ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мне это сообщила маленькая птичка - A little bird told me   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Рот опережает сердце (<<<) (Креольские)
Человек умер, он умер (<<<) (Креольские)
Танцовщица умирает, а тело ее все танцует (<<<) (Арабские)
В бобах столько соли, сколько лжи в правде (<<<) (Древнеиндийские)
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать (<<<) (Абазинские)
Состарившись, люди снова становятся детьми (<<<) (Корейские)
Сыновья идут в отца, дочки - в мать (<<<) (Курдские)
Смерть у человека за ухом (<<<) (Армянские)
Люди подобны верблюдам. Из сотни лишь одна пригодна для верховой езды (<<<) (Арабские)
Копеечная душа никогда не возвышалась до двух копеек - A penny soul never came to two pence (<<<) (Английские)
Всё село не бывает глупым, и среди глупых умные найдутся (<<<) (Адыгейские)
На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости (<<<) (Армянские)
На огонь масло не льют (<<<) (Армянские)
В бобах столько соли, сколько лжи в правде (<<<) (Древнеиндийские)
Хорошие люди чаще учатся у плохих, чем плохие у хороших (идиш) (<<<) (Еврейские)
Высоко птица летает, да не знает, где сядет (<<<) (Карельские)
Более безнадежнее, чем утопленник (<<<) (Арабские)
И от дурня родится умный, и от умного - дурак (<<<) (Киргизские)
Для совы свой птенец краше павлина (<<<) (Азербайджанские)
После дождя солнце жжет, после лжи - стыд (<<<) (Калмыкские)
Правда через правду и обнаруживается (<<<) (Бурятские)
На июньском солнцепеке и тень коршуна - благо (<<<) (Корейские)
Ночью ложись, днём вставай - не следуй привычкам совы (<<<) (Аварские)
У тех, кто дает в долг, память лучше, чем у тех, кто берет - Creditors have better memories than debtors (<<<) (Английские)
Одним горе, другим веселье (<<<) (Курдские)
По ножнам и клинок (<<<) (Индонезийские)
Если вверх кинешь камень, он упадёт тебе же на голову (<<<) (Бурятские)
Не желай всего того, о чем слышишь (<<<) (Арабские)
Дурной человек говорит о том, что он пил и ел, хороший что он видел и слышал (<<<) (Калмыкские)
Бога проси, но и сам коси (<<<) (Испанские)
Чего каждый хотел бы достичь, а достигнув - не радуется? Старости (<<<) (Еврейские)
Хорош наряд, да сам плоховат (<<<) (Испанские)
В лицо улыбается, а за спиной косится (<<<) (Бурятские)
Хотя калебаса и красива, у нее нет талии (<<<) (Креольские)
Все животы одинаковы (<<<) (Дуальские)
Скотина блёет-блёет и вырастает, а человек мучается-мучается и в люди выходит (<<<) (Бурятские)
Клади его в миску, перекладывай его в калебасу (<<<) (Креольские)
Не обязательно выпить все море, чтобы узнать, соленая ли в нем вода (<<<) (Корейские)
Суетливый не найдет удовлетворения, сердитый - радости, а скучный - друга (<<<) (Арабские)
Женщина никогда не оставляет свою корзину (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | безнадежнее | берет | блёет-блёет | благо | бобах | бога | более | бы | бывает | в | вверх | верблюдам | верховой | вершине | веселье | видел | вода | возвышалась | всё | все | всего | вставай | выпить | вырастает | высоко | высокой | выходит | где | глупым | глупых | говорит | голове | голову | гордеца | горе | да | дает | двух | девушке | деревьев | детьми | для | днём | до | дождя | долг | достигнув | достичь | дочки | друга | другим | дурак | дурной | дурня | душа | её | его | ее | езды | ел | если | же | желай | жениться | женщина | жжет | животы | за | знает | и | идиш | идут | из | июньском | каждый | калебаса | калебасу | камень | кинешь | клади | клинок | копеек | копеечная | корзину | коршуна | коси | косится | красива | краше | кто | летает | лжи | ли | лицо | лишь | ложись | лучше | льют | люди | масло | мать | миску | море | мудрости | мучается-мучается | на | найдет | найдутся | наряд | не | нее | нем | нет | никогда | но | ножнам | ночью | о | обнаруживается | обязательно | огонь | одинаковы | одна | одним | он | опережает | оставляет | от | отца | павлина | память | перекладывай | пил | плохие | плохих | плоховат | по | подобны | после | посмотри | правда | правде | правду | прежде | привычкам | пригодна | проси | птенец | птица | радости | радуется | родится | рот | сам | свой | свою | село | сердитый | сердце | скалы | сколько | скотина | скучный | следуй | слышал | слышишь | смерть | снова | совы | соленая | соли | солнце | солнцепеке | состарившись | сотни | спиной | среди | становятся | старости | столько | стыд | суетливый | сыновья | сядет | талии | танцовщица | танцует | тебе | тело | тень | тех | того | том | у | удовлетворения | узнать | улыбается | умер | умирает | умного | умные | умный | упадёт | утопленник | ухом | учатся | хорош | хорошие | хороший | хороших | хотел | хотя | чаще | чего | человек | человека | чем | через | что | чтобы