ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Комната без книг подобна телу без души - A room without books is a body without soul   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Гнев - это краткое сумасшествие - Anger is a short madness (<<<) (Английские)
Больному и мед горек (<<<) (Армянские)
Где тигры, там и тигрята (<<<) (Корейские)
Упитанный раввин и худой поп, оба ни на что не годятся (<<<) (Еврейские)
Девица, пока не проговорится (<<<) (Испанские)
Нужно самому идти вперед, нечего бояться, что чужие смотрят с презрением (<<<) (Китайские)
Чем выше взбирается обезьяна, тем виднее ее хвост - The higher the ape goes, the more he shows his tail (<<<) (Английские)
Кто ленится, тот не расцветёт (<<<) (Армянские)
Лающая собака не укусит (<<<) (Армянские)
Слово женщины ненадежно (<<<) (Индийские)
Бледный, как привидение (<<<) (Английские)
Много не сделаешь, пока не выучишься, но много надо сделать, чтобы выучиться (<<<) (Армянские)
Учи ребенка, пока он поперек скамейки (<<<) (Карельские)
Загрузка...
Осла, купленного по цене огурцов, когда нибудь найдешь утонувшим (<<<) (Армянские)
Взрослый может есть детскую пищу, но никогда не носит детской одежды (<<<) (Креольские)
Сколько ни тряси мешок из-под муки, все будет мука сыпаться (<<<) (Армянские)
Сначала поймай медведя, а потом уже продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin (<<<) (Английские)
Вору краденое грошем кажется, хозяину - рублем (<<<) (Аварские)
Безносый не ходит там, где молотят перец (<<<) (Креольские)
Кто очень спешит, обжигает губы - Too hasty burned his lips (<<<) (Английские)
Угощать хорошо чужих, горевать - со своими (<<<) (Киргизские)
Кто сделает из себя кость, того съедят собаки (<<<) (Арабские)
Раз надел новые туфли - выше поднимай ноги (<<<) (Китайские)
Медленным и ровным темпом выиграешь гонку - Slow and steady wins the race (<<<) (Английские)
Красивую женщину видно по походке (<<<) (Курдские)
Цветы - для того, чтобы их рвать, девушки - для того, чтобы с ними шутить (<<<) (Вьетнамские)
Веселое настроение - лучшее лекарство - A merry heart is a good medicine (<<<) (Английские)
Во второе воскресенье следующей недели - On the second Sunday of the next week (<<<) (Английские)
Живи не для того, чтобы есть, а ешь для того, чтобы жить - Live not to eat, but eat to live (<<<) (Английские)
У мудрого завистников много (<<<) (Адыгейские)
На сем свете мы в гостях гостим (<<<) (Армянские)
Можно простить убийцу - нельзя простить предателя (<<<) (Китайские)
Первое - жена и дети, второе - расходы, последнее - возлюбленная (<<<) (Креольские)
Плохой воин - богатырь для своих знакомых (<<<) (Калмыкские)
Если двое узнают о чем-нибудь, узнает и свинья (<<<) (Грузинские)
Давай - не бойся! Бери - не стыдись! (<<<) (Армянские)
Если бы все можно было делать дважды, то все были бы мудрыми - If things were to be done twice all would be wise (<<<) (Английские)
О бычке по попоне не судят (<<<) (Курдские)
Мелкая рыбешка стаями ходит (<<<) (Бенгальские)
Козел потеет, но борода прикрывает его (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | безносый | бери | бледный | богатырь | бойся | больному | борода | бояться | будет | бы | были | было | бычке | в | веселое | взбирается | взрослый | виднее | видно | во | возлюбленная | воин | вору | воскресенье | вперед | все | второе | выиграешь | выучиться | выучишься | выше | где | гнев | годятся | гонку | горевать | горек | гостим | гостях | грошем | губы | давай | дважды | двое | девица | девушки | делать | дети | детской | детскую | для | его | ее | если | есть | ешь | жена | женщину | женщины | живи | жить | завистников | знакомых | и | идти | из | из-под | их | кажется | как | когда | козел | кость | краденое | красивую | краткое | кто | купленного | лающая | лекарство | ленится | лучшее | мед | медведя | медленным | мелкая | мешок | много | может | можно | молотят | мудрого | мудрыми | мука | муки | мы | на | надел | надо | найдешь | настроение | не | недели | нельзя | ненадежно | нечего | ни | нибудь | никогда | ними | но | новые | ноги | носит | нужно | о | оба | обезьяна | обжигает | огурцов | одежды | он | осла | очень | первое | перец | пищу | плохой | по | поднимай | поймай | пока | поп | поперек | попоне | последнее | потеет | потом | походке | предателя | презрением | привидение | прикрывает | проговорится | продавай | простить | раввин | раз | расходы | расцветёт | рвать | ребенка | ровным | рублем | рыбешка | с | самому | свете | свинья | своими | своих | сделает | сделаешь | сделать | себя | сем | скамейки | сколько | следующей | слово | смотрят | сначала | со | собака | собаки | спешит | стаями | стыдись | судят | сумасшествие | съедят | сыпаться | там | тем | темпом | тигры | тигрята | то | того | тот | тряси | туфли | у | убийцу | угощать | уже | узнает | узнают | укусит | упитанный | утонувшим | учи | хвост | ходит | хозяину | хорошо | худой | цветы | цене | чем | чем-нибудь | что | чтобы | чужие | чужих | шкуру | шутить | это