ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Забывчивый человек изнашивает лишнюю пару обуви - A forgetful head makes a weary pair of heels   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У лентяев всегда найдется оправдание - Idle folk lack no excuses (<<<) (Английские)
Не дом покупай, а соседа выбирай (<<<) (Армянские)
Кантал на дереве, а масло на усах (<<<) (Бенгальские)
Помощь окажешь - забывается, вред сделаешь - не забывается (<<<) (Бурятские)
Руки моют не после еды (<<<) (Армянские)
У отца-скряги сын может оказаться мотом - A miserly father makes a prodigal son (<<<) (Английские)
Достоверно то, что видел, а не то, о чем слышал (<<<) (Армянские)
Для ленивого то дождь идет, то снег (<<<) (Грузинские)
Скромность – сеть для почета (<<<) (Арабские)
Дела, а не слова - Deeds, not words (<<<) (Английские)
Одну веревку развяжешь - развяжутся многие (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Собаки подрались - повезло прохожему (<<<) (Армянские)
В одной руке двух арбузов не удержать (<<<) (Лезгинские)
Загрузка...
Когда лев стареет, шакалы над ним смеются (<<<) (Арабские)
Говорить медлит, а действовать спешит - Slow to speak, but quick to act (<<<) (Английские)
Люди тоже разные: кто рубин, а кто простой камень (<<<) (Афганские)
Сто звезд не равны одной луне (<<<) (Вьетнамские)
Что случалось прежде, случится опять (<<<) (Зулуские)
Нынче сила, завтра могила (<<<) (Испанские)
Похлопай собаку по голове - она и хвост задерет (<<<) (Индонезийские)
То, что полезно печени, вредит селезенке (<<<) (Арабские)
Трюкам фокусника и снам веришь, пока смотришь (<<<) (Бенгальские)
Верблюда с ложки не поят (<<<) (Армянские)
Толстая лиственница и триста лет простоит, с нею ничего не сделается (<<<) (Бурятские)
Хорошо смеется тот, кто смеется последним - Не laughs best who laughs last (<<<) (Английские)
Из одного стебля бамбука дом не построишь (<<<) (Китайские)
Стоит одной собаке залаять, как за ней все собаки на улице лаять начинают - One barking dog sets the whole street a-barking (<<<) (Английские)
Летнего дождя не будет, если перед этим не было весеннего ветра (<<<) (Китайские)
От свиньи не родятся бобренки и соболята, от дурака не услышишь умных слов (<<<) (Бурятские)
Притворись глупцом, чтобы приобрести мудрость (<<<) (Креольские)
Кто хорошо говорит - прекрасно слушает (<<<) (Арабские)
На одну лошадь два седла не наденешь (<<<) (Вьетнамские)
Не в богатстве счастье, а в разуме (<<<) (Бенгальские)
Мягче пены; … крольчонка (<<<) (Арабские)
И сова думает, что её птенцы красивы (<<<) (Ассирийские)
В чужом глазу соломинку ищет, а в своем - бревна не замечает (<<<) (Армянские)
Мясник заботится о мясе, черная коза заботится о жизни (<<<) (Киргизские)
Посеяли "может быть" - не взошло (<<<) (Армянские)
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст? (<<<) (Каракалпакские)
Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остается с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбузов | бамбука | бобренки | богатстве | бревна | будет | было | быть | в | вдаль | верблюда | веревку | веришь | весеннего | ветра | взошло | видел | вот | вред | вредит | все | всегда | выбирай | глазу | глупцом | говорит | говорить | голове | грудь | даст | два | двух | действовать | дела | дереве | для | дождь | дождя | дом | достоверно | др | думает | дурака | её | еврейская | еды | ему | если | жизни | за | заботится | забывается | завтра | задерет | залаять | замечает | заплачет | звезд | и | идет | из | ищет | как | камень | кантал | когда | коза | красивы | кривда | кривды | крольчонка | крыла | крылами | крыльев | кто | лаять | лев | ленивого | лентяев | лет | летнего | лиственница | ложки | лошадь | луне | люди | масло | медлит | многие | могила | может | мотом | моют | мудрость | мягче | мясе | мясник | на | над | наденешь | найдется | нами | начинают | не | ней | нет | нею | ним | ничего | нынче | о | одного | одной | одну | окажешь | оказаться | она | оправдание | опять | остается | от | отца-скряги | пены | перед | печаль | печени | по | повезло | подрались | пока | покупай | полезно | помощь | посеяли | после | последним | построишь | похлопай | почета | поят | правда | прежде | прекрасно | приобрести | притворись | простоит | простой | прохожему | птенцы | равны | развяжешь | развяжутся | разные | разуме | ребенок | родятся | рубин | руке | руки | с | свиньи | своем | сделается | сделаешь | седла | селезенке | сеть | сила | скромность | слов | слова | случалось | случится | слушает | слышал | смеется | смеются | смотришь | снам | снег | собаке | собаки | собаку | соболята | сова | соломинку | соседа | спешит | стареет | стебля | сто | стоит | счастье | сын | то | тоже | толстая | только | тот | триста | трюкам | у | удержать | улице | умных | уносят | усах | услышишь | фокусника | хвост | хороша | хорошо | чем | черная | что | чтобы | чужом | шакалы | этим