ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кто беду превозмог тот стал настоящим героем - Adversity overcome is the greatest glory   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Мнения бывают разные - Opinions differ (<<<) (Английские)
В лесу, где нет льва, и шакал - раджа (<<<) (Бенгальские)
Солнце одно, а всех греет по-разному (<<<) (Грузинские)
Легкомысленнее борова (<<<) (Арабские)
Если дерево решит выстоять, ветер не прекратится (<<<) (Китайские)
Деньги легко собрать, хороший дом трудно найти (<<<) (Китайские)
Со мной он в ссоре, только с тенью моей дружит (<<<) (Армянские)
За неудачей часто следует удача - Bad luck often brings good luck (<<<) (Английские)
Какой народ, такие и пословицы (<<<) (Английские)
Знает, как черт под землей чеснок ест (<<<) (Армянские)
Кто слишком торопится, тому дважды садиться придется (<<<) (Армянские)
Год с годом не родные братья (<<<) (Карельские)
Дружных шкурка ягненка укроет, а недружных и бычья шкура не спасет (<<<) (Абазинские)
Загрузка...
Далекая вода не спасет от близкого огня (<<<) (Китайские)
Ни к чему: смуглому - мыло, дурному - совет (<<<) (Азербайджанские)
Дурная голова ногам покою не даёт (<<<) (Бурятские)
Не заводи любовь с женой друга, чтоб не завели любовь с твоей женой (<<<) (Еврейские)
Не иголкой одной пробавляется портной (<<<) (Испанские)
Большой корабль требует глубокой воды - A great ship asks deep waters (<<<) (Английские)
Шаман лжец, силач - безумец (<<<) (Бурятские)
Каждая пуля имеет свое назначение - Every bullet has its billet (<<<) (Английские)
Не руби сук, на котором стоишь - Dont cut the bough you are standing on (<<<) (Английские)
Колодезным лягушкам бесполезно говорить о море (<<<) (Китайские)
Состарившись, люди снова становятся детьми (<<<) (Корейские)
В одном сердце две любви не уместишь (<<<) (Башкирские)
Гни дерево пока оно молодо, ребенка учи, пока он не вырос (<<<) (Вьетнамские)
Мулла знает "давай", но не признает "возьми" (<<<) (Адыгейские)
Никто бедняку руки не подает (<<<) (Армянские)
Язык обстоятельств яснее языка слов (<<<) (Арабские)
Ради ядрышка колы приходится разжевать и червяка (<<<) (Креольские)
Нет ничего, чтобы сказать "вот твоя вина" (<<<) (Бурятские)
Большое богатство человека в собаку превращает (<<<) (Даргинские)
Весной хорош ягненок, осенью цыпленок (<<<) (Армянские)
Оправдания – это ложь (<<<) (Арабские)
После пира приходит пост - Fasting comes after feasting (<<<) (Английские)
Хитрый обещает, а дурень верит (<<<) (Белорусские)
Чем больше имеешь, тем больше хочется - The more you have, the more you want (<<<) (Английские)
Захлебнулся в слюне (<<<) (Арабские)
Курица не может возвещать зарю (<<<) (Вьетнамские)
Если дети притихли, значит, что-то натворили - When children stand quiet, they have done some harm (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедняку | безумец | бесполезно | близкого | богатство | больше | большое | большой | борова | братья | бывают | бычья | в | верит | весной | ветер | вина | вода | воды | возвещать | возьми | вот | всех | вырос | выстоять | где | глубокой | гни | говорить | год | годом | голова | греет | даёт | давай | далекая | дважды | две | деньги | дерево | дети | детьми | дом | друга | дружит | дружных | дурень | дурная | дурному | если | ест | женой | за | завели | заводи | зарю | захлебнулся | землей | знает | значит | и | иголкой | имеет | имеешь | к | каждая | как | какой | колодезным | колы | корабль | котором | кто | курица | легко | легкомысленнее | лесу | лжец | ложь | льва | любви | любовь | люди | лягушкам | мнения | мной | моей | может | молодо | море | мулла | мыло | на | назначение | найти | народ | натворили | не | недружных | нет | неудачей | ни | никто | ничего | но | ногам | о | обещает | обстоятельств | огня | одно | одной | одном | он | оно | оправдания | осенью | от | пира | по-разному | под | подает | пока | покою | портной | после | пословицы | пост | превращает | прекратится | придется | признает | притихли | приходит | приходится | пробавляется | пуля | раджа | ради | разжевать | разные | ребенка | решит | родные | руби | руки | с | садиться | свое | сердце | силач | сказать | следует | слишком | слов | слюне | смуглому | снова | со | собаку | собрать | совет | солнце | состарившись | спасет | ссоре | становятся | стоишь | сук | такие | твоей | твоя | тем | тенью | только | тому | торопится | требует | трудно | удача | укроет | уместишь | учи | хитрый | хорош | хороший | хочется | цыпленок | часто | человека | чем | чему | червяка | черт | чеснок | что-то | чтоб | чтобы | шакал | шаман | шкура | шкурка | это | ягненка | ягненок | ядрышка | язык | языка | яснее