ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую - Vows made in storm are forgotten in calms   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Красота ослепляет, а слепого легко обокрасть. (<<<) (Американские)
В сладких устах - змеиный яд (<<<) (Индонезийские)
Нищий может петь перед вором - The beggar may sing before a thief (<<<) (Английские)
Кто очень спешит, обжигает губы - Too hasty burned his lips (<<<) (Английские)
От множества - много, от малости - мало (<<<) (Курдские)
Лживое слово в народе не уживается (<<<) (Бурятские)
Хотел пригладить брови, а выколол глаз (<<<) (Армянские)
Доброе дело и в воде не тонет (<<<) (Армянские)
Промокший не боится дождя (<<<) (Арабские)
Садись напротив того, кого любишь, и рядом с тем, кого ненавидишь (<<<) (Арабские)
Если много раз переходить брод, образуется грязь, если много говорить, получается болтовня (<<<) (Киргизские)
По товару и цена (<<<) (Армянские)
Ножом друга режь хоть рог, ножом врага - только войлок (<<<) (Башкирские)
Загрузка...
За распятием сатана прячется - The devil lurks behind the cross (<<<) (Английские)
Лучше смерть, чем позор (<<<) (Армянские)
Маленьким топором большой ветки не срубишь (<<<) (Китайские)
Между одной бедой и другой – много хорошего (<<<) (Арабские)
Никто не знает, на что способен, пока не попробует - No one knows what he can do till he tries (<<<) (Английские)
От большой головы пользы не будет, если внутри её мозг не кипит (<<<) (Даргинские)
В местах, где бадарчин бывает, прегрешений всяких много, а в тех местах, где мухи водятся, там и личинок-червяков много (<<<) (Бурятские)
Каждому кажется, что другому смеется (<<<) (Еврейские)
Отставший (от спутников по путешествию) и нужного расстояния не проедет, и живого места не оставит на спине (своего вьючного животного) (<<<) (Арабские)
Красивая ли любима, любимая ли красива (<<<) (Лакские)
У труса дыхание у глотки (<<<) (Бурятские)
Огороднику дыни не продают (<<<) (Азербайджанские)
Кто любит розу, полюбит и шипы (<<<) (Армянские)
Человек в рваной обуви не гуляет по битым бутылкам (<<<) (Креольские)
Мало-помалу птичка гнездо свивает (<<<) (Лакские)
Где крабы там и рыба (<<<) (Китайские)
Молчание тоже говорит (<<<) (Еврейские)
В хорошие времена и чужой становится своим, и хромой осел ценится, как лошадь (<<<) (Бенгальские)
Будешь ждать счастья с неба - днем попадешь в волчью яму (<<<) (Китайские)
Леопард никогда не спит там, где спит козел (<<<) (Зулуские)
Мартышки - группами, голуби - парами (<<<) (Креольские)
Деревня не признает, так сам себя деревенским сторожем назовет (<<<) (Бенгальские)
Дураки растут без полива (<<<) (Английские)
Старого мула не испугает звон колокольчика (<<<) (Арабские)
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений (<<<) (Китайские)
Человек, лизавший горячий камень (<<<) (Бурятские)
Когда мамба ушла - ласка успокоилась (<<<) (Зулуские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бадарчин | бедой | без | безвыходных | битым | боится | болтовня | большой | брови | брод | будет | будешь | бутылкам | бывает | в | ветки | внутри | воде | водятся | войлок | волчью | вором | врага | времена | всяких | выколол | вьючного | где | глаз | глотки | гнездо | говорит | говорить | головы | голуби | горячий | группами | грязь | губы | гуляет | дело | деревенским | деревня | днем | доброе | дождя | друга | другой | другому | дураки | дыни | дыхание | её | если | ждать | живого | животного | за | звон | змеиный | знает | и | испугает | каждому | кажется | как | камень | кипит | когда | кого | козел | колокольчика | крабы | красива | красивая | красота | кто | ласка | легко | леопард | лживое | ли | лизавший | личинок-червяков | лошадь | лучше | любима | любимая | любит | любишь | маленьким | мало | мало-помалу | малости | мамба | мартышки | между | места | местах | много | множества | может | мозг | молчание | мула | мухи | на | назовет | напротив | народе | не | неба | ненавидишь | неправильный | никогда | никто | нищий | но | ножом | нужного | обжигает | обокрасть | образуется | обуви | огороднику | одной | осел | ослепляет | оставит | от | отставший | очень | парами | перед | переходить | петь | по | позор | пока | полива | положений | получается | пользы | полюбит | попадешь | попробует | прегрешений | пригладить | признает | продают | проедет | промокший | прячется | птичка | путешествию | путь | раз | распятием | расстояния | растут | рваной | режь | рог | розу | рыба | рядом | с | садись | сам | сатана | свивает | своего | своим | себя | сладких | слепого | слово | смеется | смерть | спешит | спине | спит | способен | спутников | срубишь | становится | старого | сторожем | счастья | так | там | тем | тех | товару | того | тоже | только | тонет | топором | труса | у | уживается | успокоилась | устах | ушла | хорошего | хорошие | хотел | хоть | хромой | цена | ценится | человек | чем | что | чужой | шипы | яд | яму