ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Когда долго отсутствуешь, о тебе скоро забывают - Long absent, soon forgotten   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Худой поправится, жирный похудеет (<<<) (Калмыкские)
Злые быстро стареют (<<<) (Индонезийские)
Не победить сильным слабых, если те держатся вместе; не страшен ураган кустам, что растут близко друг к другу (<<<) (Древнеиндийские)
Не бей человека, когда он лежит - Dont strike (kick или hit) a man when he is down (<<<) (Английские)
Коня упустишь - поймаешь, слово обронишь - не поймаешь (<<<) (Бурятские)
Одной рукой крест держит, другой ворует (<<<) (Армянские)
В мышку стрелять мастер, а в льва стрелять не умеет (<<<) (Лакские)
Богаты те, у которых есть верные друзья - They are rich who have true friends (<<<) (Английские)
Они как петух и дикая кошка (<<<) (Зулуские)
Не по одежде судят о человеке - Clothes do not make the man (<<<) (Английские)
Голодному хлеб на уме (<<<) (Армянские)
Когда у тебя не остается выбора - становись отважным (<<<) (Еврейские)
Хорошее слово - половина счастья (<<<) (Каракалпакские)
Загрузка...
За десять лет даже горы и реки меняются (<<<) (Корейские)
Разжечь пожар, а затем бежать за водой (<<<) (Древнеиндийские)
Счастливый тяжбами не занимается (<<<) (Бурятские)
Это известно каждому цирюльнику - Every barber knows that (<<<) (Английские)
Хорошая ложь иногда тоже стоит денег (<<<) (Еврейские)
Весельчак не любит скучных людей (<<<) (Ассирийские)
У скупого человека и нож бывает тупым (<<<) (Бурятские)
Одно яблоко на дереве и то гнилое (<<<) (Грузинские)
Каков газан, таков и плов (<<<) (Азербайджанские)
Одним гвоздем другой сковырнем (<<<) (Испанские)
Мысли длинные, да жизнь короткая (<<<) (Армянские)
Слепой все слышит, глухой все видит (<<<) (Китайские)
Нет смысла плакать над пролитым молоком - It is no use crying over spilt milk (<<<) (Английские)
Самая дальняя дорога - это ближайший путь домой - The furtherest way about is the nearest way home (<<<) (Английские)
От собаки жди щенков, а от соболя - соболей (<<<) (Армянские)
Если богач - раб своего скота, то бедняк - батрак у людей (<<<) (Бурятские)
Дураку дело поручи, а за ним и сам сходи (<<<) (Армянские)
Крыса не совладает с чугунной миской (<<<) (Креольские)
Туча без дождя землю не смочит (<<<) (Бенгальские)
Волк в пастухи не годится (<<<) (Азербайджанские)
Считая деньги, в долгах сидеть не будешь (<<<) (Еврейские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Ассирийские)
Без труда не поймаешь и окуня (<<<) (Бурятские)
Чужие башмаки впору не будут (<<<) (Афганские)
Никудышный кочет всех заклевать хочет (<<<) (Испанские)
Стоило одному мост построить, как и другой взялся за дело (<<<) (Вьетнамские)
Желает тебе смерти тот, кто оправляет тебя ко льву (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | батрак | башмаки | бедняк | бежать | без | бей | ближайший | близко | богаты | богач | будешь | будут | бывает | быстро | в | верные | весельчак | взялся | видит | вместе | водой | волк | ворует | впору | все | всех | выбора | газан | гвоздем | глухой | гнилое | годится | голодному | горы | да | даже | дальняя | две | дело | денег | деньги | дереве | держатся | держит | десять | дикая | длинные | дождя | долгах | домой | дорога | друг | другой | другу | друзья | дураку | если | есть | жди | желает | жизнь | жирный | за | заклевать | занимается | затем | землю | злые | и | известно | иногда | к | каждому | как | каков | ко | когда | коня | короткая | которых | кочет | кошка | крест | крыса | кто | кустам | лежит | лет | лицо | ложь | льва | льву | любит | людей | мастер | меняются | миской | моет | молоком | мост | мысли | мышку | на | над | не | нет | никудышный | ним | нож | о | обронишь | одежде | одним | одно | одной | одному | окуня | он | они | оправляет | остается | от | отважным | пастухи | петух | плакать | плов | по | победить | пожар | поймаешь | половина | поправится | поручи | построить | похудеет | пролитым | путь | раб | разжечь | растут | реки | рука | руки | рукой | руку | с | сам | самая | своего | сидеть | сильным | сковырнем | скота | скупого | скучных | слабых | слепой | слово | слышит | смерти | смочит | смысла | собаки | соболей | соболя | совладает | становись | стареют | стоило | стоит | страшен | стрелять | судят | сходи | счастливый | счастья | считая | таков | те | тебе | тебя | то | тоже | тот | труда | тупым | туча | тяжбами | у | уме | умеет | упустишь | ураган | хлеб | хорошая | хорошее | хочет | худой | цирюльнику | человека | человеке | что | чугунной | чужие | щенков | это | яблоко