ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто плавает в грехе, утонет в горе - Не who swims in sin will sink in sorrow   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Были бы у сахара зубы, он сам себя съел бы (<<<) (Армянские)
Уж проглотил дракона (<<<) (Индонезийские)
Лучше быть клювом цыпленка, чем задом коровы (<<<) (Китайские)
Слова хороши, если они коротки (<<<) (Казахские)
Дети и дураки не должны играть острыми инструментами - Children and fools must not play with edged tools (<<<) (Английские)
Слепой о глазах мечтает (<<<) (Калмыкские)
Сосед соседу зеркалом служит (<<<) (Грузинские)
Коль судьба - поднесут на подносе, не судьба - унесут из-под носа (<<<) (Азербайджанские)
Для жука и его младенец - красавец писаный (<<<) (Азербайджанские)
Низкорослый, проходя через высокие двери, нагибает голову (<<<) (Ассирийские)
Придержи язык - и голову удержишь (<<<) (Даргинские)
Если вода утечет, разве рыбы останутся (<<<) (Козийские)
Один раз не в счет - Once is no rule (<<<) (Английские)
Загрузка...
Из маленького прыщика может образоваться большая опухоль (<<<) (Вьетнамские)
Ноготь нельзя отломать от пальца (<<<) (Козийские)
У комара хоть голос тонок, да хоботок востер (<<<) (Бурятские)
Шинкарь якшаться с пьяницей не прочь, но он за пьяницу не выдаст дочь (<<<) (Еврейские)
Коль появилась мачеха, то и отец неродной (<<<) (Китайские)
Чего утаить невозможно? Любви, кашля и бедности (<<<) (Еврейские)
У суда ноги кривы (<<<) (Калмыкские)
Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами (<<<) (Киргизские)
Лавка знатная, а лепешки невкусные (<<<) (Древнеиндийские)
Осла с волом в одну повозку не запрягают (<<<) (Армянские)
Осёл, если и до Мекки дойдет, останется все тем же ослом (<<<) (Афганские)
Ленивая рука покоится на пустом желудке (<<<) (Армянские)
Таинственнее того, что скрыла ночь (<<<) (Арабские)
Если грешит топор, грешит и топорище (<<<) (Грузинские)
У каждого забот столько, сколько он выносит (<<<) (Арабские)
Неудачи учат добиваться успеха - Failure teaches success (<<<) (Английские)
Не говори, что силен, - нарвешься на более сильного (<<<) (Казахские)
На железе ржавчина бывает, среди родственников и глупый бывает (<<<) (Бурятские)
Нет более глухого, чем тот, кто не хочет слышать - None so deaf as those that wont hear (<<<) (Английские)
Вещи похожи на своего хозяина (<<<) (Ассирийские)
Молодость свое возьмет - Youth will be served (<<<) (Английские)
Умеешь мыть руки - будешь есть вместе со старшими (<<<) (Креольские)
Одной стрелой две цели поражает (<<<) (Курдские)
В логове волка кости не переводятся (<<<) (Армянские)
Даже если у меня на теле была проказа, то я не скрыл бы этого (<<<) (Арабские)
Одна маслина - злато, вторая - серебро, а третья - колики в ребро (<<<) (Испанские)
Пожалеешь розгу - испортишь ребенка - Spare the rod and spoil the child (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бай | бедности | бедняк | более | большая | будешь | бы | бывает | была | были | быть | в | вещи | вместе | вода | возьмет | волка | волом | востер | все | вторая | выдаст | выносит | высокие | глазах | глупый | глухого | говори | голову | голос | грешит | да | даже | две | двери | дети | для | до | добиваться | дойдет | должны | дочь | дракона | дураки | его | если | есть | же | железе | желудке | жука | за | забот | задом | запрягают | зеркалом | злато | знатная | зубы | и | играть | из | из-под | инструментами | испортишь | каждого | кашля | клювом | колики | коль | комара | коровы | коротки | кости | красавец | кривы | кто | лавка | ленивая | лепешки | логове | лучше | любви | маленького | маслина | мачеха | мекки | меня | мечтает | мечтами | младенец | может | молодость | мыть | на | нагибает | нарвешься | не | невкусные | невозможно | нельзя | неродной | нет | неудачи | низкорослый | но | ноги | ноготь | носа | ночь | о | образоваться | один | одна | одной | одну | он | они | опухоль | осёл | осла | ослом | останется | останутся | острыми | от | отец | отломать | пальца | переводятся | писаный | повозку | поднесут | подносе | пожалеешь | покоится | поражает | похожи | появилась | придержи | проглотил | проказа | проходя | прочь | прыщика | пустом | пьяницей | пьяницу | раз | разве | ребенка | ребро | ржавчина | родственников | розгу | рука | руки | рыбы | с | сам | сахара | свое | своего | себя | серебро | силен | сильного | сколько | скотом | скрыл | скрыла | слепой | слова | служит | слышать | со | сосед | соседу | среди | старшими | столько | стрелой | суда | судьба | счет | съел | таинственнее | теле | тем | то | того | тонок | топор | топорище | тот | третья | у | удержишь | уж | умеешь | унесут | успеха | утаить | утечет | учат | хвастается | хоботок | хозяина | хороши | хоть | хочет | цели | цыпленка | чего | чем | через | что | шинкарь | этого | я | язык | якшаться