ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА
меню
Навигация
Английские
Абазинские
Абхазские
Аварские
Адыгейские
Азербайджанские
Алтайские
Американские
Арабские
Армянские
Ассирийские
Афганские
Башкирские
Белорусские
Бенгальские
Бурятские
Вьетнамские
Грузинские
Дагестанские
Даргинские
Датские
Дигорские
Древнеегипетские
Древнеиндийские
Дуальские
Еврейские
Египетские
Зулуские
Индийские
Индонезийские
Ингушские
Иранские
Испанские
Кабардинские
Казахские
Калмыкские
Каракалпакские
Карельские
Киргизские
Китайские
Козийские
Корейские
Креольские
Курдские
Лакские
Лезгинские
Маорские
Марийские
Малайские
Малаяльские
Монгольские
Мордовские
Немецкие
Непальские
Неегские
Ногайские
Норвежские
Ньянгские
Овамбоские
Окоские
Осетинские
Педийские
Персидские
Русские
Суахильские
Таджикские
Тайские
Тамильские
Татарские
Тибецкие
Тооские
Тувинские
Турецкие
Туркменские
Удмурдские
Узбекские
Уйгурские
Украинские
Французские
Хайяские
Хаусайские
Чеченские
Чувашские
Шумерские
Эвейские
Яксайские
Якутские
Японские
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е
|
Ё
|
Ж
|
З
|
И
|
К
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ф
|
Х
|
Ц
|
Ч
|
Ш
|
Щ
|
Э
|
Ю
|
Я
|
Пословица/поговорка
Коси траву и суши сено, пока солнце светит - Make hay while the sun shines
(Английские)
← Предыдущая
|
Следующая →
Слова в пословицах и поговорках
коси
|
траву
|
и
|
суши
|
сено
|
пока
|
солнце
|
светит
Другие пословицы и поговорки
Ешь, да не объедайся, говори, да не заговаривайся
(Вьетнамские)
Тот, кто зло задумывает, зло в ответ получает - Не that mischief hatches, mischief catches
(Английские)
Хорошего вола узнают в ярме
(Армянские)
Новые хозяева, новые порядки - New lord, new laws
(Английские)
Не клади кошелек туда, куда рука не дотянется
(Креольские)
Не смотри, что у меня всего один боб; со временем он сможет заполнить целую миску
(Козийские)
Ценность вещи познается тогда, когда она нужна, а её нет - The worth of a thing is best known by the want of it
(Английские)
Когда черный ворон станет белым
(Бурятские)
Бойся беды, а придет - будь мужественным
(Лакские)
Рыба любит, где глубже, мулла - где больше дают
(Башкирские)
После смерти о человеке вернее судят
(Афганские)
Бывает и так, что яйцо умнее курицы
(Абазинские)
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь
(Китайские)
Нет дерева, которое не свалилось бы после ста взмахов топора
(Корейские)
Лягают того, кто тебя лягнул
(Зулуские)
Что тебе от того, что в чужой кастрюле много плова?
(Армянские)
Не жалей о прошедшем дне
(Армянские)
После обеда посиди немного, а после ужина с милю пройдись - After dinner sit a while, after supper walk a mile
(Английские)
Пропала корова вместе с веревочкой
(Еврейские)
Сердечный сосед лучше бессердечного брата
(Армянские)
У всякого свой вкус - Every man to his taste
(Английские)
Выше поднялся - дальше падать
(Даргинские)
Не жарь непойманной рыбы - Never fry a fish till its caught
(Английские)
Не каждое ухо может тайну слушать
(Грузинские)
Тупее быка или черепахи
(Арабские)
Крепка пища, сваренная молодой невесткой
(Бурятские)
Болезнь осенняя либо долгая, либо последняя
(Испанские)
Если ешь слишком много, то теряешь вкус, если говоришь слишком много, то теряешь разумные слова
(Вьетнамские)
Умудренного опытом не учат
(Афганские)
Споткнувшийся однажды споткнется снова
(Корейские)
Человек с колчаном тяготеет к ножу, а женщина - к ножницам
(Бурятские)
Мила та, кого сердце полюбило
(Армянские)
Дом пришельца - на краю аула
(Аварские)
Слишком много требует тот, кому ничем не угодишь - They need much whom nothing will content
(Английские)
Много рыскающая лисица обязательно попадется в руки
(Киргизские)
Он болтает речи, которые висят в воздухе
(Иранские)
Сам из бедноты, а завещанье в три версты
(Испанские)
Живут, как волк с овцой
(Бурятские)
Молчание - половина согласия
(Индийские)
Плохой козёл от двора не отходит, а плохой человек - со сплетнями не расстаётся
(Бурятские)
Слова в пословицах и поговорках
а
|
аула
|
бедноты
|
беды
|
белым
|
бессердечного
|
боб
|
бойся
|
болезнь
|
болтает
|
больше
|
брата
|
будь
|
бы
|
бывает
|
быка
|
в
|
веревочкой
|
вернее
|
версты
|
вещи
|
взмахов
|
висят
|
вкус
|
вместе
|
воздухе
|
вола
|
волк
|
ворон
|
временем
|
всего
|
всякого
|
выше
|
где
|
глубже
|
говори
|
говоришь
|
да
|
дальше
|
дают
|
двора
|
дерева
|
дне
|
долгая
|
дом
|
дотянется
|
её
|
если
|
ешь
|
жалей
|
жарь
|
женщина
|
живут
|
жизнь
|
завещанье
|
заговаривайся
|
задумывает
|
заполнить
|
зло
|
и
|
из
|
или
|
к
|
каждое
|
как
|
кастрюле
|
клади
|
когда
|
кого
|
козёл
|
колчаном
|
кому
|
корова
|
которое
|
которые
|
кошелек
|
краю
|
крепка
|
кто
|
куда
|
курицы
|
либо
|
лисица
|
лучше
|
любит
|
лягают
|
лягнул
|
меня
|
мила
|
милю
|
миску
|
много
|
может
|
молодой
|
молчание
|
мужественным
|
мулла
|
на
|
не
|
невесткой
|
немного
|
непойманной
|
нет
|
ничем
|
новые
|
ножницам
|
ножу
|
нужна
|
о
|
обеда
|
объедайся
|
обязательно
|
овцой
|
один
|
однажды
|
он
|
она
|
опытом
|
осенняя
|
от
|
ответ
|
отходит
|
падать
|
пища
|
плова
|
плохая
|
плохой
|
поднялся
|
познается
|
половина
|
получает
|
полюбило
|
попадется
|
порядки
|
посиди
|
после
|
последняя
|
придет
|
пришельца
|
пройдись
|
пропала
|
прошедшем
|
разумные
|
расстаётся
|
речи
|
рука
|
руки
|
рыба
|
рыбы
|
рыскающая
|
с
|
сам
|
свалилось
|
сваренная
|
свой
|
сердечный
|
сердце
|
слишком
|
слова
|
слушать
|
смерти
|
смерть
|
сможет
|
смотри
|
снова
|
со
|
согласия
|
сосед
|
сплетнями
|
споткнется
|
споткнувшийся
|
ста
|
станет
|
судят
|
та
|
тайну
|
так
|
тебе
|
тебя
|
теряешь
|
то
|
тогда
|
того
|
топора
|
тот
|
требует
|
три
|
туда
|
тупее
|
тяготеет
|
у
|
угодишь
|
ужина
|
узнают
|
умнее
|
умудренного
|
ухо
|
учат
|
хозяева
|
хорошая
|
хорошего
|
целую
|
ценность
|
человек
|
человеке
|
чем
|
черепахи
|
черный
|
что
|
чужой
|
яйцо
|
ярме
Загрузка...
Загрузка...
Коси траву и суши сено, пока солнце светит поговорка пословица фраза Make hay while the sun shines
2016 copyright ©
poslovitsy-pogovorki.com
пословицы и поговорки народов мира