ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто плавает в грехе, утонет в горе - Не who swims in sin will sink in sorrow (<<<) (Английские)
Молчание лучше лживых слов (<<<) (Древнеиндийские)
Охрип от крика - вот и улика (<<<) (Испанские)
Уважай человека, а не его одежду (<<<) (Китайские)
Тот, кто друг всем, не является другом никому - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Среди слепых одноглазый человек - король - Among the blind the one-eyed man is king (<<<) (Английские)
Без шипов розы не бывает (<<<) (Армянские)
Молчаливые собаки опасны - Dumb dogs are dangerous (<<<) (Английские)
Что делаешь с опаской, на том не осрамишься (<<<) (Абхазские)
Сначала по голове палкой ударит, а потом в ноги кланяться начнет (<<<) (Вьетнамские)
Иной курьез берут всерьез (<<<) (Испанские)
Весельчак не любит скучных людей (<<<) (Ассирийские)
На вид сладкий, а на вкус кислый (<<<) (Бурятские)
Если два быка впрягутся в одно ярмо - и кустам и камням достанется (<<<) (Афганские)
Кто много говорит, тот мало делает - Great talkers are little doers (<<<) (Английские)
Если птица улетела из клетки, не надейся, что она вернется назад (<<<) (Вьетнамские)
Пусть по виду плох, зато сердцем хорош (<<<) (Индонезийские)
Распространеннее, чем пегая лошадь (<<<) (Арабские)
Утопающий хватается за свои волосы (<<<) (Кабардинские)
Покажи свою жену, и я скажу, какой у неё муж (<<<) (Испанские)
Исчез бесследно (<<<) (Бурятские)
Маленький горшок вскипает быстро - A little pot is soon hot (<<<) (Английские)
Короткая дорога никуда не приведет (<<<) (Креольские)
Прежде чем сказать, поверни язык семь раз (<<<) (Вьетнамские)
У чужого порога собака кошкой становится (<<<) (Армянские)
Любовь - неугасимый огонь (<<<) (Армянские)
И хорошее слово хорошо один раз (<<<) (Афганские)
Его помянул, а он тут как тут (<<<) (Армянские)
Утекшая вода обратно не возвращается (<<<) (Афганские)
Маленькая собачка до старости щенок (<<<) (Карельские)
Вино и немого сделает соловьем (<<<) (Армянские)
Говорить легко, да делать тяжко (<<<) (Бенгальские)
У каждого человека свои достоинства (<<<) (Корейские)
Если будет вражда между своими, то не будет добра (<<<) (Бурятские)
В бурю любая гавань хороша - Any port in a storm (<<<) (Английские)
Сколько потрудишься, столько и получишь (<<<) (Алтайские)
Рыба, которая с удочки сорвалась, большой кажется (<<<) (Грузинские)
Ясно, как день (<<<) (Английские)
Прославленный герой и из скалы воду добудет (<<<) (Даргинские)
Перепел ждет палки (<<<) (Зулуские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | берут | бесследно | большой | будет | бурю | бывает | быка | быстро | в | вернется | весельчак | вид | виду | вино | вкус | вода | воду | возвращается | волосы | вот | впрягутся | вражда | всем | всерьез | вскипает | гавань | герой | говорит | говорить | голове | горе | горшок | грехе | да | два | делает | делаешь | делать | день | до | добра | добудет | дорога | достанется | достоинства | друг | другом | его | если | ждет | жену | за | зато | и | из | иной | исчез | каждого | кажется | как | какой | камням | кислый | кланяться | клетки | король | короткая | которая | кошкой | крика | кто | курьез | кустам | легко | лживых | лошадь | лучше | любая | любит | любовь | людей | маленькая | маленький | мало | между | много | молчаливые | молчание | муж | на | надейся | назад | начнет | не | неё | немого | неугасимый | никому | никуда | ноги | обратно | огонь | одежду | один | одно | одноглазый | он | она | опаской | опасны | осрамишься | от | охрип | палки | палкой | пегая | перепел | плавает | плох | по | поверни | покажи | получишь | помянул | порога | потом | потрудишься | прежде | приведет | прославленный | птица | пусть | раз | распространеннее | розы | рыба | с | свои | своими | свою | сделает | семь | сердцем | скажу | сказать | скалы | сколько | скучных | сладкий | слепых | слов | слово | сначала | собака | собаки | собачка | соловьем | сорвалась | среди | становится | старости | столько | то | том | тот | тут | тяжко | у | уважай | ударит | удочки | улетела | улика | утекшая | утонет | утопающий | хватается | хорош | хороша | хорошее | хорошо | человек | человека | чем | что | чужого | шипов | щенок | я | является | язык | ярмо | ясно