ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто хочет иметь яйца, должен терпеть кудахтанье - Не that would have eggs must endure the cackling of hens   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Младенец не плачет - мать не беспокоится (<<<) (Грузинские)
Хищную птицу по клюву узнают (<<<) (Азербайджанские)
Мягкий ответ охлаждает гнев - A soft answer turns away wrath (<<<) (Английские)
И тигр не съест тигренка (<<<) (Индонезийские)
Осторожнее волка (<<<) (Арабские)
Разломанный хлеб не склеишь (<<<) (Армянские)
У немого врагов нет (<<<) (Бенгальские)
Медведя боялся - на волка нарвался, врага испугался смерти дождался (<<<) (Башкирские)
Многие о соломинку спотыкаются, а через бревно перепрыгивают - Many stumble at a straw and leap over a block (<<<) (Английские)
В путь-дороге человек распознается (<<<) (Даргинские)
Бережливость для жизни полезна, а бережность - для организма (<<<) (Бурятские)
Из свиного уха не сделаешь шелкового кошелька - You cannot make a silk purse out of a sows ear (<<<) (Английские)
Счастлив тот, кто счастлив детьми - Happy is he that is happy in his children (<<<) (Английские)
Загрузка...
Ходит словно аршин проглотил (<<<) (Бурятские)
Лучше избавиться от одной неприятности, чем радоваться небольшой выгоде (<<<) (Китайские)
Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево (<<<) (Креольские)
Лучше с умным камни таскать, чем с дураком пировать (<<<) (Армянские)
Переешь меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
В ступе воду толчет, в воде глину моет (<<<) (Бурятские)
Кто медленно начинает, быстро кончает (<<<) (Английские)
На ореховом масле можно и камень поджарить (<<<) (Креольские)
Голод в брюхе - рад и черствой краюхе (<<<) (Испанские)
С неба должен идти дождь, девушка должна выйти замуж (<<<) (Китайские)
Промокший не боится дождя (<<<) (Арабские)
И вечный пир человеку надоест (<<<) (Грузинские)
Древний, как холмы - As old as the hills (<<<) (Английские)
Светлый человек не делает темных дел (<<<) (Китайские)
В маленькой сушилке слона не высушишь (<<<) (Дуальские)
Легко ловить рыбу в мутной воде - It is good fishing in troubled waters (<<<) (Английские)
Ничто так не ободряет человека, как доброе слово (<<<) (Древнеиндийские)
Идти в гору легко, спускаться трудно (<<<) (Китайские)
Сплетня сильнее сторожа (<<<) (Креольские)
Желание - отец мысли - The wish is father to the thought (<<<) (Английские)
Кастрат надсмехается над членом своего господина (<<<) (Арабские)
Курица черная, а яйца несёт белые (<<<) (Курдские)
Огонь в бумагу не завернешь (<<<) (Китайские)
Засветло найди пристанище на ночь; утром, когда запоют петухи, погляди на небо (<<<) (Китайские)
Правда через правду и обнаруживается (<<<) (Бурятские)
Как ни брось кота на землю, а он все упадет на ноги (<<<) (Армянские)
Погибло наше плохое, пусть сгинет и чужое хорошее (<<<) (Аварские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аршин | белые | бережливость | бережность | беспокоится | боится | боялся | бревно | брось | брюхе | бумагу | быстро | в | вечный | во | вовсе | воде | воду | волка | врага | врагов | все | выгоде | выйти | высушишь | глину | гнев | голод | гору | горчит | господина | девушка | дел | делает | дерево | детьми | для | доброе | дождался | дождь | дождя | должен | должна | древний | дураком | желание | жизни | завернешь | залезть | замуж | запоют | засветло | землю | и | идти | из | избавиться | испугался | каждое | как | камень | камни | кастрат | клюву | когда | кончает | кота | кошелька | краюхе | кто | курица | легко | ловить | лучше | маленькой | мартышка | масле | мать | медведя | медленно | меду | младенец | многие | моет | может | можно | мутной | мысли | мягкий | на | над | надоест | надсмехается | найди | нарвался | начинает | наше | не | неба | небо | небольшой | немого | неприятности | несёт | нет | ни | ничто | ноги | ночь | о | обнаруживается | ободряет | огонь | одной | он | организма | ореховом | осторожнее | от | ответ | отец | охлаждает | переешь | перепрыгивают | петухи | пир | пировать | плачет | плохое | по | погибло | погляди | поджарить | полезна | правда | правду | пристанище | проглотил | промокший | птицу | пусть | путь-дороге | рад | радоваться | разломанный | распознается | рту | рыбу | с | светлый | свиного | своего | сгинет | сделаешь | сильнее | склеишь | словно | слово | слона | смерти | соломинку | сплетня | спотыкаются | спускаться | сторожа | ступе | сушилке | счастлив | съест | так | таскать | темных | тигр | тигренка | толчет | тот | трудно | у | узнают | умным | упадет | утром | уха | хищную | хлеб | ходит | холмы | хорошее | человек | человека | человеку | чем | через | черная | черствой | членом | чужое | шелкового | яйца