ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Легче разрушить, чем построить - It is easier to pull down than to build   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У кого - соболья шуба, а у кого - холщовая рубаха (<<<) (Армянские)
Начало трудным бывает, конец работу украшает (<<<) (Карельские)
Три раза отмерь, один раз отрежь - Measure thrice and cut once (<<<) (Английские)
Что скажет миссис Гранди? - What will Mrs Grundy say? (<<<) (Английские)
Кто не может заработать сам, тот надеется на запасы других (<<<) (Арабские)
Катящийся камень не обрастает мхом - A rolling stone gathers no moss (<<<) (Английские)
Вредоносней саранчи (<<<) (Арабские)
Есть деньги, есть вино - и друзья найдутся (<<<) (Китайские)
Робкий, словно мышь днем (<<<) (Вьетнамские)
Самая младшая из них – самая плохая (<<<) (Арабские)
Хотя бабуин и безобразен, он женится на мартышкиной сестре (<<<) (Креольские)
Обманщику не верят, когда он и правду говорит (<<<) (Афганские)
Если бы можно было обогатиться воровством, мышь была бы богаче всех (<<<) (Армянские)
Кто скажет себе: "Сломай препятствие", - сломает его. Но кто остановится в нерешительности, тому придется отступить (<<<) (Египетские)
В животе нет зеркала (<<<) (Креольские)
Малое зло велико (<<<) (Арабские)
Кто спешит голенище себе изорвет (<<<) (Бурятские)
В лес дров не носят (<<<) (Даргинские)
Люби в меру (<<<) (Арабские)
У козы рога не выросли, так она себя козленком считала (<<<) (Грузинские)
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца - никто (<<<) (Грузинские)
Прямые деревья рубят раньше других (<<<) (Китайские)
У отца все мысли о детях, а у детей все мысли на улице (<<<) (Каракалпакские)
Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись (<<<) (Вьетнамские)
Обещай медленно, выполняй быстро (<<<) (Английские)
На любой тропинке есть лужа - Every path has a puddle (<<<) (Английские)
Груша, поспевшая летом, не увидит осени (<<<) (Армянские)
Голоднее собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Много золота - много забот - Much gold, much care (<<<) (Английские)
Есть повод, нет повода - свинья все равно хрюкает - Pigs grunt about everything and nothing (<<<) (Английские)
Хотя ленивый и здоров, ему работать лень, верней, работать он готов, но лежа целый день (<<<) (Еврейские)
У него было две ноги, он одолжил еще пару и дал стрекача (<<<) (Ассирийские)
Ошибки молодости не исправишь в старости (<<<) (Еврейские)
И в солнце пятна есть (<<<) (Армянские)
Бог не может быть везде одновременно - поэтому он создал матерей (<<<) (Еврейские)
В конце концов все будет хорошо - In the end things will mend (<<<) (Английские)
Не все красное, что ты видишь, - мясо, не все белое, что ты видишь, - сало (<<<) (Абазинские)
На голове густо, а в голове пусто (<<<) (Армянские)
В темноте все кошки одного цвета (<<<) (Индонезийские)
Отцовские деньги для сына, что шерсть для моли (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабуин | безобразен | белое | бог | богаче | боль | будет | бы | бывает | была | было | быстро | быть | в | везде | велико | верней | верят | видишь | вино | воровством | вредоносней | все | всех | выполняй | выросли | говорит | голенище | голове | голоднее | готов | гранди | груша | густо | дал | две | день | деньги | деревья | детей | детях | для | днем | дров | других | друзья | его | ему | если | есть | еще | женится | животе | забот | запасы | заработать | здоров | зеркала | зло | золота | и | из | изорвет | исправишь | камень | катящийся | когда | кого | козленком | козы | конец | конце | концов | кошки | красное | кто | лежа | ленивый | лень | лес | летом | лужа | люби | любой | малое | мартышкиной | матерей | медленно | меру | миссис | младшая | много | может | можно | моли | молодости | мхом | мысли | мышь | мясо | на | нагнувшись | надеется | найдутся | начало | не | небосвод | него | нерешительности | нет | низок | никто | них | но | ноги | носят | о | обещай | обманщику | обогатиться | обрастает | один | одновременно | одного | одолжил | он | она | осени | остановится | отмерь | отрежь | отступить | отца | отцовские | ошибки | пальца | пару | плохая | повод | повода | поспевшая | поэтому | правду | препятствие | придется | прямые | пусто | пятна | работать | работу | равно | раз | раза | раньше | робкий | рога | рубаха | рубят | сало | сам | самая | саранчи | свинья | себе | себя | сердца | сердце | сестре | скажет | сказал | словно | сломает | сломай | собаки | соболья | создал | солнце | спешит | старости | стрекача | считала | сына | так | темноте | тому | тот | три | тропинке | трудным | ты | у | увидит | украшает | улице | хаумали | ходи | холщовая | хорошо | хотя | хрюкает | цвета | целый | что | чувствует | шерсть | шуба