ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть - Не that will eat the kernel must crack the nut   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тень не будет прямой, если ствол кривой (<<<) (Арабские)
У лжеца дом сгорел - никто не поверил (<<<) (Азербайджанские)
Что плохо пришло, то плохо и уходит (<<<) (Грузинские)
Не столько дождь лил, сколько гром гремел (<<<) (Грузинские)
Когда женятся двое разведённых - четверо ложатся в постель (<<<) (Еврейские)
Землю и жену не уступай никому (<<<) (Китайские)
И вечный пир человеку надоест (<<<) (Грузинские)
Надейся не на Бога, а на себя (<<<) (Башкирские)
При счастливых обстоятельствах легко стать умным (<<<) (Вьетнамские)
Пустая телега сильно гремит (<<<) (Армянские)
С ослами будешь ходить по ослиному кричать будешь (<<<) (Курдские)
Где есть грифы, там падаль не лежит (<<<) (Киргизские)
В Голливуде холостяку трудно остаться холостяком, а женатому еще труднее остаться женатым. (<<<) (Американские)
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse (<<<) (Английские)
После испытания бывает похвала (<<<) (Арабские)
Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten (<<<) (Английские)
Голодное брюхо безухо - A hungry belly has no ears (<<<) (Английские)
Капля по капле - и море осушили - Drop by drop the sea is drained (<<<) (Английские)
То, что мы делаем охотно, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
Позор длиннее жизни (<<<) (Арабские)
Рассказ Хурафы (<<<) (Арабские)
На воре и шапка горит (<<<) (Армянские)
Один человек отличается от другого, как алмаз от известняка (<<<) (Древнеиндийские)
Покойникам кажется, что живые каждый день халву едят (<<<) (Ассирийские)
Нежность определяется не мягкостью кожи, а поведением (<<<) (Древнеиндийские)
Большие паруса только сильный ветер может надуть (<<<) (Грузинские)
И самый длинный день заканчивается - The longest day must have an end (<<<) (Английские)
Смерть оплатит все долги - Death pays all debts (<<<) (Английские)
В местах, где бадарчин бывает, прегрешений всяких много, а в тех местах, где мухи водятся, там и личинок-червяков много (<<<) (Бурятские)
Крысы покидают тонущий корабль - Rats desert a sinking ship (<<<) (Английские)
Старость - это холод (<<<) (Еврейские)
Женщина, отвергающая мужчин, выйдет замуж за черепаху (<<<) (Креольские)
Когда ешь плоды, помни о тех кто вырастил дерево (<<<) (Вьетнамские)
У кого на душе грех - говорит больше всех (<<<) (Испанские)
Меньше спешка - больше скорость - Less haste, more speed (<<<) (Английские)
Кто поспешит, тот обожжется супом (<<<) (Киргизские)
Дерево держится корнями, а человек - родственниками (<<<) (Абхазские)
Скромность – сеть для почета (<<<) (Арабские)
В долгой игре нет победителя (<<<) (Китайские)
Не может согнуть стрелу, взялся согнуть дуло пистолета (<<<) (Абазинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алмаз | бадарчин | без | безухо | бога | больше | большие | брюхо | будет | будешь | бывает | в | ветер | вечный | взялся | водятся | воре | все | всех | всяких | выйдет | вырастил | где | говорит | голливуде | голодное | горит | гремел | гремит | грех | грифы | гром | дается | двое | делаем | день | дерево | держится | десяти | длиннее | длинный | для | до | дождь | долги | долгой | дом | другого | дуло | душе | едят | если | есть | ешь | еще | женатому | женатым | жену | женщина | женятся | живые | жизни | за | заканчивается | закусив | замуж | землю | знаний | и | игре | известняка | испытания | каждый | кажется | как | капле | капля | когда | кого | кожи | корабль | корнями | кривой | кричать | крысы | кто | легко | лежит | лжеца | лил | личинок-червяков | ложатся | лошади | меньше | местах | много | может | море | мужчин | мухи | мы | мягкостью | на | надейся | надоест | надуть | не | нежность | несущейся | нет | никому | никто | о | обожжется | обстоятельствах | один | оплатит | определяется | ослами | ослиному | остаться | осушили | от | отвергающая | отличается | охотно | падаль | паруса | пир | пистолета | плоды | плохо | по | победителя | поведением | поверил | подобно | позор | покидают | покойникам | помни | после | поспешит | постель | похвала | почета | прегрешений | при | пришло | прямой | пустая | разведённых | рассказ | рвение | родственниками | с | самый | сгорел | себя | сердишься | сеть | сильно | сильный | сколько | скорость | скромность | смерть | согнуть | спешка | старость | стать | ствол | столько | стрелу | супом | счастливых | считай | там | телега | тень | тех | то | только | тонущий | тот | труднее | трудно | у | удила | умным | уступай | уходит | халву | ходить | холод | холостяком | холостяку | хурафы | человек | человеку | черепаху | четверо | что | шапка | это