ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Здоровье лучше, чем богатство - Health is better than wealth   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хочет стать господином, но не хочет потерять ни одного волоска (<<<) (Вьетнамские)
Монахов и монахинь полон ад (<<<) (Грузинские)
Много людей - хорошо работать, мало людей - хорошо есть (<<<) (Китайские)
Даже Сын Неба избегает пьяных (<<<) (Китайские)
Окра не бывает выше своего хозяина (<<<) (Креольские)
Из сотен бород по волосу - безбородому борода (<<<) (Армянские)
У дареного коня зубы не проверяют, у невестки возраст не спрашивают (<<<) (Бурятские)
Лед ломается там, где тонок, овчина рвется там, где гнила (<<<) (Лакские)
Сатана всегда найдет недостойное дело для праздных рук - Satan finds some mischief still for idle hands to do (<<<) (Английские)
Собака, которая попусту бегает, мешает собаке, занятой делом (<<<) (Бурятские)
Мешок требует орехов (<<<) (Козийские)
Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями - People who live in glass houses should not throw stones (<<<) (Английские)
Раб не бывает умнее своего хозяина (<<<) (Креольские)
Черная ворона считает своего птенца беленьким, а иглистый еж своего детеныша - мягоньким (<<<) (Бурятские)
Ёж считает шкурку своих детей мягкой (<<<) (Китайские)
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке (<<<) (Армянские)
Равно из мусора и злата можно извлечь то, что велико и ничтожно (<<<) (Еврейские)
Как может упрекать одноглазого тот, кто сам кривой (<<<) (Арабские)
Набивай кишку - ей носить башку (<<<) (Испанские)
После рассвета нечего ставить чучело, после того, как выпали зубы, нечего считать себя молодым (<<<) (Бурятские)
Не считай соседа вором, но держи дверь запертой (<<<) (Армянские)
Бросать соль в море (<<<) (Вьетнамские)
Корова не брыкается в двух краалях (<<<) (Зулуские)
Не стерпишь малого - расстроишь большие замыслы (<<<) (Китайские)
Кто ворует летом - признается в этом зимой (<<<) (Армянские)
В стоячих водоемах собирается ил да грязь - Standing pools gather filth (<<<) (Английские)
Непрошеный гость не пользуется уважением (<<<) (Индийские)
Плохие слова распространяются по вершинам деревьев (<<<) (Бурятские)
Нежная речь слаще меда (<<<) (Армянские)
Презреннее плаща (<<<) (Арабские)
Разбитую дружбу можно склеить, но никогда она уже не будет прочной - A broken friendship may be soldered but will never be sound (<<<) (Английские)
Чем быть нойоном, не знающим дела, лучше быть рабом у знающего (<<<) (Калмыкские)
Волку ягненка не доверишь (<<<) (Армянские)
Один прыгает от сытости, другой - от голода (<<<) (Казахские)
Сплетенную веревку трудно порвать, а троих, действующих сообща, трудно победить (<<<) (Бурятские)
Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её (<<<) (Креольские)
Омут тих, да полон лих (<<<) (Испанские)
Кто оставит свое ремесло (дело), тот потеряет свое счастье (<<<) (Арабские)
Садись напротив того, кого любишь, и рядом с тем, кого ненавидишь (<<<) (Арабские)
Кого боги задумали погубить, того они лишают рассудка (<<<) (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | а | ад | башку | бегает | безбородому | беленьким | боги | большие | бород | борода | бросать | бросаться | брыкается | будет | бы | бывает | быть | в | велико | веревку | вершинам | водоемах | возраст | волку | волоска | волосу | вором | ворона | ворует | всегда | выпали | выше | где | гнила | голода | господином | гость | грязь | да | даже | дареного | дверь | двух | действующих | дела | дело | делом | деревьев | держи | детей | детеныша | для | доверишь | должны | домах | другой | дружбу | её | еж | ей | есть | жалел | живущие | задумали | замыслы | занятой | запертой | зимой | злата | знающего | знающим | зубы | и | иглистый | из | избегает | извлечь | ил | как | камнями | кишку | кого | коня | корова | которая | краалях | кривой | кто | курицу | лед | летом | лих | лишают | ломается | лучше | любишь | людей | люди | мало | малого | меда | мешает | мешок | много | может | можно | молодым | монахинь | монахов | море | мусора | мягкой | мягоньким | на | набивай | найдет | напротив | не | неба | невестки | недостойное | нежная | ненавидишь | непрошеный | нечего | ни | никогда | ничтожно | но | нойоном | носить | овчина | один | одноглазого | одного | окра | омут | он | она | они | орехов | оставит | от | плаща | плохие | по | победить | погубить | пойдет | полон | пользуется | попусту | порвать | после | потеряет | потерять | праздных | презреннее | признается | проверяют | прочной | прыгает | птенца | пьяного | пьяных | раб | рабом | работать | равно | разбитую | распространяются | рассвета | расстроишь | рассудка | рвется | ремесло | речь | рук | рядом | с | садись | сам | сатана | свое | своего | своих | себя | склеить | слаще | слова | собака | собаке | собирается | соль | сообща | соседа | сотен | сплетенную | спрашивают | ставить | стать | стеклянных | стерпишь | стоячих | счастье | считает | считай | считать | сын | сытости | там | таракан | тем | тих | то | того | тонок | тот | требует | трезвого | троих | трудно | у | уважением | уже | уме | умнее | упрекать | утешать | хозяина | хорошо | хочет | чем | черная | что | чучело | шкурку | этом | ягненка | языке