курица начинает кукарекать, её режут (<<<) (Еврейские)
Козленок бодает матку, когда вырастают у него рога (<<<) (Бурятские)
Два длинноносых человека никогда не целуются (<<<) (Креольские)
Старые друзья, как и старое вино, лучше всех - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
Ловить птиц с завязанными глазами (<<<) (Вьетнамские)
Человек с больными ногами не расхаживает перед кипятком (<<<) (Креольские)
За поспешностью следует раскаяние (<<<) (Арабские)
Больше скитается, чем народ Моисея, мир ему (<<<) (Арабские)
Покупаешь коня - погляди ему в зубы, заводишь друга - загляни ему в душу (<<<) (Китайские)
Ни разу не ошибешься - ничего не добьешься (<<<) (Испанские)
Будь рабом совести и господином воли (<<<) (Азербайджанские)
Не позволяй своему уму бродить в поисках овечьей шерсти - Let not your wits go woolgathering (<<<) (Английские)
Просить - позор, не дать - позор вдвойне (<<<) (Курдские)
В своей норе и мышь сильна (<<<) (Абазинские)
"Спасибо" в карман не положишь (<<<) (Еврейские)
Ласковый ягненок двух маток сосет (<<<) (Абхазские)

Слова в пословицах и поговорках

а | благородных | бодает | больными | больше | бродить | будешь | будь | быку | быть | в | варится | вас | вдвойне | веришь | виляй | вина | вино | воли | всех | вырастают | выше | глаз | глазами | глодать | говорящий | гору | господином | греет | дать | два | двух | денег | день | дереве | длинноносых | добьешься | долго | должен | домочадцам | друга | другими | друзья | думай | думы | дурак | душа | душу | её | его | ему | если | есть | жаркий | же | желания | женщина | за | забывают | заводишь | завязанными | загляни | знала | зубы | и | из | имеешь | истертой | их | к | каждого | каждом | как | карман | кипятком | клади | когда | козленок | коль | конца | кончится | коня | корзину | коромысла | кости | кто | кукарекать | курица | ласковый | лестницы | ловить | лучше | лучшие | льва | любят | матку | маток | мед | мир | могилы | можно | моисея | монете | муху | мышь | мясо | на | над | надежнее | найдется | народ | начинает | не | неба | невезучего | него | ни | никогда | ничего | ногами | ножа | норе | о | овечьей | огонь | одно | опавших | оставляет | отведает | относится | отсутствуешь | ошибешься | пальмового | пашет | перед | пленить | по | по-разному | побоится | погляди | поддень | поднимаются | подтачивающие | позволяй | позор | поисках | поймаешь | пока | покупаешь | положишь | поспешностью | постыдится | просить | птиц | пчела | рабом | разу | разум | раскаяние | распознать | расхаживает | режут | рога | с | своей | своему | своим | свою | сделать | сердца | сила | силой | сильна | сказать | скитается | скоро | следует | слушающий | смеяться | смотришь | снам | собирает | совести | солнце | сосет | спасибо | спеши | спускай | старое | старые | стойло | ступенька | тайн | так | тарелка | те | тебе | тем | теплое | то | тот | трехгрошовая | трудно | трюкам | у | угощение | умная | умным | умом | уму | фокусника | хвост | цветов | целуются | цифру | человек | человека | чем | черви | что | шерсти | широкая | ягненок | ямс