ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не клади все яйца в одну корзину - Dont put all your eggs in one basket   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лучше не родиться, чем неучем жить - Better unborn than untaught (<<<) (Английские)
И у сладкой дыни горькая ботва, целиком прекрасного не бывает (<<<) (Китайские)
Дурак всегда лезет вперед - A fool always rushes to the fore (<<<) (Английские)
Что пробито долотом - ровно, что решено сообща - верно (<<<) (Бурятские)
В каждом законе можно найти лазейку - Every law has a loophole (<<<) (Английские)
Настоящий мускус узнаешь по запаху (<<<) (Вьетнамские)
Почет – в загривках скакунов (<<<) (Арабские)
Поковыряй дерьмо - и оно завоняет (<<<) (Дигорские)
Сеял пшеницу - взошел чеснок (<<<) (Армянские)
Как только сказал, так сразу и сделал - No sooner said than done (<<<) (Английские)
Один раз солжешь - никогда больше не поверят (<<<) (Индонезийские)
Зло да зло не сделают добра (<<<) (Английские)
Больше бойся не крикуна, а тихони (<<<) (Армянские)
Он на сыром месте не ляжет (<<<) (Армянские)
Как ни прикрывай дым, он выйдет наружу (<<<) (Креольские)
Что положишь к себе в котел, то будет и на ложке (<<<) (Казахские)
До чего умом не дойдешь, того глазами не увидишь (<<<) (Бурятские)
Оставишь ниточку чувства - потом легко будет встретиться (<<<) (Китайские)
Мухи липнут к тощей лошади - Flies go to the lean horse (<<<) (Английские)
Лучшие лекарства - в садах (<<<) (Армянские)
Когда работающих много, работа спорится (<<<) (Даргинские)
Неудачи учат добиваться успеха - Failure teaches success (<<<) (Английские)
Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет (<<<) (Казахские)
Язык обстоятельств яснее языка слов (<<<) (Арабские)
Без меня меня женили, я на мельницу ходил (<<<) (Армянские)
С одной овцы двух шкур не дерут (<<<) (Армянские)
Бедняка многие уму-разуму учат, да хлеба никто не даёт (<<<) (Армянские)
Тот, у кого есть рот, не собьется с дороги (<<<) (Козийские)
Дураком рожденный от дурости не излечится - Не who is born a fool is never cured (<<<) (Английские)
Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Деревья в лесу бывают и высокие и низкие, а люди бывают и плохие и хорошие (<<<) (Бурятские)
Если танцуешь, то и скрипачу платить должен - If you dance you must pay the fiddler (<<<) (Английские)
Когда женятся двое разведённых - четверо ложатся в постель (<<<) (Еврейские)
Куда ветер подует (<<<) (Бурятские)
У ошибки нет хозяина (<<<) (Креольские)
Велика свинья, да не слон (<<<) (Бенгальские)
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой" (<<<) (Дуальские)
На лице улыбка, а в сердце кинжал (<<<) (Китайские)
Вблизи огня трут не держат (<<<) (Армянские)
Не сев на коня, кнутом не стегай (<<<) (Дагестанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедняка | без | бойся | больше | ботва | будет | бывает | бывают | в | вблизи | велика | верно | ветер | взошел | воды | вперед | всегда | встретиться | выйдет | высокие | где | глазами | горькая | да | даёт | двое | двумя | двух | деревья | держат | дерут | дерьмо | до | добиваться | добра | дойдешь | должен | долотом | дороги | дров | другой | дурак | дураком | дурости | дым | дыни | если | есть | женили | женщин | женятся | жить | завоняет | загривках | законе | запаху | зло | и | излечится | к | каждом | как | кинжал | кнутом | когда | кого | коня | котел | крикуна | кто | куда | курица | лазейку | лапами | легко | лезет | лекарства | лесу | липнут | лице | ложатся | ложке | лошади | лучше | лучшие | люди | ляжет | мельницу | меня | месте | многие | много | можно | мужчин | мускус | мухи | на | надеется | найду | найти | наружу | настоящий | не | нет | неудачи | неучем | ни | низкие | никогда | никто | ниточку | обстоятельств | овцы | огня | один | одной | он | оно | оставишь | от | ошибки | платить | плохие | по | поверят | подует | поковыряй | положишь | постель | потом | почет | прекрасного | прикрывай | пробито | пшеницу | работа | работающих | раз | разведённых | разгребаю | решено | ровно | родиться | рожденный | рот | с | садах | свинья | свою | сделал | сделают | себе | сев | сердце | сеял | силу | сказал | сказала | скакунов | скрипачу | сладкой | слов | слон | собьется | солжешь | сообща | спорится | сразу | стегай | сыром | так | там | танцуешь | тихони | то | того | только | тот | тощей | трут | у | увидишь | угрожает | узнаешь | улыбка | умом | уму-разуму | успеха | учат | хлеба | ходил | хозяина | хорошие | целиком | чего | чем | чеснок | четверо | что | чувства | шкур | я | язык | языка | яснее