ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Доброе имя само за себя говорит - A good name will sell itself (<<<) (Английские)
Что можно сделать в любое время, то никогда не сделается - What may be done at any time is done at no time (<<<) (Английские)
Кто айран пил, тот спасся, а кто ведро лизал, тот попался (<<<) (Каракалпакские)
Век прожить - не поле перейти (<<<) (Карельские)
Содержатель может быть большим как петух, а сидит всё-таки на почётном месте (<<<) (Еврейские)
Бесхвостая собака не может приветствовать хозяина (<<<) (Креольские)
Кто захочет, так пройдет по каменистому берегу и булыжника не заметит (<<<) (Грузинские)
Верблюд есть, да телеги нет, телега есть - веревки нет (<<<) (Бурятские)
Тысяча иголок не заменит одного шила (<<<) (Курдские)
Много недостатков видят в тех, кого мало любят (<<<) (Английские)
Куда ветер потянет, туда и пошел (<<<) (Армянские)
Хитрый обещает, а дурень верит (<<<) (Белорусские)
Врач, лечит людей, а сам болен (<<<) (Арабские)
Грубые слова костей не ломают - Hard words break no bones (<<<) (Английские)
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек (<<<) (Еврейские)
Ставь зло на место (<<<) (Арабские)
Вор есть вор - украл ли яйцо, увел ли быка (<<<) (Курдские)
Божился, для того чтобы украсть! (<<<) (Арабские)
Заполучил финик вороны (<<<) (Арабские)
Свою землю и табун знает (<<<) (Дагестанские)
Ум - от природы, за деньги его не купишь (<<<) (Армянские)
Доходчивее в речах, чем Кусс (<<<) (Арабские)
Ест из чашки, а глядит в котел (<<<) (Китайские)
Пока вода вновь притечет, у лягушки глаза вылезут (<<<) (Армянские)
Во время драки и лисица становится тигром (<<<) (Бенгальские)
Как горох к стене лепить, так ему говорить (<<<) (Армянские)
День радости краток (<<<) (Арабские)
В молодости и у нас звенели браслеты (<<<) (Ассирийские)
Красота в глазах смотрящего - Beauty is in the eye of the beholder (<<<) (Английские)
Что запирать двери, когда вор ушел (<<<) (Китайские)
Общая невзгода слаще мёда (<<<) (Испанские)
Презренен тот, у кого нет опоры! (<<<) (Арабские)
Лучше умереть, чем опозориться (<<<) (Армянские)
Одним пальцем не ущипнешь (<<<) (Башкирские)
Среди пальцев есть и длинные и короткие (<<<) (Вьетнамские)
У кого есть рот - до Рима добредет (<<<) (Испанские)
Сперва подумай, потом слово скажи (<<<) (Армянские)
Где шума много, там ума мало (<<<) (Адыгейские)
Ухо подсказывает сердцу (<<<) (Зулуские)
Праздность ум притупляет - Idleness rusts the mind (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айран | беднякам | берегу | бесхвостая | божился | болен | большим | браслеты | булыжника | бы | быка | был | быть | в | ведро | век | верблюд | веревки | верит | ветер | видят | вновь | во | вода | вор | вороны | врач | время | всё-таки | вылезут | где | глаза | глазах | глядит | говорит | говорить | горох | грубые | да | двери | день | деньги | длинные | для | до | добредет | доброе | доходчивее | драки | дурень | его | ему | ест | есть | за | заменит | заметит | запирать | заполучил | захочет | звенели | землю | зло | знает | и | иголок | из | излишек | имя | к | как | каменистому | когда | кого | короткие | костей | котел | красота | краток | кто | куда | купишь | кусс | лепить | лечит | ли | лизал | лисица | ломают | лучше | любое | любят | людей | лягушки | мёда | мало | месте | место | много | может | можно | молодости | на | надо | нас | не | невзгода | недостатков | нет | никогда | обещает | общая | одним | одного | опозориться | опоры | от | пальцев | пальцем | перейти | петух | пил | по | подсказывает | подумай | пока | поле | попался | потом | потянет | почётном | пошел | праздность | презренен | приветствовать | природы | притечет | притупляет | прожить | пройдет | пышек | радости | речах | рима | рот | сам | само | свою | сделается | сделать | себя | сердцу | сидит | скажи | слаще | слова | слово | смотрящего | собака | содержатель | спасся | сперва | среди | ставь | становится | стене | табун | так | там | телега | телеги | тех | тигром | то | того | тот | туда | тысяча | у | увел | украл | украсть | ум | ума | умереть | ухо | ушел | ущипнешь | финик | хитрый | хлеб | хозяина | чашки | чем | чему | что | чтобы | шила | шума | яйцо