ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Когда в дверь входит бедность, любовь вылетает в окно - When poverty comes in at the door, love flies out of the window   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто спешит голенище себе изорвет (<<<) (Бурятские)
Вьюки носит верблюд, а худеет пёс (<<<) (Азербайджанские)
На голове густо, а в голове пусто (<<<) (Армянские)
Храбрее (доблестнее) петуха (<<<) (Арабские)
Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги (<<<) (Азербайджанские)
Коли хочешь, чтобы какая-нибудь страна пришла в упадок, помолись, чтобы у нее было много правителей (<<<) (Арабские)
Счастье три раза постучит, но если дверь не откроешь - к другому уйдет (<<<) (Грузинские)
Во второе воскресенье следующей недели - On the second Sunday of the next week (<<<) (Английские)
Иногда муравьи съедают рыбу, иногда рыба съедает муравьев (<<<) (Вьетнамские)
У лентяя язык длинный (<<<) (Армянские)
Едва скажешь "Цао-Цао" — Цао-Цао тут как тут (<<<) (Китайские)
Тому, кто ждет, и минута кажется годом (<<<) (Китайские)
Твой секрет из твоей крови (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Трудно с богатым тягаться, с богатырём бороться (<<<) (Бурятские)
Все смоется во время стирки - All will come out in the washing (<<<) (Английские)
Щедрая мзда - прощай, вражда (<<<) (Испанские)
И маленький камешек голову разбить может (<<<) (Азербайджанские)
Внешний вид редко отражает сущность - Things are seldom what they seem (<<<) (Английские)
Если бы не было туч, мы бы и солнцу не радовались - If there were no clouds, we should not enjoy the sun (<<<) (Английские)
Несчастье - великий учитель - Adversity is great schoolmaster (<<<) (Английские)
Уютно, словно клопу в ковре - As snug as a bug in a rug (<<<) (Английские)
На кошку похож, а мышей ловить не умеет (<<<) (Корейские)
Будет рад тот, кто доволен тем, что имеет (<<<) (Арабские)
После периода хажди наступает дождливый сезон (<<<) (Корейские)
Куда прошла голова кошки, туда и туловище пройдёт (<<<) (Кабардинские)
Человека не узнаешь по лицу, как море не измеришь ковшами (<<<) (Китайские)
Камыш без ветра не колышется (<<<) (Даргинские)
Утекшая вода обратно не возвращается (<<<) (Афганские)
Что бы ты ни делал, кабан останется кабаном (<<<) (Креольские)
От котла - сажа, от злого - злое (<<<) (Аварские)
Без песка реки не бывает (<<<) (Дагестанские)
Сам себе господин, и пляшу один (<<<) (Испанские)
Была у бедняка корова, да и та нетельная (<<<) (Армянские)
Недостаток беседы - растянутость (<<<) (Арабские)
Замолчи обманщик (<<<) (Арабские)
Из семени вырастает дерево (<<<) (Арабские)
У себя в стране - почтенный старец, а на чужбине - что последний пес (<<<) (Бенгальские)
Каждому шуту нравится его побрякушка (<<<) (Испанские)
Самый темный час - перед рассветом - The darkest hour is before the dawn (<<<) (Английские)
Гора, на которую взберешься, кажется выше других (<<<) (Дигорские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедняка | без | беседы | богатым | богатырём | болит | бороться | будет | бы | бывает | была | было | в | великий | верблюд | ветра | взберешься | вид | внешний | во | вода | возвращается | воскресенье | вражда | время | все | второе | вырастает | выше | вьюки | годом | голенище | голова | голове | голову | гора | господин | густо | да | дверь | делал | дерево | длинный | доблестнее | доволен | дождливый | дороги | других | другому | его | едва | если | ждет | замолчи | злого | злое | змеи | и | из | измеришь | изорвет | имеет | иногда | к | кабан | кабаном | каждому | кажется | как | какая-нибудь | камешек | камыш | клопу | ковре | ковшами | когда | коли | колышется | корова | котла | которую | кошки | кошку | крови | кто | куда | лентяя | лицу | ловить | маленький | мзда | минута | много | может | море | муравьев | муравьи | мы | мышей | на | наступает | не | недели | недостаток | нее | несчастье | нетельная | ни | но | носит | нравится | обманщик | обратно | один | она | останется | от | откроешь | отражает | пёс | перед | периода | пес | песка | петуха | пляшу | по | побрякушка | помолись | после | последний | посреди | постучит | похож | почтенный | правителей | пришла | пройдёт | прошла | прощай | пусто | рад | радовались | раза | разбить | рассветом | растянутость | редко | реки | рыба | рыбу | с | сажа | сам | самый | себе | себя | сезон | секрет | семени | скажешь | следующей | словно | смоется | солнцу | спешит | спит | старец | стирки | страна | стране | сущность | счастье | съедает | съедают | та | твоей | твой | тем | темный | тому | тот | три | трудно | туда | туловище | тут | туч | ты | тягаться | у | узнаешь | уйдет | умеет | упадок | утекшая | учитель | уютно | хажди | хочешь | храбрее | худеет | цаоцао | час | человека | что | чтобы | чужбине | шуту | щедрая | язык