ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Забег выигрывает не самый быстрый, в бою побеждает не самый сильный - The race is not to the swift, nor the battle to the strong   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Совершенно обнаглевший человек (<<<) (Бурятские)
У одного девять шуб, а девять других - без шубы (<<<) (Адыгейские)
Лучше свой серп, чем рукоятка чужой сабли (<<<) (Афганские)
Не повезет той мышке, у которой одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Считанных овец волк не ест (<<<) (Армянские)
После смерти тигра остается шкура; после смерти человека - слава (<<<) (Индонезийские)
Ни здесь, ни там (<<<) (Английские)
Старый человек всегда опытен (<<<) (Китайские)
Хромой, бегущий по дороге, опережает того, кто бежит без дороги (<<<) (Английские)
Молодое красиво, а старое добротно (<<<) (Кабардинские)
Заплетать косы, когда волосы вылезли (<<<) (Бенгальские)
Каждое сердце знает, что такое боль - Every heart knows its ache (<<<) (Английские)
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников (<<<) (Китайские)
Что пользы гнать козлят с межи, когда на посевах пасутся буйволы (<<<) (Аварские)
Солнце для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Чрезмерная учтивость влечет просьбу (<<<) (Китайские)
Красив пирог с виду, но сечкой начинен (<<<) (Карельские)
Кому не везет, потонет и в луже от копыта (<<<) (Корейские)
Надо посоветоваться (разобраться) прежде чем враждовать друг с другом (<<<) (Арабские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
Любвеобильнее, чем Мураккиш (<<<) (Арабские)
Собирая по зернышку, с провиантом будешь (<<<) (Алтайские)
Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть - Не that will eat the kernel must crack the nut (<<<) (Английские)
По облику человека и о душе его судят (<<<) (Индонезийские)
Трудолюбивой пчелке некогда грустить - A busy bee has no time for sorrow (<<<) (Английские)
Пощёчина заживает, а слово запомнится (<<<) (Еврейские)
Идет по воде и все еще боится замочить ноги (<<<) (Вьетнамские)
Язык длинен у того, чьи доводы коротки (<<<) (Арабские)
Принимай неровное ровно - Take the rough with the smooth (<<<) (Английские)
Бог дарует нам то, что мы создаем своими руками (<<<) (Английские)
Сколько не бей осла, мулом не станет (<<<) (Армянские)
Прошедшее не вернется, потухшее не загорится (<<<) (Аварские)
Не дородился, а на свет явился (<<<) (Армянские)
Как дерево ни крепко, но оно согнется под тяжестью своих плодов (<<<) (Калмыкские)
Не может согнуть стрелу, взялся согнуть дуло пистолета (<<<) (Абазинские)
Кто колеблется, тот гибнет - Не who hesitates is lost (<<<) (Английские)
На днях - значит, никогда - One of these days is none of these days (<<<) (Английские)
Вороватый других подозревает (<<<) (Лакские)
Земля - мать богатства (<<<) (Армянские)
Не верь улыбке врага (<<<) (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бегущий | бежит | без | бей | бог | богатства | боится | боль | будешь | буйволы | бывает | бывают | в | везет | вернется | верь | взялся | виденное | виду | влечет | воде | волк | волосы | вороватый | врага | враждовать | все | всегда | всех | вылезли | гибнет | гнать | грустить | дарует | девять | дерево | длинен | для | днях | добротно | доводы | должен | дороге | дороги | дородился | друг | других | другом | дуло | душе | его | ест | есть | еще | загорится | заживает | замочить | заплетать | запомнится | здесь | земля | зернышку | знает | значит | и | идет | их | каждое | как | когда | козлят | колеблется | колоть | кому | копыта | коротки | косы | которой | красив | красиво | крепко | крестьяне | кто | лазейка | луже | лучше | любвеобильнее | мать | межи | может | молодое | мулом | мураккиш | мы | мышке | на | надо | нам | начинен | не | некогда | неровное | ни | никогда | но | ноги | о | облику | обнаглевший | овец | одинаково | одна | одного | оно | опережает | опытен | орехи | осла | остается | от | пасутся | пирог | пистолета | плодов | по | повезет | под | подозревает | пользы | посевах | после | посоветоваться | потонет | потухшее | пощёчина | прежде | принимай | провиантом | просьбу | прошедшее | пчелке | разобраться | ровно | руками | рукоятка | с | сабли | свет | светит | своими | своих | свой | сердце | серп | сечкой | сколько | слава | слово | слышанного | смерти | собирая | совершенно | согнется | согнуть | создаем | солнце | станет | старое | старый | столетние | столетних | стрелу | судят | считанных | такое | там | тигра | то | того | той | только | тот | трудолюбивой | тяжестью | у | улыбке | учтивость | хочет | хромой | человек | человека | чем | чиновников | чрезмерная | что | чужой | чьи | шкура | шуб | шубы | явился | язык