ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Запоет петух или не запоет, день все равно придет - Let the cock crow or not, the day will come   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже (<<<) (Азербайджанские)
Куриное яйцо показывает женщине дорогу к гнезду (<<<) (Дуальские)
Еще не влез на коня, а уже говорит "но" (<<<) (Еврейские)
Для ста званых гостей место найдется, а для одного незваного может не быть (<<<) (Афганские)
Сильный победит одного, знающий - тысячу (<<<) (Башкирские)
Плодородная земля даёт много сорняков (<<<) (Ассирийские)
Каково дерево, таков и его плод - As the tree, so the fruit (<<<) (Английские)
Когда женятся двое разведённых - четверо ложатся в постель (<<<) (Еврейские)
Не было бы глупых - умные оставались бы незамеченными (<<<) (Ассирийские)
Мастер не делает ничего неломающегося (<<<) (Киргизские)
Тот, кто приходит без приглашения, спит без постели (<<<) (Арабские)
Подарки от врагов опасны - Gifts from enemies are dangerous (<<<) (Английские)
Слепец поводырем - костей не соберем (<<<) (Испанские)
Загрузка...
Ты и я сделали, а славу присвоил Шезар (<<<) (Курдские)
Костоправ самому себе не поможет (<<<) (Бурятские)
Если красота десять, то девять из десяти - одежда (<<<) (Азербайджанские)
Чиновник не должен любить деньги, офицер не должен бояться смерти (<<<) (Китайские)
Победитель победителя всегда сыщется (<<<) (Грузинские)
Смерть не ищи, а пришла - не взыщи (<<<) (Испанские)
Вытягивай ноги по длине своего ковра (<<<) (Арабские)
Родился я в один день, умру тоже в один день (<<<) (Абазинские)
Дай дураку веревку - он и повесится (<<<) (Английские)
Очи ушей вернее (<<<) (Армянские)
Лучше один раз увидеть, чем два раза услышать (<<<) (Азербайджанские)
Кошка кошкой и останется (<<<) (Вьетнамские)
Гусиное перо опасней львиной лапы (<<<) (Английские)
Не насмехайся над плохим бурдюком, не зная, что в нём (<<<) (Абхазские)
Жизнь коротка, а время быстро - Life is short and time is swift (<<<) (Английские)
Когда у котла хлопочут два повара, обед пригорает (<<<) (Ассирийские)
Кто боится волков, тот не держит овец (<<<) (Армянские)
Голодной курице просо снится (<<<) (Азербайджанские)
Стоимость золота и серебра знает золотых дел мастер (<<<) (Курдские)
Чужим хлебом сыт не будешь (<<<) (Армянские)
Лишь бы муж был, пусть он хоть муха на стене (<<<) (Курдские)
Перейдешь порог - пройдешь и горы (<<<) (Даргинские)
Нельзя не испачкаться, дотронувшись до смолы - You cannot touch pitch and not be defiled (<<<) (Английские)
Тягостнее, чем зима (<<<) (Арабские)
Когда бабуин смеется, он безобразен (<<<) (Креольские)
Ангел смерти - словно хромой осел: останавливается у каждой двери (<<<) (Ассирийские)
Любишь меня, так люби и собачку мою (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангел | бабуин | без | безобразен | боится | бояться | будешь | будь | бурдюком | бы | был | было | быстро | быть | в | веревку | вернее | взыщи | влез | волков | врагов | время | всегда | вытягивай | глупых | гнезду | говорит | голодной | горы | гостей | гусиное | даёт | дай | два | двери | двое | девять | дел | делает | день | деньги | дерево | держит | десяти | десять | длине | для | до | должен | дорогу | дороже | дотронувшись | дураку | его | если | еще | женщине | женятся | жизнь | званых | земля | зима | знает | знающий | зная | золота | золотых | и | из | испачкаться | ищи | к | каждой | каково | ковра | когда | коня | коротка | костей | костоправ | котла | кошка | кошкой | красота | кто | куриное | курице | лапы | лишь | ложатся | лучше | львиной | люби | любить | любишь | людей | мастер | меня | место | много | может | мою | муж | муха | нём | на | над | найдется | насмехайся | не | незамеченными | незваного | неломающегося | нельзя | ничего | но | ноги | обед | овец | одежда | один | одного | он | опасней | опасны | осел | ослов | ослы | оставались | останавливается | останется | от | офицер | очи | перейдешь | перо | плод | плодородная | плохим | по | победит | победитель | победителя | повара | повесится | поводырем | подарки | показывает | поможет | порог | постели | постель | приглашения | пригорает | присвоил | приходит | пришла | пройдешь | просо | пусть | раз | раза | разведённых | родился | самому | своего | сделали | себе | серебра | сильный | славу | слепец | словно | смеется | смерти | смерть | смолы | снится | собачку | соберем | сорняков | спит | среди | ста | стене | стоимость | сыт | сыщется | так | таков | то | тоже | тот | ты | тысячу | тягостнее | у | увидеть | уже | умные | умру | услышать | ушей | хлебом | хлопочут | хоть | хромой | ценились | чем | четверо | чиновник | что | чужим | шезар | я | яйцо