ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто первый пришел, того первого и обслужили - First come, first served   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Склонится, но не сломится (<<<) (Бенгальские)
Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки (<<<) (Бурятские)
Ум женщины - в её красоте, красота мужчины - в его уме (<<<) (Арабские)
Тот, кто сыт, не верит тому, кто голоден - Не whose belly is full believes not him who is fasting (<<<) (Английские)
Пока не приобрел коня, садись на ишака (<<<) (Киргизские)
Более острый нюх, чем у страуса; … чем у волка; … чем у муравья (<<<) (Арабские)
В заимствованных перьях (<<<) (Английские)
Мал подлесок, а горы сохраняет (<<<) (Корейские)
Над слабыми сильный царствует (<<<) (Бенгальские)
Кто сказал, что у неба нет глаз? (<<<) (Вьетнамские)
Как есть - здоров, а как работать - болен (<<<) (Афганские)
Собака хромает до тех пор, пока не увидит волка (<<<) (Армянские)
Палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят - Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me (<<<) (Английские)
Загрузка...
Для мыши сильнее кошки зверя нет (<<<) (Армянские)
На малом не взыщите, большого не ищите (<<<) (Лакские)
Глупее стервятника (<<<) (Арабские)
Когда счастье отвернулось, и от киселя ломаются зубы (<<<) (Иранские)
Мать своей любовью может иногда испортить ребенка - A child may have too much of his mothers blessing (<<<) (Английские)
Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь (<<<) (Армянские)
И на хорошем нефрите есть пятна (<<<) (Вьетнамские)
То время розам, то лилиям (<<<) (Курдские)
Сперва вонзи себе иголку, а затем другому шило (<<<) (Армянские)
Пролитую воду трудно собрать (<<<) (Вьетнамские)
Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом (<<<) (Китайские)
Располнел и повеселел (<<<) (Арабские)
Кошка также может портить (<<<) (Еврейские)
Старой корове кажется, что она и теленком не была - The old cow thinks she was never a calf (<<<) (Английские)
Прежде чем войти, подумай, как выйти (<<<) (Армянские)
После драки поднял кулак (<<<) (Башкирские)
Кто первый на холм придет, тот и выбирает место - He that comes first to the hill may sit where he will (<<<) (Английские)
В мягком приказании - великая сила - There is a great force in soft command (<<<) (Английские)
Человеческая судьба и за ночь не раз переменится (<<<) (Корейские)
Кто кусается, того тоже иногда кусают - The biter is sometimes bit (<<<) (Английские)
Удача время от времени повторяется - Luck goes in cycles (<<<) (Английские)
Нет нигде такого же места, как родной дом - There is no place like home (<<<) (Английские)
Кто-то поросенка не мог поднять, так кабана на спину взвалил (<<<) (Дигорские)
Нет такого дня, чтобы за ним не наступил вечер (<<<) (Азербайджанские)
Беречь, как сливочное масло (<<<) (Казахские)
Большой, да чужой, маленький, да свой (<<<) (Карельские)
Чего каждый хотел бы достичь, а достигнув - не радуется? Старости (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беречь | более | болен | боли | большого | большой | бы | была | в | великая | верит | вечер | взвалил | взыщите | воду | войти | волка | вонзи | времени | время | встретишься | выбирает | выйти | глаз | глупее | голоден | горы | да | для | дня | до | дом | достигнув | достичь | дочь | драки | другому | её | его | если | есть | же | женщины | за | заимствованных | затем | зверя | здоров | зубы | и | иголку | играет | иногда | испортить | ишака | ищите | кабана | каждый | кажется | как | камнями | киселя | когда | коня | корове | кости | косую | которой | кошка | кошки | красота | красоте | кто | кто-то | кулак | кусается | кусают | ли | лилиям | ломаются | любовью | мал | маленький | малом | масло | мать | места | место | мне | мог | может | можно | мужчины | муравья | мыши | мышь | мягком | на | над | наступил | не | неба | нет | нефрите | нигде | никогда | ним | но | ночь | нюх | она | острый | от | отвернулось | палками | первый | переменится | перьях | повеселел | повторяется | погибнуть | подлесок | поднял | поднять | подумай | пока | поломать | пор | поросенка | портить | после | прежде | придет | приказании | приобрел | причинят | пролитую | пятна | работать | радуется | раз | располнел | распутного | ребенка | родной | розам | рядом | с | садись | своего | своей | свой | себе | сила | сильнее | сильный | сказал | склонится | слабыми | сливочное | слова | сломится | собака | собрать | сохраняет | сперва | спину | старой | старости | стервятника | страуса | судьба | суждено | счастье | сына | сыт | так | также | такого | теленком | тех | то | того | тоже | тому | тот | трудно | тысячу | у | увидит | увидишь | удача | ум | уме | хвалит | хвостом | холм | хорошем | хотел | хромает | царствует | чего | человеческая | чем | что | чтобы | чужой | шило