ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто любит занимать деньги, тот неприятности наживает - Не that goes a-borrowing, goes a-sorrowing   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не вложить двух мечей в одни ножны (<<<) (Арабские)
У бесшабашного человека потерь не бывает (<<<) (Бурятские)
В молодости и у нас звенели браслеты (<<<) (Ассирийские)
Правда и кривда врозь по свету не ходят (<<<) (Дигорские)
Придержи язык - и голову удержишь (<<<) (Даргинские)
Дерево гнется, пока оно молодо (<<<) (Зулуские)
Когда у попугая есть зернышко, а у бедняка - кабанья голова, они зовут царя поесть (<<<) (Креольские)
Одна соломинка может верблюду спину натереть (<<<) (Азербайджанские)
Золотые удила не для старого осла (<<<) (Испанские)
Зернышко по зернышку - и курочка сыта - Grain by grain, and the hen fills her belly (<<<) (Английские)
Злой язык острее бритвы (<<<) (Армянские)
Лисы - дети лис (иврит) (<<<) (Еврейские)
Как бы высоко цапля ни залетала, да сядет она в яму с грязью (<<<) (Индонезийские)
Загрузка...
Хорошая была бы рыбка, если бы поймали ее - It is good fish if it were but caught (<<<) (Английские)
Вечернее слово можно стереть дневным словом (<<<) (Арабские)
Лекарство для дырки – заплатка! (<<<) (Арабские)
Любовь в хижине - Love in a cottage (<<<) (Английские)
Как бы ни был красив пион, его должны поддерживать зеленые листья (<<<) (Китайские)
Рис полили - и сорная трава напилась (<<<) (Азербайджанские)
И вечный пир человеку надоест (<<<) (Грузинские)
Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт (<<<) (Армянские)
Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса (<<<) (Китайские)
Житель Шама иракцу не друг (<<<) (Арабские)
Ад вымощен добрыми намерениями - Hell is paved with good intentions (<<<) (Английские)
Глупой рыбе враг - наживка, а не рыбак (<<<) (Испанские)
Трескотня барабана слышна издалека (<<<) (Арабские)
Здоровью цены нет (<<<) (Армянские)
Я начальник - ты дурак, ты начальник - я дурак (<<<) (Еврейские)
Шип в ноге шипом и вытаскивают (<<<) (Древнеиндийские)
Язык, что секущий меч, слово, что пронзающая стрела (<<<) (Арабские)
Злиться, что не можешь догнать (<<<) (Бурятские)
Шурину кажется, что у зятя чашка больше (<<<) (Корейские)
Говорящему нужен слушающий (<<<) (Армянские)
К тому, кто бодается, подходи сзади, а кто лягается - спереди (<<<) (Грузинские)
Плод трусости – отсутствие прибыли и убытка (<<<) (Арабские)
Молодость больше открывает, а старость - изучает (<<<) (Древнеиндийские)
Когда вода выше головы, все равно - на одно копье или на два (<<<) (Афганские)
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях (<<<) (Арабские)
Гнев глупого - в его словах, гнев умного - в его делах (<<<) (Арабские)
Красивые слова иногда маскируют нехорошие поступки - Fine words dress ill deeds (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ад | барабана | бедняка | без | бесшабашного | бодается | больше | браслеты | бритвы | бы | бывает | был | была | в | верблюду | вечернее | вечный | видишь | вкуса | вложить | вода | враг | врозь | все | вымощен | высоко | вытаскивают | выше | глупого | глупой | гнев | гнется | говорящему | голова | голову | головы | грязью | да | два | двух | делах | дерево | дети | для | дневным | добрыми | догнать | должны | дом | друг | дурак | дырки | его | ее | если | есть | ешь | жены | житель | залетала | заплатка | звенели | здоровью | зеленые | зернышко | зернышку | злиться | злой | зовут | золотые | зятя | и | иврит | издалека | изучает | или | иногда | иракцу | к | кабанья | кажется | как | когда | копье | красив | красивые | кривда | крыт | кто | курочка | лекарство | лис | листья | лисы | любовь | лягается | маскируют | месте | меч | мечей | может | можешь | можно | молодо | молодости | молодость | мужа | на | надоест | наживка | намерениями | напилась | нас | натереть | начальник | не | негодяях | нет | нехорошие | ни | ничтожный | ноге | ножны | нуждается | нужен | одна | одни | одно | она | они | оно | осла | острее | открывает | отсутствие | пион | пир | плод | по | поддерживать | подходи | поесть | поймали | пока | покрыта | полили | попугая | поступки | потерь | правда | прибыли | придержи | пронзающая | равно | рис | рыбак | рыбе | рыбка | с | свету | секущий | сердце | сзади | слова | словах | слово | словом | слушаешь | слушающий | слышишь | слышна | смотришь | соломинка | сорная | спереди | спину | старого | старость | стереть | стрела | сыта | сядет | то | тому | тот | трава | трескотня | трусости | ты | у | убытка | удержишь | удила | умного | хижине | ходят | хорошая | цапля | царя | цены | чашка | человек | человека | человеку | что | чувствуешь | шама | шип | шипом | шурину | я | язык | яму