Многие желают, но мало кто проявляет волю - Many wish, but few will (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

Любвеобильнее матери двадцати одного (<<<) (Арабские)

Кто сегодня впереди - завтра будет сзади, а кто сзади - завтра будет впереди (<<<) (Грузинские)

Змея от своего яда не погибает (<<<) (Арабские)

Что след змеиный, то и взгляд тигра (<<<) (Бенгальские)

За свою вину сам отвечай (<<<) (Бурятские)

Сегодня смеешься, а завтра заплачешь - Laugh today and cry tomorrow (<<<) (Английские)

Один мышонок семь карасов опоганит (<<<) (Армянские)

Доброе имя дороже сокровищ всего мира (<<<) (Армянские)

От великого до смешного один шаг - From the sublime to the ridiculous is but one step (<<<) (Английские)

Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру (<<<) (Китайские)

Высыпь на вершину церкви хоть тысячу телег орехов - ни одного не останется (<<<) (Армянские)

И пальцы на руках не равны (<<<) (Армянские)

Не знать - не преступление (<<<) (Китайские)

Каждый мужчина в доме своем малое дитя (<<<) (Арабские)

Старый верблюд не подведет (<<<) (Арабские)

Все имеет свое начало - Everything must have a beginning (<<<) (Английские)

Меня не было на танцевальном вечере (<<<) (Креольские)

Когда всходит солнце, тускнеют звезды (<<<) (Армянские)

Работа показывает работника - The work shows the workman (<<<) (Английские)

Всё что делается наспех, приносит беду (<<<) (Курдские)

Без ветра трава не колышется (<<<) (Китайские)

Один ручеек моря не замутит (<<<) (Арабские)

Сухо в глотке - не спеть и нотки (<<<) (Испанские)

Умелого видно по лицу (<<<) (Башкирские)

Настоящий друг лучше строгого учителя (<<<) (Китайские)

Мудрец знает, что он знает мало, а глупому кажется, что он знает всё (<<<) (Ассирийские)

И у стены есть уши (<<<) (Армянские)

Дети и дураки не должны играть острыми инструментами - Children and fools must not play with edged tools (<<<) (Английские)

Всё село не бывает глупым, и среди глупых умные найдутся (<<<) (Адыгейские)

Чего нет в сердце, того нет и на языке (<<<) (Кабардинские)

Тупее стервятника (<<<) (Арабские)

Болезни - это проценты за полученные удовольствия - Diseases are the interests of pleasures (<<<) (Английские)

Кто других не уважает, того и самого не уважают - Не that does not respect is not respected (<<<) (Английские)

Святость не от чалмы и бороды, а от сердца (<<<) (Курдские)

Волк превратился в овцу (<<<) (Арабские)

Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он сказал "А что у меня прямое?" (<<<) (Афганские)

Страсть – это божество, которому поклоняются (<<<) (Арабские)

Не следует молиться, чтобы окончились беды, ибо когда кончатся беды, кончится и жизнь (идиш) (<<<) (Еврейские)

Муж - голова, жена - душа (<<<) (Армянские)

Была бы голова, будет и борода (<<<) (Армянские)