ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Навигация

АнглийскиеАбазинскиеАбхазскиеАварскиеАдыгейскиеАзербайджанскиеАлтайскиеАмериканскиеАрабскиеАрмянскиеАссирийскиеАфганскиеБашкирскиеБелорусскиеБенгальскиеБурятскиеВьетнамскиеГрузинскиеДагестанскиеДаргинскиеДатскиеДигорскиеДревнеегипетскиеДревнеиндийскиеДуальскиеЕврейскиеЕгипетскиеЗулускиеИндийскиеИндонезийскиеИнгушскиеИранскиеИспанскиеКабардинскиеКазахскиеКалмыкскиеКаракалпакскиеКарельскиеКиргизскиеКитайскиеКозийскиеКорейскиеКреольскиеКурдскиеЛакскиеЛезгинскиеМаорскиеМарийскиеМалайскиеМалаяльскиеМонгольскиеМордовскиеНемецкиеНепальскиеНеегскиеНогайскиеНорвежскиеНьянгскиеОвамбоскиеОкоскиеОсетинскиеПедийскиеПерсидскиеРусскиеСуахильскиеТаджикскиеТайскиеТамильскиеТатарскиеТибецкиеТооскиеТувинскиеТурецкиеТуркменскиеУдмурдскиеУзбекскиеУйгурскиеУкраинскиеФранцузскиеХайяскиеХаусайскиеЧеченскиеЧувашскиеШумерскиеЭвейскиеЯксайскиеЯкутскиеЯпонские

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я |

Пословица/поговорка

Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (Английские)

← Предыдущая | Следующая →

Слова в пословицах и поговорках

когда | с | неба | льется | похлебка | подставляй | свою | тарелку

Другие пословицы и поговорки

Вымокший под дождем думает, что все промокли (Арабские)

Треснувшую дружбу можно спаять, но она уже никогда не будет прочной - A broken friendship may be soldered, but will never be sound (Английские)

Зубы и язык должны прижаться друг к другу (Креольские)

Любовь, как болезнь, - чем старше, тем сильнее (Испанские)

Кухарка сама себя не отравит (Еврейские)

Если есть правда - перевернешь и гору Тайшань (Китайские)

Умный человек не останется в городе, если его корова подыхает на привязи (Креольские)

О любви глаза расскажут (Азербайджанские)

Глупость одной минуты разрушает труд мудрости, потребовавший три года (Вьетнамские)

Только неумный человек сам себя хвалит (Бурятские)

Живи не для того, чтобы есть, а ешь для того, чтобы жить - Live not to eat, but eat to live (Английские)

Бог захочет, так и хромая со слепой станут невестами (Армянские)

Умный уповает на свой труд, глупец - на свои надежды (Арабские)

Старую лису нелегко поймать в капкан - An old fox is not easily snared (Английские)

Если число больше шести, то оно может быть и больше семи (Креольские)

Убираться на все четыре стороны и в восьми направлениях (Бурятские)

Веру соблюдают постом, а трудятся топором (Бенгальские)

То, что поначалу удивляет, становиться потом обычным (Вьетнамские)

Выдав замуж дочь, не сожалеют о её серьгах (Бурятские)

Дитя и худенько, а отцу-матери миленько (Белорусские)

Без глупца умному не прожить (Армянские)

И среди зол есть выбор (Арабские)

Для чужих обувь шьет, а сам босиком ходит (Армянские)

Не шути с благородным, так как он возненавидит тебя. И не шути с простолюдином, так как он станет дерзок с тобой (Арабские)

Лазейка приманивает вора - The hole calls the thief (Английские)

Сила - глупая вещь (Арабские)

Пока младенец не заплачет, ему соски не дают (Кабардинские)

Не засучивай шаровары, пока не придешь к реке (Армянские)

Дай ему дюйм, так он намного больше отхватит - Give him an inch and hell take an ell (Английские)

Бог даёт миндаль тому, у кого нет зубов (Испанские)

Мой болтливый язык дал мне пощечину (Грузинские)

Всё что делается наспех, приносит беду (Курдские)

Богатство - как тень облака (Древнеиндийские)

Пока есть силы, сохраняй всё то, чем ты владеешь, о том, что знаешь, не болтай, и делай, что умеешь (Еврейские)

Куда идет начало реки, туда и конец (Абазинские)

Люди выглядят по-разному из-за одежды: раздеть всех догола - и все окажутся одинаковыми (Вьетнамские)

И большая ложка без еды не насытит (Индонезийские)

Детеныш утки уже в яйце знает воду (Аварские)

Одинокое дерево ветер легче валит (Даргинские)

Бросая пыль, луну не скроешь (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беду | без | благородным | бог | богатство | болезнь | болтай | болтливый | большая | больше | босиком | бросая | будет | быть | в | валит | веру | ветер | вещь | владеешь | воду | возненавидит | вора | восьми | всё | все | всех | выбор | выглядят | выдав | вымокший | глаза | глупая | глупец | глупость | глупца | года | городе | гору | даёт | дай | дал | дают | делается | делай | дерево | дерзок | детеныш | дитя | для | догола | дождем | должны | дочь | друг | другу | дружбу | думает | дюйм | её | его | еды | ему | если | есть | ешь | живи | жить | замуж | заплачет | засучивай | захочет | знает | знаешь | зол | зубов | зубы | и | идет | из-за | к | как | капкан | кого | конец | корова | куда | кухарка | лазейка | легче | лису | ложка | луну | любви | любовь | люди | миленько | миндаль | минуты | младенец | мне | может | можно | мой | мудрости | на | надежды | намного | направлениях | наспех | насытит | начало | не | невестами | нелегко | нет | неумный | никогда | но | о | облака | обувь | обычным | одежды | одинаковыми | одинокое | одной | окажутся | он | она | оно | останется | отравит | отхватит | отцу-матери | перевернешь | по-разному | под | подыхает | поймать | пока | поначалу | постом | потом | потребовавший | пощечину | правда | привязи | придешь | прижаться | приманивает | приносит | прожить | промокли | простолюдином | прочной | пыль | раздеть | разрушает | расскажут | реке | реки | с | сам | сама | свои | свой | себя | семи | серьгах | сила | силы | сильнее | скроешь | слепой | со | соблюдают | сожалеют | соски | сохраняй | спаять | среди | станет | становиться | станут | старую | старше | стороны | тайшань | так | тебя | тем | тень | то | тобой | того | только | том | тому | топором | треснувшую | три | труд | трудятся | туда | ты | у | убираться | удивляет | уже | умеешь | умному | умный | уповает | утки | хвалит | ходит | хромая | худенько | человек | чем | четыре | число | что | чтобы | чужих | шаровары | шести | шути | шьет | язык | яйце

Загрузка...

Загрузка...