ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дыня, как жена, - когда она хорошая, то наилучшая из всех овощей, а когда плохая - то самая худшая (<<<) (Испанские)
За смехом всегда следуют слезы (<<<) (Грузинские)
Один ест сочный плод, другому достаются от него брызги (<<<) (Индонезийские)
Время руками не удержишь (<<<) (Башкирские)
Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона (<<<) (Индонезийские)
Суп сладок, деньги портят его (<<<) (Креольские)
За крепкие штаны заломи хоть три цены (<<<) (Испанские)
Убыток, который учит, - прибыль (<<<) (Арабские)
Где огонь, там и дым (<<<) (Армянские)
Человек не пересекает реку в двух лодках (<<<) (Креольские)
Скорее на вереске вырастут ракушки, чем священник и мельник о своей выгоде позабудут (<<<) (Английские)
Не обращай внимания на небольшие недостатки человека - Wink at small faults (<<<) (Английские)
Птицу можно узнать по её песне - A bird may be known by its song (<<<) (Английские)
Загрузка...
Так занят, что готов схватиться за свою тень (<<<) (Бурятские)
Любой путь за разговором покажется скорым (<<<) (Испанские)
Как поступишь с другими, так поступят с тобой (<<<) (Ассирийские)
Сердитый и без причины сердится (<<<) (Бурятские)
У хорошего мужа жена тоже хорошая - A good husband makes a good wife (<<<) (Английские)
Лучше добрая мысль с кусочек трута, чем злая мысль с верблюда (<<<) (Алтайские)
Длинная речь - пустословие, короткая - мудрость (<<<) (Бурятские)
К знаниям нет легкого пути - There is no royal road to learning (<<<) (Английские)
Чище слезы (<<<) (Арабские)
Человек два раза не умирает, а лишь один раз (<<<) (Бурятские)
Беда заставляет мартышку жевать перец (<<<) (Креольские)
Сам, как карлик, а руками к луне тянется (<<<) (Бенгальские)
В бессилии гнев очень сильный (<<<) (Древнеиндийские)
Мать наставляла свою дочь, а дочь мух считала (<<<) (Абазинские)
Слушайся добрых людей - на путь наведут (<<<) (Армянские)
Одно слово мудреца лучше, чем много богатства (<<<) (Лакские)
Верблюд не замечает свой горб, а человек - свои недостатки (<<<) (Бурятские)
У околевшей коровы не молоко, а мёд (<<<) (Даргинские)
Открытая дверь и святого в искушение введет - An open door may tempt a saint (<<<) (Английские)
Две головы мудрее одной (<<<) (Китайские)
Хорошие цветы недолго пахнут, хорошие люди недолго живут (<<<) (Китайские)
Чужой чирей не так болит, как свой прыщик (<<<) (Корейские)
Рот мой - это щит мой (<<<) (Зулуские)
Священные одежды не спасают грешную душу (<<<) (Английские)
Вблизи огня трут не держат (<<<) (Армянские)
Дети милее свои, а жены - чужие (<<<) (Корейские)
Плоское дерево мешает огню, плохой человек - помеха людям (<<<) (Алтайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | без | бессилии | богатства | болит | брызги | в | вблизи | введет | верблюд | верблюда | вереске | видит | внимания | время | всегда | всех | выгоде | вырастут | где | глазу | гнев | головы | горб | готов | грешную | два | две | дверь | двух | деньги | дерево | держат | дети | длинная | добрая | добрых | достаются | дочь | другими | другому | душу | дым | дыня | её | его | ест | жевать | жена | жены | живут | за | заломи | замечает | занят | заставляет | злая | знаниям | и | из | искушение | к | как | карлик | когда | коровы | короткая | который | крепкие | кусочек | легкого | лишь | лодках | луне | лучше | любой | людей | люди | людям | мёд | мартышку | мать | мельник | мешает | милее | много | можно | мой | молоко | мудрее | мудреца | мудрость | мужа | муравья | мух | мысль | на | наведут | наилучшая | наставляла | не | небольшие | него | недолго | недостатки | нет | о | обращай | овощей | огню | огня | огонь | одежды | один | одно | одной | околевшей | она | от | открытая | очень | пахнут | пересекает | перец | песне | плод | плоское | плохая | плохой | по | позабудут | покажется | помеха | портят | поступишь | поступят | прибыль | причины | прыщик | птицу | пустословие | пути | путь | раз | раза | разговором | ракушки | реку | речь | рот | руками | с | сам | самая | своей | своем | свои | свой | свою | святого | священник | священные | сердится | сердитый | сильный | скорее | скорым | сладок | следуют | слезы | слово | слона | слушайся | смехом | собственном | сочный | спасают | суп | схватиться | считала | так | там | тень | то | тобой | тоже | три | трут | трута | тянется | у | убыток | удержишь | узнать | умирает | учит | хорошая | хорошего | хорошие | хоть | худшая | цветы | цены | человек | человека | чем | чирей | чище | что | чужие | чужой | чужом | штаны | щит | это