ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Из плохого материала не сошьешь хорошую одежду - No man can make a good coat with bad cloth   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз (<<<) (Китайские)
Человек без воспитания - тело без души (<<<) (Арабские)
Чрезмерная радость приведет к печали (<<<) (Китайские)
Демоном человека является он сам (<<<) (Древнеиндийские)
Не смейся над стариком: сам им станешь (<<<) (Китайские)
Через мельницу протекает много воды, о которой не знает мельник - Much water runs by the mill that the miller knows not of (<<<) (Английские)
Дирхамы разъединяют мусульман (<<<) (Арабские)
И в джунглях есть тропинки (<<<) (Вьетнамские)
Катящийся камень на ровном месте остановится (<<<) (Ассирийские)
От лягушки змеи не родятся (<<<) (Индонезийские)
Господи, прибавь еще! (<<<) (Арабские)
Чужая одежда - только до вечера (<<<) (Ассирийские)
Рыба, сорвавшаяся с удочки, кажется большей (<<<) (Грузинские)
Загрузка...
Не спеши ненавидеть человека, если он доставил тебе неприятность в первый раз - Hate not at the first harm (<<<) (Английские)
Попал плуг на камень (<<<) (Армянские)
И одну курицу кормить нужно (<<<) (Киргизские)
Прежде чем войти, подумай, как выйти (<<<) (Армянские)
Каждая птица своей стаи держится (<<<) (Армянские)
У змеи чешуя красивая, но жало ядовитое (<<<) (Киргизские)
Кто предвидит последствия, не сотворит великого (<<<) (Арабские)
Расходы малые, а трон высокий (<<<) (Древнеиндийские)
Кто хорошо знает свое дело, тот и лучше всех работает - Не works best who knows his trade (<<<) (Английские)
Монах от голода не умрет (<<<) (Китайские)
Темно, хоть глаза закрой (<<<) (Бурятские)
Кто же даст собаке рога? (<<<) (Креольские)
Кости красит мясо, а тело - одежда (<<<) (Адыгейские)
Мир словно ветер в сара: то вверх дует, то вниз (<<<) (Курдские)
Ходит словно аршин проглотил (<<<) (Бурятские)
Пошел дождь - поздно бежать за зонтом (<<<) (Китайские)
Кто колеблется, тот гибнет - Не who hesitates is lost (<<<) (Английские)
Дома он лев, на улице - кошка (<<<) (Армянские)
Хочешь увеличить срок жизни - уменьши количество потребляемой пищи - То lengthen your life, lessen your meals (<<<) (Английские)
Под ним Сириус (<<<) (Арабские)
Победа над слабым подобна поражению (<<<) (Арабские)
Хоть и глубока река, все же есть дно, хоть и высока гора - все же есть вершина (<<<) (Калмыкские)
Свари дураку траву: если съест - ещё свари Свидетель лисы - её хвост (<<<) (Армянские)
Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки (<<<) (Китайские)
Усердный достигнет цели, спешащий станет посмешищем (<<<) (Калмыкские)
Хлещет кнутом мчащегося коня (<<<) (Корейские)
Волка сделали чабаном (<<<) (Абазинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аршин | бежать | без | большей | большой | большому | в | вверх | великого | вершина | ветер | вечера | вниз | воды | войти | волка | воспитания | все | всех | выйти | высока | высокий | гибнет | глаз | глаза | глубока | голода | гора | господи | даст | дело | демоном | держится | джунглях | дирхамы | дно | до | дождь | дома | доставил | достигнет | дует | дураку | души | её | если | есть | ещё | еще | жало | же | жизни | за | закрой | змеи | знает | зонтом | и | им | к | каждая | кажется | как | камень | катящийся | кнутом | колеблется | количество | коня | кораблю | кормить | кости | которой | кошка | красивая | красит | кто | курицу | лавке | лев | лисы | лодки | лотки | лучше | лягушки | маленькие | малые | мельник | мельницу | месте | мир | много | монах | мусульман | мчащегося | мясо | на | над | нарисованной | не | ненавидеть | неприятность | ним | но | нужно | нужны | о | одежда | один | одну | он | остановится | от | первый | печали | пищи | плуг | победа | под | подобна | подумай | поздно | попал | поражению | последствия | посмешищем | потребляемой | пошел | предвидит | прежде | прибавь | приведет | проглотил | протекает | птица | работает | радость | раз | разъединяют | расходы | река | ровном | рога | родятся | рыба | рыбы | с | сам | сара | свари | свидетель | свое | своей | сделали | сириус | слабым | словно | смейся | собаке | сорвавшаяся | сотворит | спешащий | спеши | срок | стаи | станет | станешь | стариком | стене | съест | тебе | тело | темно | то | только | тот | траву | трон | тропинки | у | увеличить | удочки | улице | уменьши | умрет | усердный | хвост | хлещет | ходит | хорошо | хоть | хочешь | цели | чабаном | человек | человека | чем | через | чешуя | чрезмерная | чужая | является | ядовитое