ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И дураки иногда говорят по делу - Fools may sometimes speak to the purpose   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Один гнилой зуб делает вонючим весь рот (<<<) (Дуальские)
Обращай внимание не на слова, а на сердце (<<<) (Курдские)
Господи, прибавь еще! (<<<) (Арабские)
Молитвой волку пасть не закроешь (<<<) (Армянские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
Не складывай все яйца в одну корзинку - Dont put all your eggs in one basket (<<<) (Английские)
Отстанет овца от отары - волку достанется (<<<) (Азербайджанские)
Если дочка в девках засиделась - ее мать на месте усидеть не может (<<<) (Еврейские)
Только неудачник идет жаловаться в суд (<<<) (Вьетнамские)
Жена - душа мужа (<<<) (Армянские)
Есть враги - спать не моги (<<<) (Испанские)
Раба учат уму-разуму при помощи палки, а свободному человеку достаточно намека (<<<) (Арабские)
Не гонись за выгодой - не попадешь на удочку (<<<) (Китайские)
От слез недалеко и до смеха (<<<) (Киргизские)
Сито говорит решету: "Уж очень ты, братец, дыряво" (<<<) (Бенгальские)
Воды утекут, пески останутся (<<<) (Грузинские)
Движение сауани – это бесконечное путешествие (<<<) (Арабские)
Кто пробует, тот знает (<<<) (Арабские)
Нельзя переходить реку в половодье (<<<) (Зулуские)
Мать изучи, дочь возьми (<<<) (Армянские)
Человек не знает о своём уродстве, лошадь не печалится о вытянутой морде (<<<) (Китайские)
Один удар не продырявит барабаньей шкуры (<<<) (Дуальские)
Черт, осуждающий грех - The devil rebuking sin (<<<) (Английские)
По одеялу протягивай ноги, работай сколько есть силы (<<<) (Бурятские)
Яд лечат ядом (<<<) (Даргинские)
На палку без человека собака не лает (<<<) (Армянские)
Одним ртом и плачешь и смеешься (<<<) (Карельские)
Перед вежливостью все двери открываются - All doors open to courtesy (<<<) (Английские)
Мал, да красив (<<<) (Курдские)
Тот, кто себя не любит, и другим добра не принесет - Не that is ill to himself will be good to nobody (<<<) (Английские)
Выброшенную золу вновь в дом не заносят (<<<) (Абазинские)
Легкие нравятся тому, кто не пробовал мяса (<<<) (Арабские)
Оставил рехан, а ест клевер (<<<) (Армянские)
Кто ищет неприятностей, всегда их находит - Не that seeks trouble never misses (<<<) (Английские)
Побольше верблюда есть - слон (<<<) (Азербайджанские)
Начал тихо - кончил лихо (<<<) (Испанские)
В цене хорошая лошадь, в почете хороший человек (<<<) (Алтайские)
Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings (<<<) (Английские)
Долг - огненная рубашка (<<<) (Армянские)
Спина кошки не касается земли (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | базар | барабаньей | без | бесконечное | братец | в | вежливостью | верблюда | весь | внимание | вновь | воды | возьми | волку | вонючим | враги | все | всегда | выброшенную | выгодой | вытянутой | где | гнилой | говорит | гонись | господи | грех | да | двери | движение | девках | делает | детей | дети | до | добра | долг | дом | достанется | достаточно | дочка | дочь | другим | душа | дыряво | ее | если | ест | есть | еще | жаловаться | жалятся | жена | за | закроешь | заносят | засиделась | земли | знает | золу | зуб | и | идет | изучи | их | ищет | касается | кладбище | клевер | кончил | корзинку | кошки | красив | кто | лает | легкие | лечат | лихо | лошадь | любит | мал | мать | мед | месте | моги | может | молитвой | морде | мужа | мяса | на | намека | находит | начал | не | недалеко | нельзя | неприятностей | нет | неудачник | ноги | нравятся | о | обращай | овца | огненная | одеялу | один | одним | одну | оставил | останутся | осуждающий | от | отары | открываются | отстанет | очень | палки | палку | пасть | перед | переходить | пески | печалится | плачешь | по | побольше | половодье | помощи | попадешь | почете | при | прибавь | принесет | пробовал | пробует | продырявит | протягивай | путешествие | пчелки | раба | работай | реку | рехан | решету | рот | ртом | рубашка | сауани | своём | свободному | себя | сердце | силы | сито | складывай | сколько | сладок | слез | слова | слон | смеешься | смеха | собака | спать | спина | суд | тихо | только | тому | тот | ты | удар | удочку | уж | уму-разуму | уродстве | усидеть | утекут | учат | хорошая | хороший | цене | человек | человека | человеку | черт | шкуры | это | яд | ядом | яйца