ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто с собаками ложится, тот с блохами встает - Не that lies down with dogs must rise with fleas   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Продал виноградник и купил пресс (<<<) (Арабские)
Не восхищайтесь религиозностью человека, пока не узнаете его ум (<<<) (Арабские)
Вонючие утиные яйца сами себя хвалят (<<<) (Китайские)
Пронзительнее стрелы (<<<) (Арабские)
Ученье - око ума - Learning is the eye of the mind (<<<) (Английские)
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков (<<<) (Китайские)
Обойди сонного, но не голодного (<<<) (Еврейские)
Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево (<<<) (Креольские)
Когда чужой дурак - потешаются, а если свой дурак - его стесняются (<<<) (Еврейские)
Два камня в воде - и те сталкиваются (<<<) (Адыгейские)
Что унесла засуха, может вернуть дождь, а что унес дождь, засуха не вернет (<<<) (Абазинские)
Дерево упало - макаки разбежались (<<<) (Китайские)
От тяжелого кошелька на сердце легко - A heavy purse makes a light heart (<<<) (Английские)
Загрузка...
На всякой лужайке есть следы стада (<<<) (Арабские)
Детеныш мыши грызет мешок, детеныш волка дерет овцу (<<<) (Аварские)
Надежда - хлеб бедняка - Hope is a poor mans bread (<<<) (Английские)
Ручей течет, а камни остаются лежать (<<<) (Козийские)
Когда нет коня, поехать на мельницу на осле - не позор (<<<) (Армянские)
Разумный неуч - словно лев на цепи (<<<) (Грузинские)
Если вода прозрачна сверху, она прозрачна и снизу (<<<) (Корейские)
Банановый стебель напитался водой задолго перед дождем (<<<) (Креольские)
Осел тот же, только седло сменили (<<<) (Ассирийские)
Если спина у землепашца прямая, посев добрым не взойдет (<<<) (Армянские)
Дом без запора - приманка для вора (<<<) (Испанские)
Что потеряно, то потеряно - What is lost is lost (<<<) (Английские)
У одного огонь дом спалит, а другого согреет (<<<) (Бенгальские)
Цену хорошего человека узнают после его смерти; цену иноходца узнают, когда идут рысью (<<<) (Казахские)
У больших деревьев плодов меньше, да зато тень больше (<<<) (Бенгальские)
Глаза не видят, так и душа не ведает (<<<) (Бенгальские)
Ранняя пташка ловит червячка - The early bird catches the worm (<<<) (Английские)
Вода мутится с истока (<<<) (Киргизские)
Гость ест то, что ему подают (<<<) (Афганские)
В хороший день и чужой хорош, а в плохой - о брате вспоминают (<<<) (Азербайджанские)
Сердце женщины - самое вредное (<<<) (Китайские)
Как поступишь с другими, так поступят с тобой (<<<) (Ассирийские)
По вине родителей сын недорослем стал, а они всё твердят, дескать, возрастом мал (<<<) (Бенгальские)
Лучше ложиться спать, не поужинав, чем вставать в долгу - Better go to bed supper less than rise in debt (<<<) (Английские)
Как дерево упало, так и лежать будет - As the tree falls, so shall it lie (<<<) (Английские)
Грубость убивает любовь - Unkindness destroys love (<<<) (Английские)
Дело спорится, когда много работников (<<<) (Даргинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | банановый | бедняка | без | больше | больших | брате | будет | в | ведает | вернет | вернуть | взойдет | видят | вине | виноградник | вовсе | вода | воде | водой | возрастом | волка | вонючие | вора | восхищайтесь | вредное | всё | вспоминают | вставать | всякой | глаза | голодного | гость | грубость | грызет | да | два | дело | день | дерева | дерево | деревьев | дерет | дескать | детеныш | для | добрым | дождем | дождь | долгу | дом | другими | другого | дурак | душа | его | ему | если | ест | есть | же | женщины | задолго | залезть | запора | засуха | зато | землепашца | и | идут | иноходца | истока | каждое | как | камни | камня | когда | коня | кошелька | кривого | купил | лев | легко | лежать | леса | ловит | ложиться | лужайке | лучше | любовь | макаки | мал | мартышка | мельницу | меньше | мешок | много | может | мутится | мыши | на | надежда | напитался | не | недорослем | недостатков | нет | неуч | но | о | обойди | овцу | огонь | одного | око | она | они | осел | осле | остаются | от | перед | плодов | плохой | по | подают | поехать | позор | пока | посев | после | поступишь | поступят | потеряно | потешаются | поужинав | пресс | приманка | продал | прозрачна | пронзительнее | прямая | пташка | работников | разбежались | разумный | ранняя | религиозностью | родителей | ручей | рысью | с | сами | самое | сверху | свой | себя | седло | сердце | следы | словно | сменили | смерти | снизу | согреет | сонного | спалит | спать | спина | спорится | стада | стал | сталкиваются | стебель | стесняются | стрелы | сын | так | твердят | те | тень | течет | то | тобой | только | тот | тяжелого | у | убивает | узнаете | узнают | ум | ума | унес | унесла | упало | утиные | ученье | хвалят | хлеб | хорош | хорошего | хороший | цену | цепи | человека | чем | червячка | что | чужой | яйца