ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет - Early to bed and early to rise makes people healthy, wealthy and wise   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одно и то же слово два раза скажешь - будет вонять (<<<) (Абхазские)
Общественное положение меняет характер человека - Honours change manners (<<<) (Английские)
Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь (<<<) (Китайские)
Дурной человек - как айва - цвета много, а внутри пусто (<<<) (Китайские)
Как ни велика корова, козел приходится ей дедом (<<<) (Креольские)
Вытягивай ноги по длине своего ковра (<<<) (Арабские)
Когда смерть придет, ей не откажешь - Death when it comes will have no denial (<<<) (Английские)
Кто боится, тот не живет - Не that fears lives not (<<<) (Английские)
Никакая лягушка не заменит мяса (<<<) (Вьетнамские)
Сколько не пой, песней поле не вспашешь (<<<) (Армянские)
Не во всякой раковине жемчужина бывает (<<<) (Бенгальские)
Слишком умный - брат безумному (<<<) (Армянские)
Сердце - не кость (<<<) (Креольские)
Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются. (<<<) (Американские)
Кто терпит, тот добивается цели (<<<) (Египетские)
Красив тот, у кого поступки красивые - Handsome is as handsome does (<<<) (Английские)
Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь (<<<) (Азербайджанские)
На месте колючек колючки и вырастут (<<<) (Адыгейские)
Лучше иметь по одному родственнику в каждом ауле, чем один аул, полный родственников (<<<) (Абазинские)
Человек не может одновременно чихнуть и свистнуть (<<<) (Креольские)
Поможешь другим и тебе помогут (<<<) (Бурятские)
Смех вызывает смех, а печаль порождает печаль (<<<) (Ассирийские)
Тот, кто роет яму другому, сам в неё попадёт (<<<) (Армянские)
Пусть каждый хвалит мост, по которому идет - Let every man praise the bridge he goes over (<<<) (Английские)
Тыква не бывает абсолютно круглой, человек не бывает абсолютно совершенным (<<<) (Китайские)
Один удар не продырявит барабаньей шкуры (<<<) (Дуальские)
По лицу дают имя (<<<) (Вьетнамские)
Пусть девушка красуется перед чужими парнями, а жена - перед собственным мужем (<<<) (Еврейские)
Нельзя вернуть вчерашний день - No man can call again yesterday (<<<) (Английские)
И тем, кто имеет одного ребенка, и тем, кто имеет сто, они одинаково дороги (<<<) (Кабардинские)
Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти. (<<<) (Американские)
Если скажешь финик, он скажет мякоть (ствола финиковой пальмы) (<<<) (Арабские)
Просторнее рассвета (<<<) (Арабские)
На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода (<<<) (Армянские)
Живя около реки, познают повадки рыб, живя возле гор, привыкают к птичьему пенью (<<<) (Вьетнамские)
Запрещает нам наша мама разврат, а сама погрязла в нем (<<<) (Арабские)
Когда вспыхнет пожар, поздно копать колодец (<<<) (Индийские)
У молодых раны заживают быстро - A green wound is soon healed (<<<) (Английские)
Тот, чей дом сделан из стекла, не бросает в людей камни (<<<) (Арабские)
Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | абсолютно | айва | аул | ауле | барабаньей | беда | безумному | боится | брат | бросает | будет | бывает | быстро | в | велика | вернуть | внутри | во | вода | возле | вонять | все | всего | вслушайся | вспашешь | вспыхнет | всякой | вчерашний | вызывает | выйти | вырастут | вытягивай | гор | дают | два | девушка | дедом | день | длине | добивается | дом | доме | дороги | другие | другим | другому | дурной | его | ей | если | же | жемчужина | жена | женщины | живет | живя | заживают | заменит | запрещает | зовут | зубы | и | идет | из | имеет | иметь | имя | их | к | каждая | каждом | каждый | как | камни | ковра | когда | кого | козел | колодец | колючек | колючки | копать | корова | кость | которому | которые | красив | красивые | краснеют | красуется | круглой | кто | кусаются | лев | лицу | лучше | людей | лягушка | мама | меняет | месте | много | может | молодых | мост | мужем | мякоть | мяса | на | нам | наша | не | неё | него | некоторые | нельзя | нем | неудачи | ни | никакая | но | ноги | о | обеде | общественное | один | одинаково | одно | одновременно | одного | одному | около | он | они | опаснее | откажешь | пальмы | парнями | пенью | перед | песней | печаль | по | повадки | погрязла | пожар | поздно | познают | пой | поле | полицию | полный | положение | помогут | поможешь | попавший | попадёт | порождает | поступки | пошли | привыкают | придет | приходится | пришла | продырявит | просторнее | профессор | прочь | птичьему | пусто | пусть | раза | разврат | раковине | раны | рассвета | ребенка | реки | речь | родственников | родственнику | роет | ругаются | рыб | сам | сама | свистнуть | своего | своем | сделан | сердце | скажет | скажешь | сколько | слишком | слово | сломаешь | случайно | смерть | смех | смеются | собака | собственным | совершенным | соседи | ствола | стекла | сто | сумевший | так | те | тебе | тем | терпит | то | тот | третьи | тыква | у | удар | узнать | умный | университет | финик | финиковой | халву | характер | хвалит | хочешь | цвета | цели | целуют | чей | человек | человека | чем | четвертые | чихнуть | чужими | шкуры | яму