ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто бездеятелен, тот и безупречен - Не is lifeless that is faultless   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У лжи короткие ноги - Lies have short legs (<<<) (Английские)
Одни красивые слова, а дел не видно - Good words and no deeds (<<<) (Английские)
Одинаково плохо доверять всем и не доверять никому - It is an equal failing to trust everybody and to trust nobody (<<<) (Английские)
В безветрие зерно не веют (<<<) (Даргинские)
Море не станет грязным оттого, что собака напилась воды (<<<) (Армянские)
Девять отдай - десять возьми (<<<) (Курдские)
Жить, как ворон на месте паломничества (<<<) (Бенгальские)
Трусливому каждый шорох - беда (<<<) (Армянские)
Суп такой густой, что заяц завязнет в нём, как в грязи, а ковшик будет торчать (<<<) (Бурятские)
Одной стрелой две цели поражает (<<<) (Курдские)
Процветание выявляет пороки, а несчастье - достоинства - Prosperity discovers vice, adversity virtue (<<<) (Английские)
Пока вода вновь притечет, у лягушки глаза вылезут (<<<) (Армянские)
Ревнивее, чем самец; … чем верблюд; … чем петух (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Когда кота дома нет, мыши чалаванд пляшут (<<<) (Армянские)
Чем больше скитаешься, тем желаннее родной дом - The wider we roam, the welcomer home (<<<) (Английские)
Где рисовые зерна, там и голуби (<<<) (Вьетнамские)
Плохая весть быстро разносится (<<<) (Адыгейские)
Собственный опыт учит лучше, чем наставления - Wit once bought is worth twice taught (<<<) (Английские)
Свой кукурузный хлеб лучше чужого плова (<<<) (Афганские)
Пуп не может быть больше живота (<<<) (Корейские)
Все печали забываются, все беды проходят (<<<) (Вьетнамские)
Волки держатся поближе к волкам, косули - к косулям (<<<) (Корейские)
Спешка дурака - не скорость - Fools haste is no speed (<<<) (Английские)
Чем больше ковыряешь щель, тем шире она становится (<<<) (Корейские)
Если скажешь финик, он скажет мякоть (ствола финиковой пальмы) (<<<) (Арабские)
Хорошо сшитый сапог не изнашивается (<<<) (Киргизские)
Породистый конь и тот иногда спотыкается! (<<<) (Арабские)
Нога ничего не видит: у неё нет глаз (<<<) (Зулуские)
Посмотри, прежде чем прыгнуть - Look before you leap (<<<) (Английские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
Каждому небо дарует жизнь, каждому земля готовит смерть (<<<) (Китайские)
Из сладостей паломничества – постегивание верблюдов (<<<) (Арабские)
Пока в воду не попадешь, плавать не научишься (<<<) (Армянские)
Таинственнее того, что скрыла ночь (<<<) (Арабские)
Сердце, наполненное счастьем, любви открывает уста (<<<) (Испанские)
Не тот свят, кто кропит святой водой (<<<) (Английские)
Разговор проходит, как ветер; бумага и кисть тверды, как горы и реки (<<<) (Китайские)
Все, что в изобилии, надоедает (<<<) (Арабские)
Бедствовать приходится служанке, а благоденствовать - госпоже (<<<) (Калмыкские)
Грех в душе - как страх на спине (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ашуга | беда | бедствовать | беды | безветрие | благоденствовать | больше | будет | бумага | быстро | быть | в | верблюд | верблюдов | весть | ветер | веют | видит | видно | вновь | вода | водой | воду | воды | возьми | волкам | волки | ворон | все | всем | вылезут | выявляет | где | глаз | глаза | голуби | горы | госпоже | готовит | грех | грязи | грязным | густой | дарует | две | девять | дел | держатся | десять | доверять | дом | дома | достоинства | дурака | душе | если | желаннее | живота | жизнь | жить | забываются | завязнет | заяц | земля | зерна | зерно | и | из | изнашивается | изобилии | иногда | к | каждому | каждый | как | кисть | ковшик | ковыряешь | когда | конь | короткие | косули | косулям | кота | красивые | кропит | кто | кукурузный | лжи | лучше | любви | лягушки | месте | может | море | муллы | мыши | мякоть | нём | на | надоедает | напилась | наполненное | наставления | научишься | не | неё | небо | несчастье | нет | никому | ничего | нога | ноги | ночь | одинаково | одни | одной | он | она | опыт | отдай | открывает | оттого | паломничества | пальмы | петух | печали | плавать | плова | плохая | плохо | пляшут | поближе | пока | попадешь | поражает | породистый | пороки | посмотри | постегивание | прежде | притечет | приходится | проходит | проходят | процветание | прыгнуть | пуп | разговор | разносится | ревнивее | реки | рисовые | родной | самец | сапог | свадьба | свой | свят | святой | сердце | скажет | скажешь | скитаешься | скорость | скрыла | сладостей | слова | служанке | смерть | собака | собственный | спешка | спине | спотыкается | станет | становится | ствола | страх | стрелой | суп | счастье | счастьем | сшитый | таинственнее | такой | там | тверды | тем | того | торчать | тот | трусливому | у | уста | учит | финик | финиковой | хлеб | хорошо | цели | чалаванд | чем | что | чужого | шире | шорох | щель