ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Здоровье не ценится, пока не придет болезнь - Health is not valued till sickness comes   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом (<<<) (Еврейские)
Нет торжества без незваных гостей (<<<) (Карельские)
Сладость победы стирает горечь терпения (<<<) (Арабские)
Кто не знает малого, большого и вовсе не знает (<<<) (Курдские)
Помоги брату своему, хотя бы голосом (<<<) (Арабские)
Глаз - не посторонний (<<<) (Креольские)
Когда разбивается волна - нагни голову (<<<) (Арабские)
Бьет - жалеет, ругает - любит, рассердится - топчет ногами (<<<) (Китайские)
Одни люди делают другим зло, а те отвечают им тем же (<<<) (Дуальские)
В доме счастья - жилище красоты (<<<) (Бенгальские)
Лучше умереть с другом, чем жить с врагом (<<<) (Армянские)
У кого много горя, тот много говорит (<<<) (Армянские)
Лучше дать скоро, чем много (<<<) (Киргизские)
Каждый человек высоко себя ценит - Every man is of importance to himself (<<<) (Английские)
Были бы люди, а староста будет (<<<) (Белорусские)
Против собачьего дерьма - добрый молодец, а против молодца - собачье дерьмо (<<<) (Корейские)
Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку (<<<) (Арабские)
Раз поймал - не упускай, а раз уж упустил - не гоняйся за упущенным (<<<) (Курдские)
Настоящий коралл в кисти художника не нуждается - True coral needs no painters brush (<<<) (Английские)
Тот, кто продаёт и покупает, называется купцом (иврит) (<<<) (Еврейские)
Лисы - дети лис (иврит) (<<<) (Еврейские)
Безногому Бог платок посылает (<<<) (Испанские)
Была бы голова, а шапка будет (<<<) (Абхазские)
Корова не знает вкуса сахара (<<<) (Бурятские)
По чужой веревке в погреб не спускайся (<<<) (Курдские)
Ругай меня, но будь правдивым (<<<) (Арабские)
Оттого что будешь говорить "сахар", во рту не станет сладко (<<<) (Афганские)
Даже Будда, если он из глины, не уцелеет, переходя реку вброд (<<<) (Китайские)
Ошиблась твоя звезда (<<<) (Арабские)
Кто смеется над горбатым, должен сам ходить очень прямо - Не who laughs at crooked men should need walk very straight (<<<) (Английские)
Меткое слово - словно остроконечная палка (<<<) (Бурятские)
Светлый человек не делает темных дел (<<<) (Китайские)
Есть каша - ешь кашу, есть рис - ешь рис (<<<) (Китайские)
Трудно разбудить человека, который не спит (<<<) (Креольские)
Рука руку моет (<<<) (Калмыкские)
От старого пня больше огня (<<<) (Испанские)
Мой дом лучшее место для сокрытия моих недостатков (<<<) (Арабские)
Удар, который угрожают нанести, редко наносят - A threatened blow is seldom given (<<<) (Английские)
И хорошему, и плохому трудно избежать людской молвы (<<<) (Китайские)
Садиться на коня легко, сходить трудно (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | безногому | бог | больше | большого | брату | будда | будет | будешь | будь | бы | была | были | бьет | в | вброд | веревке | вкуса | во | вовсе | волна | врагом | высоко | глаз | глины | говорит | говорить | голова | голову | голосом | гоняйся | горбатым | горечь | горя | гостей | даже | дать | дел | делает | делают | дерьма | дерьмо | дети | для | добрый | должен | дом | доме | другим | другом | если | есть | ешь | жалеет | же | жилище | жить | за | звезда | зло | знает | и | иврит | из | избежать | им | к | каждый | каша | кашу | кисти | кнутом | когда | кого | коня | коралл | корова | который | красоты | кто | купцом | легко | лепешку | лис | лисы | лучше | лучшее | любит | люди | людской | малого | меня | место | меткое | много | моет | моих | мой | молвы | молодец | молодца | на | нагни | над | называется | нанести | наносят | настоящий | не | недостатков | незваных | нет | но | ногами | нуждается | овсом | огню | огня | одни | он | остроконечная | от | отвечают | оттого | очень | ошиблась | палка | переходя | платок | плохому | пня | по | победы | погреб | подвинуть | подгоняй | поймал | покупает | помоги | посторонний | посылает | правдивым | продаёт | против | прямо | раз | разбивается | разбудить | рассердится | редко | реку | рис | рту | ругает | ругай | рука | руку | с | садиться | сам | сахар | сахара | светлый | своему | свою | себя | скоро | сладко | сладость | словно | слово | смеется | собачье | собачьего | сокрытия | спит | спускайся | станет | старается | старого | староста | стирает | сходить | счастья | твоя | те | тем | темных | терпения | топчет | торжества | тот | трудно | у | угрожают | удар | уж | умереть | упускай | упустил | упущенным | уцелеет | ходить | хорошему | хотя | художника | ценит | человек | человека | чем | что | чужой | шапка