ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Легче всего дать совет - Nothing is given so freely as advice   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Настоящий друг лучше строгого учителя (<<<) (Китайские)
Умному намек, а глупому - дубина (<<<) (Киргизские)
У кого много масла, тот мажет им свои ягодицы (<<<) (Арабские)
Дела, а не слова - Deeds, not words (<<<) (Английские)
Даже солнышко не для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Если есть цветы, так воткни их в волосы при всех (<<<) (Китайские)
Сам мал, да глаза велики (<<<) (Вьетнамские)
Если будет вражда между своими, то не будет добра (<<<) (Бурятские)
Вонючее льва; … сокола (<<<) (Арабские)
Нельзя угодить всем - One cannot please everyone (<<<) (Английские)
Желудок сыт, а глаза еще нет (<<<) (Армянские)
Каков сад, таков и садовник (иврит) (<<<) (Еврейские)
Ожидая конца света, крот себе глаза выколол - дескать, рассвет не настанет (<<<) (Грузинские)
Загрузка...
Похлопай собаку по голове - она и хвост задерет (<<<) (Индонезийские)
Бедра женщины, которая следит за собой, не занимают всю скамейку (<<<) (Креольские)
Одни красивые слова, а дел не видно - Good words and no deeds (<<<) (Английские)
Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle (<<<) (Английские)
Два быка вместе не уживутся (<<<) (Зулуские)
Хотя и стареет тело, но душа не стареет (<<<) (Бурятские)
Сладко высасывать чужую кость (<<<) (Креольские)
Ключ к сердцу в аду куют (<<<) (Грузинские)
Сначала научись говорить, а петь потом будешь - Learn to say before you sing (<<<) (Английские)
Чужой огонь не греет (<<<) (Афганские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
На болоте мельницу не построишь (<<<) (Армянские)
Что в котёл положишь, то и съешь (<<<) (Курдские)
Нужно есть и жирное, и постное - You must take the fat with the lean (<<<) (Английские)
Ум хорошо, а два лучше (<<<) (Абазинские)
После периода хажди наступает дождливый сезон (<<<) (Корейские)
Мастеру нет предела для совершенства (<<<) (Киргизские)
На словах богато, а на деле пустовато (<<<) (Бенгальские)
Когда лиса проповеди читает, береги гусей - When the fox preaches, take care of your geese (<<<) (Английские)
В семье ребенок старше всех (<<<) (Абазинские)
Хорошее начало - половина успеха (<<<) (Индийские)
На месте поджога находят остатки факела (<<<) (Индонезийские)
Кичливее, чем ворона (<<<) (Арабские)
Что старый, что восьмилетний - оба одинаковы (<<<) (Бурятские)
Собака лает, а караван идет - The dog barks, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
Чем дальше лезешь, тем выше гора (<<<) (Корейские)
Коня подковывают, а осел поднимает ногу (<<<) (Киргизские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | бедра | береги | богато | болоте | будет | будешь | быка | в | велики | взберется | видно | вместе | волосы | вонючее | ворона | восьмилетний | воткни | вражда | всем | всех | всю | выколол | вырастет | высасывать | выше | глаза | глупому | говорить | голове | голоду | гора | греет | груженный | гусей | да | даже | дальше | два | дел | дела | деле | дескать | для | добра | дождливый | друг | дубина | душа | если | есть | еще | желудок | женщины | жирное | за | задерет | замка | занимают | золотом | и | иврит | идет | им | их | к | каков | караван | кичливее | ключ | когда | кого | конца | коня | кость | котёл | которая | красивые | крот | крышу | куют | лает | лезешь | лиса | лошадь | лучше | льва | мажет | мал | масла | мастеру | между | мельницу | месте | много | на | намек | настанет | настоящий | наступает | научись | находят | начало | не | нельзя | нет | но | ногу | нужно | оба | огонь | одинаково | одинаковы | одни | ожидая | она | осел | остатки | периода | петь | по | поджога | подковывают | поднимает | пока | половина | положишь | помрет | после | постное | построишь | потом | похлопай | предела | при | проповеди | пустовато | рассвет | ребенок | с | сад | садовник | сам | света | светит | свои | своими | себе | сезон | семье | сердцу | скамейку | сладко | следит | слова | словах | сначала | собака | собаку | собой | совершенства | сокола | солнышко | стареет | старше | старый | строгого | съешь | сыт | так | таков | тело | тем | то | тот | трава | у | угодить | уживутся | ум | умному | успеха | учителя | факела | хажди | хвост | хорошее | хорошо | хотя | цветы | чем | читает | что | чужой | чужую | ягодицы