ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И у хорошей коровы может родиться плохой теленок - Many a good cow has a bad calf   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Змея мягка снаружи, да ядовита внутри (<<<) (Каракалпакские)
Кто меня хвалит - тот мой враг Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Чем много говорить, лучше больше есть (<<<) (Бурятские)
Слово - стрела: выпустишь - не вернешь (<<<) (Грузинские)
Не знает, что хорошо, что плохо (<<<) (Корейские)
Если вода застаивается на одном месте, она портится (<<<) (Арабские)
Лишь тот, кто долго не спит, знает длину ночи (<<<) (Вьетнамские)
Заботься о воле, чтобы и он о тебе заботился (<<<) (Армянские)
Сына держат двумя руками, а дочь - одной (<<<) (Армянские)
Когда работа сделана, можно и повеселиться - Work done, have your fun (<<<) (Английские)
Одним факелом моря не нагреть (<<<) (Древнеиндийские)
Нет красавцев среди бабуинов (<<<) (Креольские)
Правда блещет, а ложь заикается (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Треснула голова - она в шапке; сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Калмыкские)
И Бог и чёрт порождены суевериями (<<<) (Бурятские)
Богу - молитва, а работнику плата (<<<) (Бенгальские)
Человек не гоняется за двумя крысами (<<<) (Креольские)
Покорную овцу трижды доят (<<<) (Даргинские)
Лучше, чем сама жизнь! или …воды во время жажды (<<<) (Арабские)
Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли (<<<) (Китайские)
Горшок, с чем он варится - тем пахнет (<<<) (Еврейские)
Мне это сообщила маленькая птичка - A little bird told me (<<<) (Английские)
Мала причина, а друзей разлучила (<<<) (Испанские)
Богатство, бедность - эти два плода, единый ствол рождает иногда (<<<) (Еврейские)
Умный человек - хозяин деньгам, а глупый - слуга (<<<) (Английские)
Никогда не трать деньги, пока их не заимел - Never spend your money before you have it (<<<) (Английские)
Любой голодранец - щедр (<<<) (Арабские)
Кто сядет на чужую лошадь, может скоро оказаться пешим (<<<) (Азербайджанские)
Закон создан для богатого, а наказание - для бедного (<<<) (Армянские)
Робкое сердце никогда не достигнет желанного (<<<) (Курдские)
Правда и в воде не тонет, и в огне не горит (<<<) (Бурятские)
Не все круглое - орех (<<<) (Армянские)
Молчаливые собаки опасны - Dumb dogs are dangerous (<<<) (Английские)
Скажи слово на ноготь, а добавят на локоть (<<<) (Белорусские)
В глубоком месте нет брода, а в клевете нет путного слова (<<<) (Бурятские)
На ветвях яблони алыче не зреть (<<<) (Азербайджанские)
Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами (<<<) (Креольские)
Барабань обо мне, и я на свирели поиграю о тебе (<<<) (Арабские)
На одном колесе не уедешь (<<<) (Башкирские)
Небо знает, земля знает, ты знаешь, я знаю - кто говорит, что никто не знает? (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алыче | бабуинов | барабань | бедного | бедность | блещет | бог | богатого | богатство | богу | больше | брода | бьют | в | варится | вернешь | ветвях | внутри | во | вода | воде | воды | воле | враг | время | все | входит | выпустишь | глубоком | глупый | говорит | говорить | голова | голодранец | гоняется | горит | горшок | да | два | дверь | двумя | деньгам | деньги | дерево | держат | длиннохвостая | длину | для | добавят | долго | достигнет | дочь | доят | друзей | единый | ему | если | есть | жажды | желанного | жизнь | за | заботился | заботься | заикается | заимел | закон | залезает | застаивается | земля | змея | знает | знаешь | знаю | зреть | и | или | иногда | их | клевете | когда | колесе | которую | красавцев | круглое | крысами | кто | лишний | лишь | ложь | локоть | лошадь | лучше | любимого | любой | мала | маленькая | мартышка | меня | месте | мне | много | может | можно | мой | молитва | молчаливые | моря | мягка | на | нагреть | наказание | не | небо | несчастье | нет | никогда | никто | но | ноготь | ночи | о | обо | овцу | огне | одним | одной | одном | оказаться | он | она | опасны | орех | открыли | пахнет | пешим | плата | плода | плохо | повеселиться | поиграю | пока | покорную | порождены | портится | правда | причина | птичка | путного | работа | работнику | раз | разлучила | ребенка | робкое | рождает | розгами | рукаве | руками | с | сама | свирели | сделана | сердце | скажи | скоро | слова | слово | сломался | слуга | снаружи | собаки | создан | сообщила | спит | среди | ствол | стрела | суевериями | сына | сядет | тебе | тем | тонет | тот | трать | треснула | трижды | ту | ты | уедешь | умный | факелом | хвалит | хозяин | хорошо | чёрт | человек | чем | что | чтобы | чужую | шапке | шипами | щедр | эти | это | я | яблони | ядовита