ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И хороший стрелок может промахнуться - A good marksman may miss   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Пустота не горит (<<<) (Креольские)
Еще никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты (идиш) (<<<) (Еврейские)
Всякой вещи свое время (<<<) (Армянские)
Временно смириться не значит примириться - Forbearance is no acquittance (<<<) (Английские)
Не всякий, замазавший лицо сажей, может сказать: "Я кузнец!" (<<<) (Арабские)
Откуда волку знать, что мул стоит дорого (<<<) (Армянские)
Кабан не посмотрит вверх, пока не сдохнет (<<<) (Креольские)
Одним пальцем лица не закроешь (<<<) (Арабские)
После обеда приходится платить - After dinner comes the reckoning (<<<) (Английские)
На штыки можно опираться, но на них нельзя сидеть (<<<) (Испанские)
И кошка в беде становится львом (<<<) (Армянские)
Осел как на гору влез, так на неё свысока смотреть начал (<<<) (Бенгальские)
Старый человек всегда опытен (<<<) (Китайские)
Сахар сладкий, но хлеба не заменит (<<<) (Армянские)
Больше всего устаешь от безделья (<<<) (Карельские)
Когда резвятся слоны - резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг (<<<) (Вьетнамские)
Хочет стать господином, но не хочет потерять ни одного волоска (<<<) (Вьетнамские)
Нет работы нет и отдыха (<<<) (Афганские)
Сделавший избавился, а сказавший - нет (<<<) (Армянские)
Ешь, да не объедайся, говори, да не заговаривайся (<<<) (Вьетнамские)
У глупости непременно есть дно, у мудрости нет предела (<<<) (Китайские)
Одна дверь закрыта - тысячу других открытыми найдешь (<<<) (Бенгальские)
Язык без костей, огонь кремня - без дыма (<<<) (Бурятские)
На бедного сироту все камни летят (<<<) (Афганские)
Что отдашь - все твое, а что нет - пропадет (<<<) (Грузинские)
От лошади осел не родится (<<<) (Индонезийские)
Шлепок проходит, слово остаётся (<<<) (Еврейские)
Выпущенное слово - что птица в полёте (<<<) (Башкирские)
В присутствии его ладонь показывает, а в отсутствии - кулак (<<<) (Бурятские)
По чести живу, да только в хлеву (<<<) (Испанские)
Придержи язык - и голову удержишь (<<<) (Даргинские)
Голодный, как охотник (<<<) (Английские)
Радость в год не придет, а горесть из-под ног выскочит (<<<) (Алтайские)
От дракона рождается дракон, от болтуна - болтун (<<<) (Вьетнамские)
На месте колючек колючки и вырастут (<<<) (Адыгейские)
Немяукающая кошка опасней мяукающей (<<<) (Абазинские)
Знает, как черт под землей чеснок ест (<<<) (Армянские)
Он между двумя ослами овес не разделит (<<<) (Армянские)
Задира всегда труслив - A bully is always a coward (<<<) (Английские)
Навоз на одежде - грязь, на поле - удобрение (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беде | бедного | без | безделья | болтун | болтуна | больше | в | вверх | вещи | влез | вокруг | волку | волоска | временно | время | все | всегда | всего | всякий | всякой | выпущенное | вырастут | выскочит | глупости | говори | год | голову | голодный | горесть | горит | гору | господином | грязь | да | даже | дверь | двумя | дно | доброты | дорого | дракон | дракона | других | дыма | его | ему | ест | есть | ешь | еще | жаловался | живу | заговаривайся | задира | закроешь | закрыта | замазавший | заменит | землей | знает | знать | значит | и | идиш | из-под | избавился | или | кабан | как | камни | когда | колючек | колючки | костей | кошка | кремня | крысы | кузнец | кулак | ладонь | летят | лица | лицо | лошади | львом | между | месте | может | можно | мудрости | мул | мускусные | мяукающей | на | навоз | найдешь | начал | не | неё | недостает | нельзя | немяукающая | непременно | нет | ни | никто | них | но | ног | обеда | объедайся | овес | огонь | одежде | одна | одним | одного | он | опасней | опираться | опытен | осел | ослами | остаётся | от | отдашь | отдыха | открытыми | откуда | отсутствии | охотник | пальцем | платить | по | под | пока | показывает | полёте | поле | после | посмотрит | потерять | предела | придержи | придет | примириться | присутствии | приходится | пропадет | проходит | прыгают | птица | пустота | работы | радость | разделит | резвятся | родится | рождается | сажей | сахар | свое | свысока | сделавший | сдохнет | сидеть | сироту | сказавший | сказать | сладкий | слово | слоны | смириться | смотреть | собаки | становится | старый | стать | стоит | так | твое | только | труслив | тысячу | у | удержишь | удобрение | ума | устаешь | хлеба | хлеву | хочет | человек | черт | чеснок | чести | что | шлепок | штыки | я | язык