ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Каждая кадка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Битва лучше безделья (<<<) (Курдские)
Убить двух птиц одним камнем (<<<) (Английские)
Глупец всегда гордец (<<<) (Еврейские)
К чему привыкнешь, от того и ремнем не оторвешь (<<<) (Бурятские)
Хуже всех бед, когда денег нет (<<<) (Испанские)
Из тысячи рублей забери копейку - и уже не будет тысячи (<<<) (Дигорские)
Ни один человек не может делать все - No living man all things can (<<<) (Английские)
Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен (<<<) (Азербайджанские)
Не одежда гуляет по улице, а ты сам (<<<) (Креольские)
Хороший сын строит, а непутевый разрушает (<<<) (Армянские)
Дырка большая, а заплата маленькая (<<<) (Армянские)
На голове густо, а в голове пусто (<<<) (Армянские)
Нельзя поджечь свечу с обеих сторон - You cannot burn the candle at both sides (<<<) (Английские)
Загрузка...
Иной родитель встал бы из могилы, увидел бы, каков его сынок, и так бы стало все ему немило, что снова он в свою могилу б лег (<<<) (Еврейские)
Лошадь, которой пользуются два человека, тощает (<<<) (Китайские)
При большой любви - много страданий (<<<) (Вьетнамские)
От слона бежать никому не зазорно (<<<) (Вьетнамские)
И в чашу царя муха попадает (<<<) (Армянские)
Глаза твои плачут, а сердце веселится (<<<) (Арабские)
У каждого человека есть недостатки - Every man has his faults (<<<) (Английские)
Каждая лягушка свое болото хвалит (<<<) (Индонезийские)
Если не видел мрака - не оценишь света (<<<) (Грузинские)
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку (<<<) (Козийские)
Глаза - не весы, но они знают, какой груз можно поднять (<<<) (Креольские)
Всмотрись в лицо человека и отдай ему его долю (<<<) (Абхазские)
У лжеца светильник горит до полуночи (<<<) (Армянские)
Зима, как ни будь тепла, все же зима (<<<) (Калмыкские)
Кто гонится за многим, тот лишится и малого (<<<) (Дагестанские)
Чужое платье марко, чужой конь потлив (<<<) (Алтайские)
Руки испачкаешь - и лицо будет грязным (<<<) (Вьетнамские)
Сядем криво, а поговорим прямо (<<<) (Армянские)
У хорошей коровы может быть плохой теленок - A good cow may have an evil calf (<<<) (Английские)
Пыль работы лучше шафрана безделья (<<<) (Арабские)
Куриное яйцо показывает женщине дорогу к гнезду (<<<) (Дуальские)
Прежде, чем узнаешь человека, съешь пуд соли и выпьешь речку воды (<<<) (Лакские)
Судебное разбирательство - как бисквитный пирог (<<<) (Креольские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
У занятых людей всегда найдется время - Busiest men find the most time (<<<) (Английские)
Расхлябанный, как корзина без обруча (<<<) (Вьетнамские)
Мех соболя прочен, дружные люди непобедимы (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | бед | бежать | без | безделья | бисквитный | битва | болото | большая | большой | будет | будь | бы | быть | в | веселится | весы | видел | виден | вкусу | воды | время | все | всегда | всех | всмотрись | встал | выпьешь | глаза | глупец | гнезду | голове | гонится | гордец | горит | груз | грязным | гуляет | густо | два | двух | делать | денег | до | долю | дорогу | дружные | дырка | его | ему | если | есть | жалеть | жалуется | же | женщине | за | забери | зазорно | занятых | заплата | зима | знают | и | иди | из | иной | испачкаешь | к | каждая | каждого | как | каков | какой | камнем | когда | козленку | козлу | конь | копейку | корзина | коровы | которой | который | криво | кто | куриное | лай | лег | лжеца | лист | лицо | лишится | лошадь | лучше | любви | людей | люди | лягушка | маленькая | малого | марко | мех | многим | много | могилу | могилы | может | можно | мрака | муха | на | найдется | не | недостатки | нельзя | немило | непобедимы | непутевый | нет | ни | никому | но | обеих | обруча | одежда | один | одним | он | они | от | отдай | откуда | оторвешь | оценишь | перестают | пирог | платье | плачут | плохой | по | поговорим | поджечь | поднять | показывает | полуночи | пользуются | попадает | постоянно | потлив | прежде | при | привыкнешь | прочен | прямо | птиц | пуд | пусто | пыль | работы | разбирательство | разрушает | расхлябанный | ремнем | речку | родитель | рублей | руки | с | сам | свет | света | светильник | свечу | свое | свою | сердце | слона | слышен | снова | собаки | соболя | соли | стало | сторон | страданий | строит | судебное | съешь | сын | сынок | сядем | так | твои | теленок | тепла | того | тот | тощает | туда | ты | тысячи | у | убить | увидел | уже | узнаешь | улице | хвалит | хорошей | хороший | хуже | царя | чашу | человек | человека | чем | чему | что | чужое | чужой | шафрана | яйцо