ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Зрителям видно больше, чем игрокам - Standers-by see more than gamesters   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сыновья от одной матери, а все разные (<<<) (Китайские)
Один прыгает от сытости, другой - от голода (<<<) (Казахские)
Жирный суп - без пара, человек степенный - без гнева (<<<) (Бурятские)
Если ты пьешь с другом, то тысячи рюмок мало, если ты разговариваешь с ним - то и полфразы довольно (<<<) (Китайские)
Свою землю и табун знает (<<<) (Дагестанские)
Неудачник на охоту собрался - горы туман закрыл (<<<) (Азербайджанские)
Беря в жены дочь, смотри на мать (<<<) (Армянские)
Как почка в жиру и желток в яйце (<<<) (Бурятские)
От волчицы родится только волчонок (<<<) (Арабские)
Если есть деньги - можно и с богами договориться (<<<) (Китайские)
Дареному коню зубы не считают (<<<) (Афганские)
Слона можно узнать по зубам (<<<) (Алтайские)
Повозку чинят там, где она поломалась (<<<) (Абазинские)
Цепь не крепче своего самого слабого звена - The chain is no stronger than its weakest link (<<<) (Английские)
Кто сеет шипы, не соберет винограда (<<<) (Арабские)
Милосердие украшает сильного (<<<) (Древнеиндийские)
Лучше умереть, чем обеднеть (<<<) (Армянские)
Пока правда придет, ложь весь свет проглотит (<<<) (Армянские)
Осёл говорит, что мир ему не подходит (<<<) (Креольские)
Капля дождя может быть началом наводнения (<<<) (Египетские)
Когда шесть женщин идут на оплакивание, то каждая плачет о своем (<<<) (Киргизские)
Куры есть - корма нет, корм есть - кур нет (<<<) (Армянские)
Без костей мяса не бывает (<<<) (Армянские)
У кого сила - у того и власть (<<<) (Бенгальские)
Много слов хорошо только в Коране (<<<) (Каракалпакские)
И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли (<<<) (Китайские)
Держа скот, сытым будешь (<<<) (Алтайские)
Сначала по миру пустил, а теперь добрым прикинулся (<<<) (Бенгальские)
Кто в детстве врал, тому и взрослому не поверят (<<<) (Азербайджанские)
Когда месяц заходит, на небе появляются звезды (<<<) (Козийские)
Ты плачешь, разве ты уже смеялся (<<<) (Дуальские)
Холодно, что волк может замерзнуть (<<<) (Бурятские)
Среди птиц живешь - по-птичьи и говори (<<<) (Индийские)
Кто хочет меду, должен терпеть укусы пчел (<<<) (Арабские)
То, что находится в животе, важнее того, что находится во рту (<<<) (Козийские)
Молния не всегда рождает гром (<<<) (Корейские)
Они как рука и перчатка - They are hand and glove (<<<) (Английские)
Навоз на одежде - грязь, на поле - удобрение (<<<) (Китайские)
Кто очищает от водорослей пруд, у того и рыба бывает (<<<) (Бенгальские)
Человек, который тебя покинул, чему-то тебя научит (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | беря | богами | будешь | бывает | быть | в | важнее | весь | взрослому | винограда | власть | во | водорослей | волк | волчицы | волчонок | врал | все | всегда | где | гнева | говори | говорит | голода | горы | гром | грязь | дареному | деньги | держа | детстве | добрым | довольно | договориться | дождя | должен | дочь | др | другой | другом | еврейская | ему | если | есть | желток | женщин | жены | живешь | животе | жирный | жиру | закрыл | замерзнуть | заходит | звезды | звена | землю | знает | зубам | зубы | и | идут | к | каждая | как | капля | когда | кого | коню | коня | коране | корм | корма | костей | который | крепче | кто | кур | куры | ли | ложь | лучше | мало | матери | мать | меду | месяц | милосердие | мир | миру | много | может | можно | молния | муха | мяса | на | наводнения | навоз | научит | находится | началом | не | небе | нет | неудачник | ним | о | обеднеть | одежде | один | одной | она | они | оплакивание | осёл | от | охоту | очищает | пара | перчатка | плачет | плачешь | по | по-птичьи | поверят | повозку | подходит | пока | покинул | поле | поломалась | полфразы | почка | появляются | правда | придет | прикинулся | прилепившись | проглотит | проехать | пруд | прыгает | птиц | пустил | пчел | пьешь | разве | разговариваешь | разные | родится | рождает | рту | рука | рыба | рюмок | с | самого | свет | своего | своем | свою | сеет | сила | сильного | скот | слабого | слов | слона | смеялся | смотри | сначала | соберет | собрался | среди | степенный | суп | считают | сыновья | сытости | сытым | табун | там | тебя | теперь | терпеть | то | того | только | тому | туман | ты | тысячи | тысячу | у | удобрение | уже | узнать | украшает | укусы | умереть | хвосту | холодно | хорошо | хочет | цепь | человек | чем | чему-то | чинят | что | шесть | шипы | яйце