ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Завяжи мешок прежде, чем он наполнится - Bind the sack before it is full   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Умного видно по лицу, калеку - по рукам и ногам (<<<) (Вьетнамские)
Много не сделаешь, пока не выучишься, но много надо сделать, чтобы выучиться (<<<) (Армянские)
Счастливая судьба может предвещать неудачу, которая может оказаться замаскированной удачей (<<<) (Китайские)
Ищи его там, где он есть, а не там где его нет (<<<) (Арабские)
Облако не движется против ветра (<<<) (Древнеиндийские)
Сердце, наполненное счастьем, любви открывает уста (<<<) (Испанские)
Слепому все равно как смотреть - через открытые или через закрытые двери (<<<) (Корейские)
Суть человека по лицу не определишь (<<<) (Корейские)
На огонь дуют, чтобы его разжечь, а не для того, чтобы обжечься (<<<) (Вьетнамские)
Замерзающему звезда - огонь (<<<) (Киргизские)
Дне ноги в один сапог не влезут (<<<) (Казахские)
Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками (<<<) (Бурятские)
Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю (<<<) (Армянские)
Слабый всегда виноват (<<<) (Азербайджанские)
Если сомневаешься, то ничего не делай - When in doubt do nothing (<<<) (Английские)
Кошка - лев для мышей (<<<) (Азербайджанские)
Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду (<<<) (Китайские)
У него язык как стрела (<<<) (Казахские)
От горя сбежал, да в беду попал (<<<) (Грузинские)
Долго помнится дорога туда, где дали чашку хорошего риса (<<<) (Вьетнамские)
У бросившего работу останавливаются челюсти (<<<) (Аварские)
Всякое начало трудно (иврит) (<<<) (Еврейские)
Потаскуха сегодня, а завтра сводня (<<<) (Испанские)
Вырастет трава - украшение земли, соберутся старики - украшение свадьбы (<<<) (Бурятские)
Везут буйволы, а скрипит повозка (<<<) (Ассирийские)
У кукушки, рано куковавшей, голова болит (<<<) (Башкирские)
Вор с мошенника шапку снял (<<<) (Армянские)
Детеныш мыши грызет мешок, детеныш волка дерет овцу (<<<) (Аварские)
Овощи видно по рассаде, человека с детства (<<<) (Корейские)
Кто ленив - тому нечего кушать (<<<) (Еврейские)
Сначала остерегись сам, а потом предостерегай другого (<<<) (Бенгальские)
Для муравья и роса - наводнение (<<<) (Азербайджанские)
Многие желают, но мало кто проявляет волю - Many wish, but few will (<<<) (Английские)
Сидеть, закрыв глаза заткнув уши (<<<) (Бурятские)
Когда встречаются льстецы, дьявол идет обедать - When flatterers meet, the devil goes to dinner (<<<) (Английские)
Море не переполнится (<<<) (Китайские)
Вечернее слово можно стереть дневным словом (<<<) (Арабские)
Свой двор - конец вселенной (<<<) (Бенгальские)
Куда лопата идет, туда и вода течет (<<<) (Даргинские)
Красота в красном (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | беду | болит | бросившего | буйволы | в | везут | ветра | вечернее | видно | виноват | влезут | вода | воду | волка | волю | вор | все | всегда | вселенной | встречаются | всякое | вырастет | выучиться | выучишься | где | глаза | глупым | голова | горя | грызет | да | дали | двери | движется | двор | делай | деревянными | дерет | детеныш | детства | для | дне | дневным | долго | дорога | другого | дуют | дьявол | его | если | есть | желают | завтра | закрыв | закрытые | замаскированной | замерзающему | заткнув | звезда | земли | злыми | и | иврит | идет | или | ищи | как | калеку | клыками | когда | колодец | конец | которая | кошка | красном | красота | кто | куда | куковавшей | кукушки | кушать | лев | ленив | лицу | лопата | лучше | льстецы | любви | людей | мало | мешок | многие | много | может | можно | море | мошенника | муравья | мышей | мыши | на | наводнение | надо | наполненное | начало | не | него | нет | неудачу | нечего | ничего | но | ногам | ноги | обедать | обжечься | облако | овощи | овцу | огонь | один | оказаться | он | определишь | останавливаются | остерегись | от | открывает | открытые | переполнится | по | повозка | пока | помнится | попал | потаскуха | потом | предвещать | предостерегай | против | проявляет | пьют | работу | равно | разжечь | рано | рассаде | раю | риса | роет | роса | рукам | с | сам | сапог | сбежал | свадьбы | сводня | свой | сделаешь | сделать | сегодня | сердце | сидеть | скрипит | слабый | слепому | слово | словом | смотреть | сначала | снял | со | соберутся | сомневаешься | старики | стереть | стрела | судьба | суть | счастливая | счастьем | там | течет | то | того | тому | трава | трудно | туда | тысяча | у | удачей | украшение | умного | умным | умыслами | уста | уши | хорошего | чашку | человек | человека | челюсти | чем | через | чтобы | шапку | язык



Загрузка...