ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Заготавливай сено, пока светит солнце - Make hay while the sun shines   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

На старательную лошадь все груз взваливают - All lay loads on a willing horse (<<<) (Английские)
Лжец не верит никому (<<<) (Еврейские)
Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век (<<<) (Китайские)
Поднимающийся человек днями богат, а опускающийся - беспробудно спит (<<<) (Бурятские)
Есть трава, да нет верблюда! (<<<) (Арабские)
Одни слепы глазами, другие - сердцем (<<<) (Древнеиндийские)
После подъёма - всегда спуск (<<<) (Афганские)
Чем больше ему даешь, тем больше глаза разгораются (<<<) (Армянские)
Чем ближе все к концу идет, тем лучше кажется (<<<) (Бенгальские)
Все, что делаешь с желанием, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
Одну торговлю ведут двояко (<<<) (Китайские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
Учившийся - море, а не учившийся - тьма (<<<) (Бурятские)
Загрузка...
Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Куда едут передние колеса арбы, туда едут и задние (<<<) (Казахские)
Кто-то масла поел, а на другого понос напал (<<<) (Дигорские)
Не все святые, кто ходит в церковь - All are not saints that go to church (<<<) (Английские)
У него деньги прожигают в кармане дыру - His money burns a hole in his pocket (<<<) (Английские)
Разделяй и властвуй - Divide and rule (<<<) (Английские)
Одним ударом дерева не срубишь (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кто знает о делах других, забывает о своих собственных (<<<) (Зулуские)
В беде друзей не бывает (<<<) (Древнеиндийские)
Сделай счастливыми тех, кто рядом, и дальние придут к тебе (<<<) (Китайские)
Рот не боится (<<<) (Креольские)
Лучшее добро (имущество) – журчащий родник и плодородная земля (<<<) (Арабские)
В своем ауле у собаки хвост трубой (<<<) (Киргизские)
Мало-помалу птица гнездо свивает (<<<) (Бурятские)
Ветер не подует - дерево не закачается (<<<) (Индонезийские)
Могила не почитающего своих родителей лучше его самого (<<<) (Арабские)
Слово и одно ценней, если вовремя сказали, всех словес и всех речей, что хоть малость опоздали (<<<) (Еврейские)
В одном казане две бараньи головы не сваришь (<<<) (Киргизские)
Кто с коня сошел, на осла не сядет (<<<) (Грузинские)
И церковь, и мечеть посещает (<<<) (Курдские)
Он долго ел и пил (<<<) (Арабские)
Всякое приглашение есть приглашение (<<<) (Креольские)
Не всяк тот охотник, кто в рог трубит - All are not hunters that blow the horn (<<<) (Английские)
Хоть это и луна, но и у неё есть пороки (<<<) (Курдские)
Не переходи вброд незнакомые воды - Wade not in unknown waters (<<<) (Английские)
Вонючее льва; … сокола (<<<) (Арабские)
Тот, кто украдет яйцо, украдет и быка - He that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбы | ауле | бараньи | беде | беден | без | беспробудно | ближе | богат | боится | больше | будешь | бывает | быка | в | вброд | ведут | век | верблюда | верит | весь | ветер | взваливают | властвуй | внимания | вовремя | воды | возьмешь | вонючее | все | всегда | всех | всяк | всякое | глаза | глазами | гнездо | головы | груз | да | дается | даешь | дальние | две | двояко | делаешь | делах | деньги | дерева | дерево | днями | добро | долго | другие | других | другого | друзей | дыру | его | едут | ел | ему | если | есть | желанием | жену | журчащий | забывает | задние | закачается | земля | знает | и | идет | имущество | к | кажется | казане | кармане | колеса | концу | коня | кто | кто-то | куда | легко | лжец | лодка | лошадь | луна | лучше | лучшее | льва | мало-помалу | малость | масла | мечеть | могила | море | на | надеется | напал | не | неё | него | недолго | незнакомые | нет | никому | но | о | одни | одним | одно | одном | одну | он | опоздали | опускающийся | осла | останется | охотник | перевернется | передние | переходи | пил | плодородная | плохую | поднимающийся | подует | подъёма | поел | понос | пороки | посещает | после | почитающего | приглашение | придут | прожигают | птица | разгораются | разделяй | речей | рог | родителей | родник | рот | рядом | с | самого | сваришь | свивает | своем | своих | свою | святые | сделай | сердцем | силу | сказали | слепы | словес | слово | собаки | собственных | сокола | сошел | спит | спуск | срубишь | старательную | старика | счастливыми | сядет | тебе | тем | тех | торговлю | тот | трава | трубит | трубой | туда | тьма | у | угрожает | ударом | украдет | учившийся | хвост | ходит | хоть | ценней | церковь | человек | чем | что | это | яйцо