ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

За красивым личиком может скрываться гнилая душа - A fair face may hide a foul soul   (Английские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не продвигаться вперед - значит идти назад - Not to advance is to retreat (<<<) (Английские)
Верный друг подобен лекарству от всех болезней - A faithful friend is a medicine of life (<<<) (Английские)
Правдой еще никто не завоевал мир (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если в молодости голова бела, в старости грустить не будешь (<<<) (Китайские)
Голодное брюхо себе не в тягость (<<<) (Бурятские)
Когда человек долго отсутствует, о нем забывают быстро - Long absent, soon forgotten (<<<) (Английские)
У свахи нет некрасивых невест (<<<) (Еврейские)
Не всему верь, что видишь, и наполовину тому, что слышишь - Believe not all that you see, nor half what you hear (<<<) (Английские)
Не всякая сосна в мачты годится (иврит) (<<<) (Еврейские)
Умей обойтись с глупым, а умный сам с тобой обойдется (<<<) (Адыгейские)
Разделяй и властвуй - Divide and rule (<<<) (Английские)
Лучше с умным воевать, чем с дураком пировать (<<<) (Грузинские)
Воду в кулаке не удержишь (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Где дым, там и огонь (<<<) (Вьетнамские)
В поисках булки не потеряй хлеб (<<<) (Еврейские)
Разве я могу поймать падающее атласное дерево (<<<) (Дуальские)
Тот, кто друг всем, не является другом никому - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Не пытайся доказывать то, в чем и так никто не сомневается - Never try to prove what nobody doubts (<<<) (Английские)
Свадьба не бывает без слез, а траур - без радости (<<<) (Армянские)
Гвозди в пепел не вбивают (<<<) (Корейские)
Если разбить голову, хвост сам успокоится (<<<) (Даргинские)
Быка надо брать за рога - The bull must be taken by the horns (<<<) (Английские)
Слепому и день кажется темным (<<<) (Армянские)
Глухой говорит, что он поет хорошо, а кривобокий, что он пляшет отлично (<<<) (Бенгальские)
Из круглых камней стена непрочная (<<<) (Китайские)
Сила пришла - правда в дверь вышла (<<<) (Грузинские)
Прямая стена не рухнет (<<<) (Армянские)
Надежда не тонет - Hope floats (<<<) (Английские)
У бедняка деньги журавлем поют (<<<) (Башкирские)
Если силы до конца не исчерпать, воду из колодца не перенести (<<<) (Китайские)
Ни здесь, ни там (<<<) (Английские)
Не умрешь - рая не увидишь (<<<) (Древнеиндийские)
Второй раз растет злак из корня (<<<) (Зулуские)
Зубы и язык дерутся, но находятся рядом (<<<) (Креольские)
Покажи свою жену, и я скажу, какой у неё муж (<<<) (Испанские)
Маленькие голуби могут доставлять важные послания - Little pigeons can carry great messages (<<<) (Английские)
Противник дел, любитель слов подобен саду без плодов - A man of words and not of deeds is like a garden full of seeds (<<<) (Английские)
Можно быть уверенным только в смерти (<<<) (Еврейские)
Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу (<<<) (Курдские)
За такой совет следует получить хороший шлепок по спине (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | атласное | бедняка | без | бела | болезней | борьбу | брать | брюхо | будешь | булки | бывает | быка | быстро | быть | в | важные | вбивают | верный | верь | видишь | властвуй | воду | воевать | вперед | врага | всем | всему | всех | вступай | всякая | второй | вышла | гвозди | где | глупым | глухой | говорит | годится | голова | голову | голодное | голуби | грустить | дверь | дел | день | деньги | дерево | дерутся | до | доказывать | долго | доставлять | друг | другом | дураком | дым | если | еще | жену | журавлем | за | забывают | завоевал | здесь | злак | значит | зубы | и | иврит | идиш | идти | из | исчерпать | кажется | какой | камней | когда | колодца | конца | корня | кривобокий | круглых | кто | кулаке | лекарству | лучше | любитель | маленькие | мачты | мир | могу | могут | можно | молодости | муж | надежда | надо | назад | наполовину | находятся | не | неё | невест | некрасивых | нем | непрочная | нет | ни | никому | никто | ним | но | о | обойдется | обойтись | огонь | он | от | отлично | отсутствует | падающее | пепел | перенести | пировать | плодов | пляшет | по | подобен | поет | поисках | поймать | покажи | получить | послания | потеряй | потом | поют | правда | правдой | пришла | продвигаться | противник | прямая | пытайся | радости | раз | разбить | разве | разделяй | растет | рая | рога | рухнет | рядом | с | саду | сам | свадьба | свахи | свою | себе | сила | силу | силы | скажу | следует | слез | слепому | слов | слышишь | смерти | совет | сомневается | сосна | сперва | спине | старости | стена | так | такой | там | темным | то | тобой | только | тому | тонет | тот | траур | тягость | у | уверенным | увидишь | удержишь | узнай | умей | умный | умным | умрешь | успокоится | хвост | хлеб | хороший | хорошо | человек | чем | что | шлепок | я | является | язык