ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

К любой проблеме можно подойти с двух сторон - There are two sides to every question   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Голодному не спится (<<<) (Бурятские)
Тесноту ботинок чувствует лишь тот, кто их носит (<<<) (Еврейские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого (<<<) (Китайские)
Не одно и то же: "знают, что говорят" и "говорят, что знают" (<<<) (Еврейские)
Праздный ум - мастерская дьявола - An idle brain is the devils workshop (<<<) (Английские)
Не ищи чужую голову, когда своя на плечах (<<<) (Карельские)
Два дня в счастье, сто - в напасти (<<<) (Испанские)
Обойди сонного, но не голодного (<<<) (Еврейские)
Быстрый в славе - при дворе, быстрый в выгоде - на базаре (<<<) (Китайские)
Лежащий человек похудеет (<<<) (Бурятские)
Бедствовать приходится служанке, а благоденствовать - госпоже (<<<) (Калмыкские)
Чтобы задумать злое дело, не требуется много времени - A little time is enough to hatch great mischief (<<<) (Английские)
Загрузка...
Дрозд сказал: "В конце концов все должно погибнуть" (<<<) (Дуальские)
Чудо длится только девять дней - A wonder lasts but nine days (<<<) (Английские)
Молчаливый дурак считается умником - A silent fool is counted wise (<<<) (Английские)
Никогда не суди по внешнему виду - Never judge by appearances (<<<) (Английские)
У каждого цветка свой аромат (<<<) (Армянские)
Большое начинается с малого (<<<) (Бурятские)
Кто боится смерти, тот покойник среди живых (<<<) (Армянские)
Вода поднимется - и лодка будет высоко (<<<) (Китайские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
В путь-дороге человек распознается (<<<) (Даргинские)
На ветру и факел гаснет (<<<) (Вьетнамские)
Говори о своем, а моё оставь мне (<<<) (Креольские)
Срубил хорошее дерево, а посадил засохшее (<<<) (Вьетнамские)
От избытка овса конь слабеет (<<<) (Курдские)
Упадёшь в воду - сухим не выйдешь (<<<) (Грузинские)
Собачий лай облакам не вредит (<<<) (Арабские)
Поцелуи и объятья - недалеко до зачатья (<<<) (Испанские)
Лес горит - все видят, а душа горит - никому не видно (<<<) (Бенгальские)
Пламя веером не потушить (<<<) (Корейские)
Его уговорить, что камень свалить (<<<) (Зулуские)
Даже плохо живущий не желает себе смерти (<<<) (Еврейские)
Доброе имя лучше богатства - A good name is better than riches (<<<) (Английские)
Не было бы глупых - умные оставались бы незамеченными (<<<) (Ассирийские)
Треснувшую дружбу можно спаять, но она уже никогда не будет прочной - A broken friendship may be soldered, but will never be sound (<<<) (Английские)
Дареной тёлке в зубы не смотрят (<<<) (Индийские)
Занимайся собой! (<<<) (Арабские)
Уронит кобыла, кого невзлюбила (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аромат | базаре | бедняку | бедствовать | благоденствовать | богатого | богатства | боится | большое | ботинок | будет | бы | было | быстрый | быть | в | веером | ветру | виденное | видно | виду | видят | внешнему | вода | воду | вредит | времени | все | выгоде | выйдешь | высоко | гаснет | глупых | говори | говорят | голову | голодного | голодному | горит | госпоже | даже | дареной | два | дворе | девять | дело | дерево | длится | дней | дня | до | доброе | должно | доме | дрозд | дружбу | дурак | душа | дьявола | его | же | желает | живущий | живых | задумать | занимайся | засохшее | зачатья | злое | знают | зубы | и | избытка | имя | их | ищи | каждого | камень | кобыла | когда | кого | конце | концов | конь | кто | лай | лежащий | лес | лишь | лодка | лучше | малого | мастерская | мне | много | моё | можно | молчаливый | на | наложницей | напасти | начинается | не | невзлюбила | недалеко | незамеченными | несчастье | никогда | никому | но | носит | о | облакам | обойди | обратить | объятья | овса | одежду | одно | она | оставались | оставь | от | пламя | плечах | плохо | по | погибнуть | поднимется | покойник | посадил | потушить | похудеет | поцелуи | праздный | при | приходится | прочной | путь-дороге | распознается | рваную | с | свалить | своем | свой | своя | себе | сказал | слабеет | славе | служанке | слышанного | смерти | смотрят | собачий | собой | сонного | спаять | спится | среди | срубил | сто | суди | сухим | счастье | считается | тёлке | тесноту | то | только | тот | требуется | треснувшую | у | уговорить | уже | ум | умником | умные | упадёшь | уронит | факел | хорошее | цветка | человек | чем | чинить | что | чтобы | чувствует | чудо | чужую