ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Каковы плотники, таковы и щепки - Such carpenters, such chips   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У торговца нет постели (<<<) (Креольские)
Далеко от глаза - далеко и от сердца (<<<) (Арабские)
Незваный гость на шип сядет (<<<) (Армянские)
Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево (<<<) (Креольские)
Нужда - мать изобретения (<<<) (Древнеиндийские)
В вате не спрячешь огня (<<<) (Абхазские)
Медлить с помощью - значит вообще не помогать - Slow help is no help (<<<) (Английские)
Пеший конному не товарищ (<<<) (Армянские)
Когда луна превратится в зеленый сыр - When the moon turns green cheese (<<<) (Английские)
Для доброго дела никогда не рано, не поздно (<<<) (Киргизские)
Свой рёв ослу мил (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кто украдет яйцо, украдет и быка - He that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)
Поступай так, как мулла говорит, но не поступай так, как он делает (<<<) (Киргизские)
Загрузка...
Заем возвращаются подобным (<<<) (Арабские)
Вода с водой сольется, а мусор на берег выбросит (<<<) (Индонезийские)
Петуха гребень красит (<<<) (Курдские)
Дерево нужно гнуть, пока оно молодое - A tree must be bent while young (<<<) (Английские)
Хотя ленивый и здоров, ему работать лень, верней, работать он готов, но лежа целый день (<<<) (Еврейские)
Будешь сладким - проглотят, горьким - выплюнут (<<<) (Даргинские)
Человек - что цветок: где он есть, там и аромат (<<<) (Вьетнамские)
Поле и море - не каждому подспорье (<<<) (Испанские)
Лучше молодая вдова, чем старая дева (<<<) (Еврейские)
Что делаешь, то и говори (<<<) (Китайские)
От многих слов нет прибыли, от одного слова нет убытка (<<<) (Бурятские)
Он подавился, а его ещё бьют (<<<) (Бурятские)
Одно дитя, как семя цветка, а пятеро - как семена терновника (<<<) (Бенгальские)
В небе тощ орел, на земле беден бобыль (<<<) (Китайские)
Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица (<<<) (Армянские)
Если идешь один, не досадуй на тень; если спишь один, не сетуй на одеяло (<<<) (Китайские)
Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу (<<<) (Корейские)
Из трех пальцев больше одной фиги не получится (<<<) (Еврейские)
Девица, пока не проговорится (<<<) (Испанские)
Много говорить - нет толку, мало говорить - мудро (<<<) (Калмыкские)
Объелся дьявол мяса да и надел рясу (<<<) (Испанские)
От смерти бегством не избавишься (<<<) (Карельские)
У доброго коня хозяев много, а у хорошего человека - друзей (<<<) (Бурятские)
Более мудрый, чем Лукман (<<<) (Арабские)
Правдивые слова горьки (<<<) (Курдские)
Назначили осла кузнецом, он первым делом себя подковал (<<<) (Армянские)
Колос к колосу - сноп получается (<<<) (Лакские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аромат | бегством | беден | бедняк | берег | бобыль | более | болен | больше | будешь | быка | бьют | в | вате | вдова | верней | видят | вовсе | вода | водой | возвращаются | вообще | выбросит | выплюнут | где | глаза | гнуть | говори | говорит | говорить | горьки | горьким | гость | готов | гребень | да | далеко | дева | девица | дела | делает | делаешь | делом | день | дерево | дитя | для | доброго | добычу | досадуй | друзей | дьявол | его | ему | если | ест | есть | ещё | заем | залезть | здоров | зеленый | земле | значит | и | идешь | из | избавишься | изобретения | или | к | каждое | каждому | как | когда | колос | колосу | конному | коня | красит | кто | кузнецом | курица | курицу | лежа | ленивый | лень | лукман | луна | лучше | мало | малы | мартышка | мать | медлить | мил | многих | много | может | молодая | молодое | море | мудро | мудрый | мулла | мусор | мяса | на | надел | назначили | не | небе | незваный | нет | никогда | но | нужда | нужно | объелся | огня | одеяло | один | одно | одного | одной | он | оно | орел | осла | ослу | от | пальцев | первым | петуха | пеший | подавился | подковал | подобным | подспорье | поздно | пока | поле | получается | получится | помогать | помощью | постели | поступай | правдивые | превратится | прибыли | проглотят | проговорится | пятеро | рёв | работать | рано | рясу | с | свой | себя | семена | семя | сердца | сетуй | сладким | слов | слова | смерти | сноп | сольется | сома | спишь | спрячешь | старая | сыр | сядет | так | там | тень | терновника | то | товарищ | толку | торговца | тот | тощ | трех | у | убытка | украдет | фиги | хозяев | хорошего | хорошо | хоть | хотя | цветка | цветок | целый | человек | человека | чем | что | шип | яйцо