ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Какова мать, такова и дочь - Like mother, like daughter   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном (<<<) (Китайские)
Каждый петух на своей мусорной куче голосист (<<<) (Арабские)
Экономия – это половина быта (<<<) (Арабские)
Трава в своем дворе всегда горькой кажется (<<<) (Курдские)
Выше неба (<<<) (Арабские)
Близкий дым ослепляет (<<<) (Арабские)
Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff (<<<) (Английские)
Карканья одной вороны не слышно (<<<) (Каракалпакские)
Каждый день идешь - не бойся сотен тысяч ли, всё время работаешь, не бойся сотен тысяч дел (<<<) (Китайские)
Идти, куда голова наклонится (<<<) (Бурятские)
Слишком часто богу молиться - без риса остаться (<<<) (Бенгальские)
Коли сваришь голову, то и уши сварятся (<<<) (Корейские)
Укравший иголку украдет и вола (<<<) (Корейские)
Загрузка...
Мёд съели одни, а пчёл на других отогнали (<<<) (Курдские)
Откуда знать сытому, что есть на свете голодные? (<<<) (Армянские)
И богач не может устоять на двух лодках-однодеревках (<<<) (Дуальские)
Не обещай в небесах журавля, дай в руки воробья (<<<) (Грузинские)
Пропавшая лошадь всегда резвая (<<<) (Бурятские)
Близок лай собаки (<<<) (Бурятские)
Посмотри, прежде чем прыгнуть, но прыгнув, никогда не оборачивайся - Look before you leap, but having leapt never look back (<<<) (Английские)
Зрачок больше глаза (<<<) (Корейские)
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна (<<<) (Китайские)
И чужую работу делай, как свою (<<<) (Корейские)
Виноградины, глядя на виноградины, чернеют (<<<) (Армянские)
Дети никогда не играют с огнем (<<<) (Креольские)
Сама курица, а яйца гусиные (<<<) (Курдские)
Характер хорош, когда он умеренный, а воротник хорош, когда он на шубе (<<<) (Бурятские)
То, что издали гром, не порождает дождя (<<<) (Древнеиндийские)
Не родить свинье соболя, а кошке куницы (<<<) (Карельские)
Лучше лишиться быка чем обронить лишнее слово (<<<) (Бурятские)
Нам в люди выводить, воспитывать детей, труднее, может быть, чем рождать детей (<<<) (Еврейские)
Кто хвалит себя - дурень, кто хвалит детей своих - круглый дурак (<<<) (Лакские)
У коня на уме овес, а хозяин седло принес (<<<) (Испанские)
Уздечка от лошади не подходит к делу (<<<) (Китайские)
Брат тебе тот, кто даст искренний совет (<<<) (Арабские)
Великие умы хватают мысли на лету (<<<) (Английские)
На своих двоих - On Shanks mare (<<<) (Английские)
Недосягаемее, чем Сириус (<<<) (Арабские)
Храбр тот, кто на войне не был (<<<) (Абхазские)
Дурная весть имеет крылья - Bad news has wings (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | близкий | близок | богач | богу | бойся | больше | брат | быка | был | быта | быть | в | великие | весть | виноградины | войне | вола | воробья | вороны | воротник | воспитывать | время | всё | всегда | выводить | выше | глаза | глядя | голова | голову | голодные | голосист | горькой | гром | гусиные | дай | даст | двоих | дворе | двух | дел | делай | делу | день | детей | дети | дождя | других | дурак | дурень | дурная | дым | есть | журавля | зеркало | знать | зрачок | и | иголку | играют | идешь | идти | издали | изъяном | имеет | искренний | к | каждый | кажется | как | карканья | когда | коли | коня | кошке | круглый | крылья | кто | куда | куницы | курица | куче | лай | лету | ли | лишиться | лишнее | лодках-однодеревках | лошади | лошадь | лучше | люди | мёд | может | молиться | мусорной | мысли | мякине | на | наклонится | нам | не | неба | небесах | недосягаемее | никогда | но | обещай | оборачивайся | обронить | овес | огнем | одни | одной | он | ослепляет | остаться | от | откуда | отогнали | ошибочный | партия | петух | подходит | поймаешь | половина | порождает | посмотри | прежде | принес | проиграна | пропавшая | прыгнув | прыгнуть | птиц | пчёл | работаешь | работу | резвая | риса | родить | рождать | руки | с | сам | сама | сваришь | сварятся | свете | свинье | своей | своем | своих | свою | себя | седло | сердись | сириус | слишком | слово | слышно | собаки | соболя | совет | сотен | старых | съели | сытому | тебе | то | тот | трава | труднее | тысяч | у | уздечка | укравший | украдет | уме | умеренный | умы | устоять | уши | фигурой | характер | хвалит | хватают | ход | хозяин | хорош | храбр | часто | чем | чернеют | что | чужую | шубе | экономия | это | яйца