ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

За наживкой скрывается крючок - The bait hides the hook   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Возраст уму не помеха (<<<) (Армянские)
Два кинжала в одних ножнах не сойдутся (<<<) (Лезгинские)
Старая собака сумеет поросенка поймать (<<<) (Абхазские)
Куст шиповника грушевых побегов не выбросит (<<<) (Даргинские)
Кровь смывается не кровью, а водой (<<<) (Армянские)
Когда нет вожака, стадо разбредается (<<<) (Вьетнамские)
Если любишь корову, должен любить и её хвост (<<<) (Креольские)
Кто честен в перуте, тот честен и в динаре (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
В лес ведет не одна дорога - There are more ways to the wood than one (<<<) (Английские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
Человеческий яд равен десяти змеиным (<<<) (Вьетнамские)
Пусть лучше один волк съест, чем тысяча собак (<<<) (Казахские)
Вору нужны ломаные заборы (<<<) (Бенгальские)
Язык говорит о том, о чем сердце болит (<<<) (Армянские)
Вода мутится с истока (<<<) (Киргизские)
Маленький нередко убивает большого (<<<) (Козийские)
Не обязательно быть высоким, чтобы быть великим (<<<) (Еврейские)
Пусть тысячу раз бьют, но хоть раз дадут правду сказать (<<<) (Армянские)
Из вороньего гнезда не возьмешь куриного яйца (<<<) (Китайские)
У последнего верблюда кладь тяжелее (<<<) (Бурятские)
Кто всем служит, тому никто не платит - Не that server everybody is paid by nobody (<<<) (Английские)
Покойников хоронят по очереди (<<<) (Дигорские)
Никакая лягушка не заменит мяса (<<<) (Вьетнамские)
В многословии нет правды, в пословицах нет лжи (<<<) (Алтайские)
Челюсть сильнее бороды (<<<) (Креольские)
Чем быть коротким, лучше быть длинным (<<<) (Алтайские)
Правый глаз не любил левого, поэтому между ними нос оказался (<<<) (Дигорские)
Между дьяволом и морской пучиной (<<<) (Английские)
Чужими словами говорить, из овчины делать бич (<<<) (Бурятские)
Принимай неровное ровно - Take the rough with the smooth (<<<) (Английские)
Летучее саранчи (<<<) (Арабские)
Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray (<<<) (Английские)
Теряя голову, не думай о шапке (<<<) (Еврейские)
Росы бояться нечего, если в море заночевать пришлось (<<<) (Бенгальские)
Не раскусив ореха, не узнаешь его вкуса (<<<) (Корейские)
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком (<<<) (Вьетнамские)
Еще не научился ползать, а уж беспокоится, как научиться бегать (<<<) (Вьетнамские)
И сытый рукоплещет и голодный (<<<) (Армянские)
Бьют домашних уток, пугаются мандаринские утки (<<<) (Китайские)
Озеро не бывает без камыша, душа - без тоски (<<<) (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бегать | бедности | без | беспокоится | бич | богатство | болит | большого | бороды | бояться | бывает | быть | бьют | в | ведет | великим | верблюда | вкуса | вникая | вода | водой | вожака | возраст | возьмешь | волк | вороньего | вору | всем | выбросит | высоким | глаз | глубоко | гнезда | говорит | говорить | голову | голодный | грушевых | дадут | два | делать | денег | десяти | динаре | длинным | должен | домашних | дорога | дорогу | др | думай | дурак | дураком | душа | дьяволом | её | еврейская | его | если | еще | заборы | заменит | заночевать | змеиным | и | из | истока | как | камыша | кинжала | кладь | когда | колдун | корову | коротким | кровь | кровью | кто | куриного | куст | левого | лес | летучее | лжи | ломаные | лучше | любил | любить | любишь | любой | лягушка | маленький | мандаринские | между | многословии | море | морской | мутится | мяса | нас | научился | научиться | не | невелико | немалой | нередко | неровное | нет | нечего | никакая | никто | ними | но | ножнах | нос | нужны | о | обязательно | овчины | один | одна | одних | озеро | оказался | ореха | очереди | перуте | платит | по | побегов | пожалуй | поймать | поймет | покойников | ползать | помеха | поросенка | последнего | пословицах | поэтому | правду | правды | правый | принимай | пришлось | пугаются | пусть | пути | пучиной | равен | раз | разбредается | раскусив | ровно | росы | рукоплещет | с | саранчи | сбиться | сердце | сильнее | сказать | словами | служит | смывается | собак | собака | сойдутся | спросить | стадо | старая | сумеет | суть | съест | сытый | тебя | теряя | то | том | тому | тоски | тот | ты | тысяча | тысячу | тяжелее | у | убивает | уж | узнаешь | умен | уму | утки | уток | хвост | хоронят | хоть | человеческий | челюсть | чем | честен | что | чтобы | чужими | шапке | шиповника | яд | язык | яйца