ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Зернышко по зернышку - и курочка сыта - Grain by grain, and the hen fills her belly   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Бывает так, что братом тебе является тот, кто не был рожден твоей матерью (<<<) (Арабские)
До чего умом не дойдешь, того глазами не увидишь (<<<) (Бурятские)
Не торопись, давать обещания, но если пообещал - выполняй - Вe slow to promise and quick to perform (<<<) (Английские)
Собака поедает собаку - Dog eat dog (<<<) (Английские)
Пьяница пьет, как в лейку льет, а как должен платить, то как дурак молчит (<<<) (Белорусские)
Если в большую беду не умрешь, ждет тебя большое счастье (<<<) (Китайские)
Если бы всякая жена была хорошей хозяйкой, стены домов были бы оклеены деньгами (<<<) (Армянские)
Человек не только для себя одного родится - Man was not born to himself (<<<) (Английские)
У широкой реки и волны большие (<<<) (Вьетнамские)
С быком не справится, так телёнка одолеет (<<<) (Курдские)
Кто часто дерётся - или оставляет там свою кожу, или сам остается там (<<<) (Испанские)
Набивай кишку - ей носить башку (<<<) (Испанские)
От дракона рождается дракон, от болтуна - болтун (<<<) (Вьетнамские)
Загрузка...
Смерти бояться - не стоит жить (<<<) (Бурятские)
Терпеливее осла; … ящерицы; … безответной любви; … камня (для установки котелка) в огне; … земли; … камня; … столбика для нанесения ударов копьем (<<<) (Арабские)
Краденое мыло быстро измыливается (<<<) (Армянские)
Живой верблюд-кастрат боится головы мёртвого верблюда-пороза (<<<) (Бурятские)
Поле - хозяин, человек - гость (<<<) (Китайские)
Пройдет мимо ячменного поля - и уже пьян (<<<) (Корейские)
У лодырей всегда отговорки находятся - Idle folks lack no excuses (<<<) (Английские)
Не зная изъяна своего лица, винить в этом зеркало (<<<) (Бурятские)
Скотина пестра снаружи, а человек изнутри (<<<) (Абхазские)
Неумело посаженное дерево - высыхает (<<<) (Адыгейские)
Спинной хребет поддерживает ребра, а ребра поддерживают хребет (<<<) (Калмыкские)
Снежная лавина обрушивается с гор (<<<) (Ассирийские)
Не люблю свою кровь, пусть даже в золотом тазу (<<<) (Арабские)
Сам не знай и не слушайся знающего (<<<) (Казахские)
Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона (<<<) (Индонезийские)
Невежды книги покупают, а ученые читают; богатые коней покупают, а умные катаются (<<<) (Бенгальские)
Учись смолоду — под старость не будешь знать голоду (<<<) (Белорусские)
Где барана нет, и коза сойдет за барана (<<<) (Азербайджанские)
Далекая вода не спасет от близкого огня (<<<) (Китайские)
Недоумки и дети правдивей всех на свете (<<<) (Испанские)
Бойся, что лентяй не будет пахать, а что желтая земля не будет родить не бойся (<<<) (Китайские)
Чем хорошо вначале пусть лучше будет хорошо в конце (<<<) (Дигорские)
Когда верят лжецу? Когда он сам говорит, что врёт (<<<) (Еврейские)
Заботься о себе, но не забудь оставить что-нибудь потомкам (<<<) (Еврейские)
Кого бог хочет наказать, того он лишает разума (идиш) (<<<) (Еврейские)
Осел как на гору влез, так на неё свысока смотреть начал (<<<) (Бенгальские)
Многие о соломинку спотыкаются, а через бревно перепрыгивают - Many stumble at a straw and leap over a block (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барана | башку | беду | безответной | близкого | бог | богатые | боится | бойся | болтун | болтуна | большие | большое | большую | бояться | братом | бревно | будет | будешь | бы | бывает | быком | был | была | были | быстро | в | верблюд-кастрат | верблюда-пороза | верят | видит | винить | влез | вначале | вода | волны | врёт | всегда | всех | всякая | выполняй | высыхает | где | глазами | глазу | говорит | головы | голоду | гор | гору | гость | давать | даже | далекая | деньгами | дерётся | дерево | дети | для | до | дойдешь | должен | домов | дракон | дракона | дурак | ей | если | ждет | желтая | жена | живой | жить | за | заботься | забудь | замечает | земли | земля | зеркало | знай | знать | знающего | зная | золотом | и | идиш | измыливается | изнутри | изъяна | или | как | камня | катаются | кишку | книги | когда | кого | кожу | коза | коней | конце | копьем | котелка | краденое | кровь | кто | лавина | лейку | лентяй | лжецу | лица | лишает | лодырей | лучше | льет | любви | люблю | мёртвого | матерью | мимо | многие | молчит | муравья | мыло | на | набивай | наказать | нанесения | находятся | начал | не | неё | невежды | недоумки | нет | неумело | но | носить | о | обещания | обрушивается | огне | огня | одного | одолеет | оклеены | он | осел | осла | оставить | оставляет | остается | от | отговорки | пахать | перепрыгивают | пестра | платить | под | поддерживает | поддерживают | поедает | покупают | поле | поля | пообещал | посаженное | потомкам | правдивей | пройдет | пусть | пьет | пьян | пьяница | разума | ребра | реки | родится | родить | рождается | рожден | с | сам | свете | своего | своем | свою | свысока | себе | себя | скотина | слона | слушайся | смерти | смолоду | смотреть | снаружи | снежная | собака | собаку | собственном | сойдет | соломинку | спасет | спинной | спотыкаются | справится | старость | стены | стоит | столбика | счастье | тазу | так | там | твоей | тебе | тебя | телёнка | терпеливее | то | того | только | торопись | тот | у | увидишь | ударов | уже | умные | умом | умрешь | установки | ученые | учись | хозяин | хозяйкой | хорошей | хорошо | хочет | хребет | часто | чего | человек | чем | через | читают | что | что-нибудь | чужом | широкой | этом | является | ячменного | ящерицы