ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Задира всегда труслив - A bully is always a coward   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Многое требует еще большего - Much will have more (<<<) (Английские)
С горы тучи не сходят (<<<) (Армянские)
Собака лает, а караван идёт (<<<) (Курдские)
Ссора двух людей распространяется на многих (<<<) (Козийские)
Осла, купленного по цене огурцов, когда нибудь найдешь утонувшим (<<<) (Армянские)
Одна рука моет другую (<<<) (Зулуские)
Нет дыма без огня (<<<) (Бурятские)
Собаку силой на охоту не погонишь (<<<) (Армянские)
У хамелеона нет сундука, но он часто меняет одежду (<<<) (Креольские)
Сердце пандухта всегда обращено к родине (<<<) (Армянские)
Презреннее шнурка (<<<) (Арабские)
Один стежок, сделанный вовремя, избавляет от других девяти - A stich in time saves nine (<<<) (Английские)
Будь работником в своём доме, потом в чужом (<<<) (Курдские)
Одни плачут, а другие скачут (<<<) (Армянские)
О мертвых говори только хорошее - Speak well of the dead (<<<) (Английские)
В деревне десять домов, а старост - двенадцать (<<<) (Курдские)
Маленький-маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим (<<<) (Китайские)
Прозрачнее слезы; … воды; … глаза вороны; … ока петуха; … слюны кузнечика (<<<) (Арабские)
У судьи нет глаз, а есть уши (<<<) (Армянские)
Один человек - почти что никто - One body is nobody (<<<) (Английские)
Прости и будешь прощен (<<<) (Арабские)
Неученье – смерть живых (<<<) (Арабские)
На змею плюнет - и та подохнет (<<<) (Армянские)
На кошку похож, а мышей ловить не умеет (<<<) (Корейские)
Трудясь человеком становятся, а преодолевая гору - аргамаком (<<<) (Бурятские)
Хватай время за чуб - Take time by the forelock (<<<) (Английские)
Жнут то, что посеяли, получают то, что дали (<<<) (Калмыкские)
Иди впереди умного; но позади глупца (<<<) (Киргизские)
Из ничего уха не получится (<<<) (Карельские)
Не берись за все сразу - One thing at a time (<<<) (Английские)
Кто хочет иметь яйца, должен терпеть кудахтанье - Не that would have eggs must endure the cackling of hens (<<<) (Английские)
Даже если мартышка родит детеныша от бабуина, это будет мартышкин детеныш (<<<) (Креольские)
Не тревожь беду, пока она сама тебя не потревожит - Dont trouble trouble till trouble troubles you (<<<) (Английские)
У кого дети - плачет, у кого их нет - тоже плачет (<<<) (Азербайджанские)
Кого боги хотят погубить, тех они прежде всего лишают разума - Whom the gods would destroy, they first make mad (<<<) (Английские)
Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру (<<<) (Китайские)
Одно зло меньше другого! (<<<) (Арабские)
Ребенок есть ребенок (<<<) (Креольские)
Из хорошего дома хороша и солома (<<<) (Испанские)
Дверь без замка соблазняет даже святого (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аргамаком | бабуина | беду | без | берись | боги | большего | будет | будешь | будь | быть | в | вовремя | воды | вороны | впереди | время | все | всегда | всего | глаз | глаза | глупца | говори | гору | горы | даже | дали | двенадцать | дверь | двух | девяти | деревне | десять | детеныш | детеныша | дети | должен | дома | доме | домов | другие | других | другого | другую | дыма | если | есть | еще | живых | жнут | за | замка | зло | змею | и | идёт | иди | из | избавляет | иметь | их | к | караван | когда | кого | кошку | кто | кудахтанье | кузнечика | купленного | лает | лишают | ловить | людей | маленький-маленький | мартышка | мартышкин | меньше | меняет | мертвых | мечтающий | многих | многое | моет | мышей | мыши | на | найдешь | не | нет | неученье | нибудь | никто | ничего | но | ножик | о | обращено | огня | огурцов | одежду | один | одна | одни | одно | ока | он | она | они | осла | острым | от | охоту | пандухта | петуха | плачет | плачут | плюнет | по | погонишь | погубить | подобен | подохнет | позади | пока | получают | получится | посеяли | потом | потревожит | похож | почти | прежде | презреннее | преодолевая | прозрачнее | прости | прощен | работником | разума | распространяется | ребенок | родине | родит | рука | с | сама | своём | святого | сделанный | сердце | силой | скачут | слезы | слюны | смерть | собака | собаку | соблазняет | солома | сразу | ссора | ставший | становятся | старост | стать | стежок | судьи | сундука | сходят | та | тебя | терпеть | тех | тигру | то | тоже | только | требует | тревожь | трудясь | тучи | у | умеет | умного | утонувшим | уха | уши | хамелеона | хватай | хороша | хорошего | хорошее | хорошим | хотят | хочет | цене | часто | человек | человеком | чиновником | что | чуб | чужом | шнурка | это | яйца