ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И самый длинный день заканчивается - The longest day must have an end   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Правдивое слово, как лекарство - часто горько, зато вылечивает (<<<) (Вьетнамские)
Прутик легко сломать (<<<) (Индонезийские)
Никто бедняку руки не подает (<<<) (Армянские)
Выпущенная стрела назад не возвращается (<<<) (Азербайджанские)
Бог пожелал развеселить бедняка: спрятал его осла, а потом помог найти (<<<) (Армянские)
Шакал, хоть львиной шкурой накроется, львом не станет (<<<) (Индийские)
Будешь ходить с ослами - по-ослиному кричать начнешь (<<<) (Курдские)
Разреши собаке взобраться на скамейку, она тут же запрыгнет на стол (идиш) (<<<) (Еврейские)
Не все белые купола - храмы (<<<) (Курдские)
Нет такого леса, где можно было бы оставить дурного ребенка (<<<) (Креольские)
В каждой семье есть черная овца - Every family has a black sheep (<<<) (Английские)
Пока он не сгорел, его надо намочить (<<<) (Креольские)
Вода мутится с истока (<<<) (Киргизские)
Одной рукой два арбуза не удержать (<<<) (Армянские)
Лев не одалживает своих зубов другому льву (<<<) (Афганские)
От жары страдают все одинаково, от стужи - в зависимости от одежды (<<<) (Китайские)
Креольской деревянной ложкой размешивают креольский суп (<<<) (Креольские)
Большой ум лучше силы буйвола (<<<) (Древнеиндийские)
Коза, имеющая двух козлят, не оплакивает потерю одного (<<<) (Козийские)
Когда рубят - булат зубрится, подержат на точиле - восстанавливается (<<<) (Киргизские)
Бык околевает - шкура остается, человек умирает - имя остается (<<<) (Курдские)
Красивую женщину видно по походке (<<<) (Курдские)
Один плясун не делает свадьбы (<<<) (Даргинские)
Научишься подчиняться - научишься и командовать - Through obedience learn to command (<<<) (Английские)
И сабля без дела ржавеет (<<<) (Армянские)
Словом пронзишь то, чего не проколешь иглой (<<<) (Арабские)
Муж хорош - и жена хороша, жена хороша - и муж хорош (<<<) (Аварские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
Смелое слово поддерживает сердце (<<<) (Испанские)
Не спрашиваю о месяце, который мне не нужен (<<<) (Армянские)
Смотреть на цветы легко, вышивать их трудно (<<<) (Китайские)
Стали говорить про змею, а она тут как тут (<<<) (Вьетнамские)
Корабль, который привез библию, привез и ром (<<<) (Креольские)
Что осталось от пожара, то наводнение унесло (<<<) (Азербайджанские)
Хорошего надо подбадривать, а плохого - бить колотушкой (<<<) (Бурятские)
В зависимости от ветра и флаг вьется (<<<) (Вьетнамские)
Один может тысячу погубить (<<<) (Курдские)
Лиса и во сне о курах помнит (<<<) (Грузинские)
Чем больше даешь, тем больше клянчат (<<<) (Корейские)
Когда нет матери, хороша и мачеха (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбуза | бедняка | бедняку | без | белые | библию | бить | бог | больше | большой | будешь | буйвола | булат | бы | бык | было | в | ветра | взобраться | видно | во | вода | возвращается | восстанавливается | все | вылечивает | выпущенная | выходит | вышивать | вьется | где | говорить | горько | даешь | два | двух | дела | делает | деревянной | другому | дурного | душе | его | есть | жары | же | жена | женщину | зависимости | запрыгнет | зато | змею | зубов | зубрится | и | иглой | идиш | из | имеющая | имя | истока | их | каждой | как | клянчат | когда | коза | козлят | колотушкой | командовать | корабль | который | красивую | креольский | креольской | кричать | купола | курах | лев | легко | лекарство | леса | лиса | ложкой | лучше | львиной | львом | льву | матери | мачеха | месяце | мне | может | можно | муж | мутится | на | наводнение | надо | назад | найти | накроется | намочить | нас | научишься | начнешь | не | него | нет | никто | нужен | о | овца | одалживает | одежды | один | одинаково | одного | одной | околевает | он | она | оплакивает | осла | ослами | оставить | остается | осталось | от | плохого | плясун | по | по-ослиному | погубить | подает | подбадривать | поддерживает | подержат | подчиняться | пожара | пожелал | пока | помнит | помог | потерю | потом | походке | правдивое | привез | про | проколешь | пронзишь | прутик | развеселить | размешивают | разреши | ребенка | ржавеет | ром | рубят | руки | рукой | с | сабля | самого | свадьбы | своих | сгорел | семье | сердце | силы | скамейку | слово | словом | сломать | смелое | смотреть | сне | собаке | спрашиваю | спрятал | стали | станет | стол | страдают | стрела | стужи | суп | такого | тем | то | точиле | трудно | тут | тысячу | у | убивает | удержать | ум | умирает | унесло | уст | флаг | ходить | хорош | хороша | хорошего | хоть | храмы | цветы | часто | чего | человек | чем | черная | что | шакал | шкура | шкурой