ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Легче всего дать совет - Nothing is given so freely as advice   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Прочь из виду - прочь из памяти - Out of sight, out of mind (<<<) (Английские)
Он воплощение хвоста лисицы! (<<<) (Арабские)
Пусть волк мне зад отъест, лишь бы глаза мои не видели (<<<) (Киргизские)
У кого нет ничего, у того Бог есть (<<<) (Бенгальские)
Кандалы со вшами (<<<) (Арабские)
Где вода напрет, тут и ход найдет (<<<) (Армянские)
И маленькая птичка способна произвести снежный обвал (<<<) (Кабардинские)
Что сказано, то сказано, назад не вернешь - A thing that is said is said, and forth it goes (<<<) (Английские)
Половина правды - целая ложь (<<<) (Еврейские)
О коне суди, когда он устанет, о джигите - когда он состарится (<<<) (Киргизские)
Вонючее льва; … сокола (<<<) (Арабские)
Воду прольешь - вновь не соберешь (<<<) (Корейские)
Жизнь невежды хуже смерти (<<<) (Грузинские)
Более ходкий, чем пророк Илья (<<<) (Арабские)
Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок (<<<) (Дагестанские)
Общественное положение меняет характер человека - Honours change manners (<<<) (Английские)
Повозку чинят там, где она поломалась (<<<) (Абазинские)
Время - деньги - Time is money (<<<) (Английские)
Без закваски молоко не заквасишь (<<<) (Курдские)
Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом - следуй его обычаям (<<<) (Вьетнамские)
Если меня один раз обманули - позор обманщику; если меня дважды обманули - позор мне - If a man deceives me once, shame on him; if he deceives me twice, shame on me (<<<) (Английские)
Нет у него ни дома, ни пальм (<<<) (Арабские)
Имеющий детей, других не осуждай (<<<) (Бурятские)
Плохой танцор говорит, что земля неровная (<<<) (Вьетнамские)
Лицом к лицу - и истина выявляется - Face to face, the truth comes out (<<<) (Английские)
Знания бесконечны (<<<) (Китайские)
Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Людские сердца так же не одинаковы, как и лица (<<<) (Китайские)
У него есть скрипка, а смычка нет - Не has got the fiddle but not the stick (<<<) (Английские)
Полетевши за крыльями, вернулись без хвоста (<<<) (Даргинские)
Вблизи огня трут не держат (<<<) (Армянские)
Волку овцу не доверишь (<<<) (Лезгинские)
Нечистая совесть многих сгубила - An evil conscience breaks many a mans neck (<<<) (Английские)
Доброе утро приносит добрый день (<<<) (Еврейские)
Когда Бог хочет обнаружить чью-либо скрытую добродетель, он обращает на нее язык завистника (<<<) (Арабские)
Идти, куда посмотрит, шагать, куда наклонится (<<<) (Бурятские)
Скоро делается то, что делается своими руками - Self done is soon done (<<<) (Английские)
Закрепляйте знание письмом (<<<) (Арабские)
Сразу дуть и вдыхать - о таком не слыхать (<<<) (Испанские)
Посеешь характер - пожнешь судьбу (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | бесконечны | бог | более | бы | в | вблизи | вдыхать | вернешь | вернулись | видели | виду | вновь | вода | воду | волк | волку | вонючее | воплощение | время | входишь | вшами | выявляется | где | глаза | говорит | гусёнок | гусю | дважды | делается | день | деньги | держат | детей | джигите | добродетель | доброе | добрый | доверишь | дом | дома | других | дуть | его | ее | если | есть | же | жизнь | за | завистника | зад | заквасишь | закваски | закрепляйте | земля | знание | знания | и | идти | из | изгибам | илья | имеющий | истина | к | как | кандалы | когда | кого | коне | которой | крыльями | куда | лазейка | лисицы | лица | лицом | лицу | лишь | ложь | льва | людские | маленькая | меня | меняет | мил | мне | многих | мои | молоко | мышь | на | назад | найдет | наклонится | напрет | не | невежды | него | нее | неровная | нет | нечистая | ни | ничего | о | обвал | обманули | обманщику | обнаружить | обращает | общественное | обычаям | овцу | огня | один | одинаковы | одна | он | она | осуждай | отъест | пальм | памяти | письмом | плоха | плохой | плывешь | по | повозку | пожнешь | позор | полетевши | половина | положение | поломалась | посеешь | посмотрит | правды | приносит | произвести | прольешь | пророк | прочь | птичка | пусть | раз | ребёнок | реке | руками | своими | сгубила | сердца | сказано | скоро | скрипка | скрытую | следуй | слыхать | смерти | смычка | снежный | со | соберешь | совесть | сокола | состарится | способна | сразу | суди | судьбу | та | так | таком | там | танцор | то | того | только | трут | тут | у | устанет | утро | характер | хвоста | ход | ходкий | хочет | хуже | целая | человека | человеку | чем | чинят | что | чью-либо | шагать | язык