ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Занятый, как пчела   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У многих хороших отцов плохие сыновья (<<<) (Английские)
Если раз сказал ложь, так старайся помнить её (<<<) (Арабские)
При хорошем жертвоприношении легко просить (<<<) (Вьетнамские)
Уши обманывают, глаза правдивы (<<<) (Калмыкские)
Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)
Чем больше даешь, тем больше клянчат (<<<) (Корейские)
Если исток мутный, так и река мутная (<<<) (Вьетнамские)
Лучший друг - мать, лучшая страна - Родина (<<<) (Азербайджанские)
Кто смотрит на небо из колодца - мало видит (<<<) (Китайские)
Что можно ждать от свиньи, кроме хрюканья? - What can you expect from a hog but a grunt? (<<<) (Английские)
Вино на один пир богатому - полгода еды бедному (<<<) (Китайские)
Двум кинжалам в одних ножнах не поместиться (<<<) (Кабардинские)
Едва скажешь "Цао-Цао" — Цао-Цао тут как тут (<<<) (Китайские)
Общие чаяния - общие силы (<<<) (Китайские)
И камень лежа мохом обрастает (<<<) (Армянские)
Прямая дорога иной раз длиннее окольной (<<<) (Корейские)
Не всяк весел, кто резво пляшет - All are not merry that dance lightly (<<<) (Английские)
Благотворительность начинается в собственном доме - Charity begins at home (<<<) (Английские)
Быть бедным не грешно - Poverty is no sin (<<<) (Английские)
Сахар сладкий, но хлеба не заменит (<<<) (Армянские)
Легче всего дать совет - Nothing is given so freely as advice (<<<) (Английские)
Рогоносец о сплетне узнаёт последний (<<<) (Испанские)
Умен на пенни, а глуп на фунт - Penny-wise and pound-foolish (<<<) (Английские)
Соседская курица всегда выглядит гусем (<<<) (Лакские)
Есть вместе - вкуснее, работать вместе - веселее (<<<) (Адыгейские)
Сделанное не вовремя - все равно что не сделанное (<<<) (Древнеиндийские)
Если есть деньги - можно и с богами договориться (<<<) (Китайские)
Когда алкоголь входит - тайна выходит (<<<) (Армянские)
Где голова, там и ноги будут (<<<) (Армянские)
В логове волка кости не переводятся (<<<) (Армянские)
Дал слово - надо сдержать, начал работать - надо довершать (<<<) (Бурятские)
Кто от укуса однажды пострадал, тот в два раза трусливее - Once bitten, twice shy (<<<) (Английские)
Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой (<<<) (Армянские)
Несчастье редко приходит в одиночку - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)
Не пляши перед слепым, не играй перед глухим (<<<) (Афганские)
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу (<<<) (Курдские)
Льва по когтям узнают (<<<) (Грузинские)
Сначала полюбуйся внешностью, а потом характер узнай (<<<) (Бенгальские)
У истока вода мутная (<<<) (Афганские)
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алкоголь | беден | бедному | бедным | благотворительность | богами | богатому | бойся | больше | брехливой | будут | быть | в | весел | веселее | видит | вино | вкуснее | вместе | внешностью | вовремя | вода | волка | все | всегда | всего | всяк | входит | выглядит | выходит | где | глаза | глуп | глухим | голова | грешно | гусем | даешь | дал | дать | два | двум | деньги | длиннее | довершать | договориться | доме | дорога | друг | друзьями | душу | её | едва | еды | если | есть | ждать | желает | жертвоприношении | жертву | заменит | знают | и | играй | из | иной | исток | истока | как | камень | кинжалам | клянчат | когда | кого | когтям | колодца | кости | кроме | кто | курица | легко | легче | лежа | логове | ложь | лучшая | лучший | льва | любовь | мало | мать | многих | многого | можно | молчаливой | мохом | мутная | мутный | на | надо | начал | начинается | не | небо | несчастье | но | ноги | ножнах | о | обманывают | обрастает | общие | один | одиночку | однажды | одних | окольной | они | от | отцов | пенни | переводятся | перед | пир | плохие | пляшет | пляши | по | полгода | полюбуйся | поместиться | помнить | последний | пострадал | потом | правдивы | при | приносят | приходит | просить | прямая | работать | равно | раз | раза | редко | резво | река | рогоносец | родина | с | сахар | свиньи | сделанное | сдержать | сердце | силы | скажешь | сказал | сладкий | слепым | слово | смотрит | сначала | собаки | собственном | совет | соседская | сплетне | становятся | старайся | страна | страсть | сыновья | тайна | так | там | тем | то | тот | трое | трусливее | тут | у | узнаёт | узнай | узнают | укуса | умен | уши | фунт | характер | хлеба | хорошем | хороших | хрюканья | цаоцао | чаяния | чем | что



Загрузка...